1 月 31 日,《柳叶刀》(The Lancet)发表了一篇《柳叶刀死亡价值重大报告》。
报告表明,当前过于强调通过积极治疗延长生命,全球在姑息治疗可及性方面存在巨大的不平等,并且生命终末期医疗费用高昂,这导致数百万人在生命末期遭受不必要的痛苦。(图 1)
「在 COVID-19 大流行期间,很多人最终在接受医疗措施后死亡。除了医院和重症监护病房中戴着防护面罩的医务人员之外,患者往往孤身一人,只能通过数字化方式而非面对面的方式与家人交流。
在过去的 60 年间,人们的死亡方式发生了巨大变化,从偶尔得到医疗支持的家庭事件演变为有限家庭支持的医学事件。我们需要从根本上重新思考我们应如何照护临终者、我们对死亡的期望,以及重新平衡我们与死亡的关系所需的社会变革。」
全球预期寿命已从 2000 年的 66.8 岁稳步上升至 2019 年的 73.4 岁。然而,随着人类寿命的延长,健康状况不佳的时间在逐渐增加,健康寿命损失年从 2000 年的 8.6 年增加至 2019 年的 10 年。
在 20 世纪 50 年代之前,死亡原因主要是急性疾病或损伤,很少涉及医生或技术。如今,大多数死亡原因为慢性疾病,医生和医疗技术的参与度较高。科学技术的进步进一步助长了人们认为死亡可被打败的想法,也加速了在生命终末期对医学干预的过度依赖。
「我们终将死亡。死亡不仅仅是,甚至一直不是医学事件。死亡始终是一种社会、身体、心理和精神事件。当我们如此理解死亡时,我们就会更加正视这场大戏中的每名参演者。」该重大报告的共同作者、荷兰阿姆斯特尔芬的牧师 Mpho Tutu van Furth 说。
报告就死亡和临终的新愿景提出了五项原则:
1、必须解决死亡、临终和悲伤情绪的社会决定因素,以使人们过上更健康的生活,更平等地经历临终过程和死亡。
2、死亡必须被视为一种关系和精神过程,而不仅仅是一种生理事件,这意味着应优先考虑基于联结和同情的关系,并使其成为照护和支持临终者或情绪悲伤人士的核心。
3、旨在为临终者、需要照护者和情绪悲伤人士提供照护的网络应包括患者家属、更广泛的社区成员以及专业人员。
4、必须鼓励有关日常死亡、临终和悲伤的对话和故事,以促成更广泛的公众对话、辩论和行动。
5、应承认死亡是有价值的。「如果没有死亡,每一个出生都将是一场悲剧。」(Without death, every birth would be a tragedy.)
报告表明,当前过于强调通过积极治疗延长生命,全球在姑息治疗可及性方面存在巨大的不平等,并且生命终末期医疗费用高昂,这导致数百万人在生命末期遭受不必要的痛苦。(图 1)
「在 COVID-19 大流行期间,很多人最终在接受医疗措施后死亡。除了医院和重症监护病房中戴着防护面罩的医务人员之外,患者往往孤身一人,只能通过数字化方式而非面对面的方式与家人交流。
在过去的 60 年间,人们的死亡方式发生了巨大变化,从偶尔得到医疗支持的家庭事件演变为有限家庭支持的医学事件。我们需要从根本上重新思考我们应如何照护临终者、我们对死亡的期望,以及重新平衡我们与死亡的关系所需的社会变革。」
全球预期寿命已从 2000 年的 66.8 岁稳步上升至 2019 年的 73.4 岁。然而,随着人类寿命的延长,健康状况不佳的时间在逐渐增加,健康寿命损失年从 2000 年的 8.6 年增加至 2019 年的 10 年。
在 20 世纪 50 年代之前,死亡原因主要是急性疾病或损伤,很少涉及医生或技术。如今,大多数死亡原因为慢性疾病,医生和医疗技术的参与度较高。科学技术的进步进一步助长了人们认为死亡可被打败的想法,也加速了在生命终末期对医学干预的过度依赖。
「我们终将死亡。死亡不仅仅是,甚至一直不是医学事件。死亡始终是一种社会、身体、心理和精神事件。当我们如此理解死亡时,我们就会更加正视这场大戏中的每名参演者。」该重大报告的共同作者、荷兰阿姆斯特尔芬的牧师 Mpho Tutu van Furth 说。
报告就死亡和临终的新愿景提出了五项原则:
1、必须解决死亡、临终和悲伤情绪的社会决定因素,以使人们过上更健康的生活,更平等地经历临终过程和死亡。
2、死亡必须被视为一种关系和精神过程,而不仅仅是一种生理事件,这意味着应优先考虑基于联结和同情的关系,并使其成为照护和支持临终者或情绪悲伤人士的核心。
3、旨在为临终者、需要照护者和情绪悲伤人士提供照护的网络应包括患者家属、更广泛的社区成员以及专业人员。
4、必须鼓励有关日常死亡、临终和悲伤的对话和故事,以促成更广泛的公众对话、辩论和行动。
5、应承认死亡是有价值的。「如果没有死亡,每一个出生都将是一场悲剧。」(Without death, every birth would be a tragedy.)
#巴伐利亚户外#
位于Furth im Wald和Bad Kötzting之间的Hohenbogen滑雪场,因为特别的夜间照明而大受欢迎。很多人来这里,就是想要尝试一下夜间滑雪穿行在巴伐利亚森林里的奇特体验。这里还有700米长的中等难度冬季雪橇滑道,从滑雪场穿过森林一直滑向缆车山谷站。这里的缆车通往海拔1050米的高山站,而玩雪橇则在海拔850米的中途站出发。(图:© Hohenbogenbahn GmbH & Co KG / hohenbogen.de)
位于Furth im Wald和Bad Kötzting之间的Hohenbogen滑雪场,因为特别的夜间照明而大受欢迎。很多人来这里,就是想要尝试一下夜间滑雪穿行在巴伐利亚森林里的奇特体验。这里还有700米长的中等难度冬季雪橇滑道,从滑雪场穿过森林一直滑向缆车山谷站。这里的缆车通往海拔1050米的高山站,而玩雪橇则在海拔850米的中途站出发。(图:© Hohenbogenbahn GmbH & Co KG / hohenbogen.de)
【桑德海姆】#帽子书小八卦# 032: 有难题,找闺蜜!
Company的歌很难写。
首先,这部剧基本没有情节,“用歌曲推动情节发展”便无从谈起。更难的是,编剧George Furth写的对话很尖锐,节奏快且机智,本身已经非常丰富饱满了,歌曲根本插不进去。
小桑唯一能想到的解决办法是走“准布莱希特路线”(quasi-Brechtian)——歌曲要么是评论性的(“The Little Things You Do Together”),要么就是人物行为本身(“Barcelona”)。歌曲绝不是行为的一部分。
他决定用两个主题串联歌曲——婚姻和纽约。
更棘手的问题来了:小桑对婚姻一无所知。桑德海姆当时既没结过婚,也没经历过长期的恋爱关系。他根本不知道怎么花式吐槽婚姻——难不成重复一些肥皂剧和电影里的俗套吗?此时,小桑又想起了福克纳的三大法宝——经历、观察和想象。
于是乎,小桑紧急求助好闺蜜Mary Rodgers(关于Mary的介绍,回顾https://t.cn/A6xFPQ7Q)请她给自己讲讲婚姻。小桑想:她坑了我做Do I Hear a Waltz?,这点忙总该帮的吧!
而彼时的Mary正准备踏入第二段婚姻,对这个主题有着深切的体会。而且Mary自己也写歌,知道创作者需要什么;她的观点特别鲜活、个人特质浓厚。小桑认认真真地记笔记,终于鼓起了创作的勇气。
所以,最终Company歌词里呈现的对婚姻关系一针见血的阐述,就是小桑从好闺蜜Mary处得到的启发。
#装懂音乐剧#
Company的歌很难写。
首先,这部剧基本没有情节,“用歌曲推动情节发展”便无从谈起。更难的是,编剧George Furth写的对话很尖锐,节奏快且机智,本身已经非常丰富饱满了,歌曲根本插不进去。
小桑唯一能想到的解决办法是走“准布莱希特路线”(quasi-Brechtian)——歌曲要么是评论性的(“The Little Things You Do Together”),要么就是人物行为本身(“Barcelona”)。歌曲绝不是行为的一部分。
他决定用两个主题串联歌曲——婚姻和纽约。
更棘手的问题来了:小桑对婚姻一无所知。桑德海姆当时既没结过婚,也没经历过长期的恋爱关系。他根本不知道怎么花式吐槽婚姻——难不成重复一些肥皂剧和电影里的俗套吗?此时,小桑又想起了福克纳的三大法宝——经历、观察和想象。
于是乎,小桑紧急求助好闺蜜Mary Rodgers(关于Mary的介绍,回顾https://t.cn/A6xFPQ7Q)请她给自己讲讲婚姻。小桑想:她坑了我做Do I Hear a Waltz?,这点忙总该帮的吧!
而彼时的Mary正准备踏入第二段婚姻,对这个主题有着深切的体会。而且Mary自己也写歌,知道创作者需要什么;她的观点特别鲜活、个人特质浓厚。小桑认认真真地记笔记,终于鼓起了创作的勇气。
所以,最终Company歌词里呈现的对婚姻关系一针见血的阐述,就是小桑从好闺蜜Mary处得到的启发。
#装懂音乐剧#
✋热门推荐