CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (19 mars 2022)当日法语时讯热词例句选译（2022年3月19日）
◆Pour le «leader serviteur», la fonction qu’il occupe n’a pas pour but de s’emparer du pouvoir et de le conserver, mais plutôt de promouvoir les intérêts des citoyens.
◆Le président ukrainien Volodymyr Zelensky en est le meilleur exemple à l’heure actuelle. Et pas seulement parce qu’il a baptisé son parti «serviteur du peuple» (du nom de la série télévisée où il incarnait le rôle principal).
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

【北京春雪，太太太美！】La capitale chinoise a été touchée par de fortes chutes de neige vendredi, avec du blizzard dans certaines parties de la ville. Les températures n’ont  pas dépassé les 2,5 degrés Celsius pendant la journée, ont précisé les autorités météorologiques locales.
Vendredi à 18h, la municipalité a émis une alerte bleue pour les fortes neiges, et des alertes jaunes pour le verglas et le brouillard épais.
À 17h, Beijing avait déployé environ 42 000 éboueurs et 3461 véhicules de déneigement, ont souligné les autorités locales.

老底嘉，位于今土耳其安纳托利亚半岛Denizli 省
Laodicea del Licos, Turquía(261aC-265aC) La zona de origen persa fue conquistada en el año 334aC por Alejandro Magno. La primera ciudad fundada in situ fue Diospolis de la mano de Seleuco I Nicátor (primer Rey y fundador del Impero Seleucida) tiempo después pasó a llamarse Rhoas