#韩语教室每日打卡[超话]#
中韩双语阅读:만일
만일 네가 모든 걸 잃었고 모두가 너를 비난할 때
如果你失去一切,所有人都责难你时,
너 자신이 머리를 똑바로 쳐들 수 있다면,
能好好地抬起你的头,
만일 모든 사람이 너를 의심할 때
如果所有人都怀疑你时,
너 자신은 스스로를 신뢰할 수 있다면,
你能信任你自己,
만일 네가 기다릴 수 있고
如果你能等待,
또한 기다림에 지치지 않을 수 있다면,
并且不厌倦于等待的话,
거짓이 들리더라도 거짓과 타협하지 않으며
能听得进虚假但不向虚伪妥协,
미움을 받더라도 그 미움에 지지 않을 수 있다면,
接受憎恶,但不向憎恶屈服,
그러면서도 너무 선한 체하지 않고
即使不装得过于善良,
너무 지혜로운 말들을 늘어놓지 않을 수 있다면,
即使说不出很有智慧的话,
만일 네가 꿈을 갖더라도
只要你有梦想,
그 꿈의 노예가 되지 않을 수 있다면,
并不成为梦想的奴隶,
또한 네가 어떤 생각을 갖더라도
只要你还有某种思想,
그 생각이 유일한 목표가 되지 않게 할 수 있다면,
那思想并不成为你唯一的目标,
그렇다면 세상은 너의 것이며
那么这世界就是你的,
너는 비로소 한 사람의 어른이 되는 것이다.
你才会成为一个成人。
中韩双语阅读:만일
만일 네가 모든 걸 잃었고 모두가 너를 비난할 때
如果你失去一切,所有人都责难你时,
너 자신이 머리를 똑바로 쳐들 수 있다면,
能好好地抬起你的头,
만일 모든 사람이 너를 의심할 때
如果所有人都怀疑你时,
너 자신은 스스로를 신뢰할 수 있다면,
你能信任你自己,
만일 네가 기다릴 수 있고
如果你能等待,
또한 기다림에 지치지 않을 수 있다면,
并且不厌倦于等待的话,
거짓이 들리더라도 거짓과 타협하지 않으며
能听得进虚假但不向虚伪妥协,
미움을 받더라도 그 미움에 지지 않을 수 있다면,
接受憎恶,但不向憎恶屈服,
그러면서도 너무 선한 체하지 않고
即使不装得过于善良,
너무 지혜로운 말들을 늘어놓지 않을 수 있다면,
即使说不出很有智慧的话,
만일 네가 꿈을 갖더라도
只要你有梦想,
그 꿈의 노예가 되지 않을 수 있다면,
并不成为梦想的奴隶,
또한 네가 어떤 생각을 갖더라도
只要你还有某种思想,
그 생각이 유일한 목표가 되지 않게 할 수 있다면,
那思想并不成为你唯一的目标,
그렇다면 세상은 너의 것이며
那么这世界就是你的,
너는 비로소 한 사람의 어른이 되는 것이다.
你才会成为一个成人。
화살소인은 바로 이런 수법으로 상대방을 공격하는데, 그들은 심지어 온갖 방법을 다 동원하여 상대방이 하는 일이 순조롭지 못하게 할 것이다.그들은 항상 자신이 약간의 계책을 쓰면 자신이 처한 위기를 없앨 수 있다고 생각하지만, 일의 발전은 때때로 그들이 예측할 수 없는 것이다.소인은 항상 일을 계획하고 그들이 생각하는 방향에 따라 발전하지만 일의 발전은 종종 그들의 예상을 초과할 뿐만 아니라, 그들은 종종 파국을 수습할 수 없다.한 전기 회사의 판매 매니저는 최근 자신의 지위가 위태롭다고 느꼈다. 왜냐하면 자기 부하의 한 직원의 실적이 줄곧 오르락내리락하기 때문에, 그녀의 판매 실적이 곧 자신을 앞질렀기 때문이다.회사의 규정에 따르면 이런 상황에 부딪히면 평범한 사람, 유능한 사람이 올라가야 한다. 그녀는 반드시 자발적으로 자신의 직위를 양보해야 한다.
어제는 확실히 몸도 마음도 아팠던 하루였다..
근데 새벽에..
내가 꿈의 사과를 받은 것 같아...
음..내 꿈속에서 너를 보았으니까..
물론 꿈속에는 여전히 모르는 사람들이 많고...
너는 친구들의 회식에 참가했어.
신기한 건..나도 현장에 있었다.
꿈속에서 두 개의 긴 탁자가 잇닿아 있었다..
나는 가운데 앉았어..
왼쪽은 모두 너의 남성 친구들이야.
오른쪽은 네 남성 친구들의 여자친구들이다..
하지만 답답해..
나와 너 사이에 모르는 사람이 앉아있는데..
물론 그도 너의 친구다.
이 사람의 성격이 참 열정하네..
그는 나와 내 옆에 있는 여성을 위해 닭다리를 끼워 주었다.
그래서 꿈속에서..
나도 닭다리의 맛을 제대로 맛보았다...
그래서 꿈도 교활하지?
맛있는 음식으로 상처 입은 내 마음을 위로할 수 있다는 것을 알고 있으니까..
나는 회식이 끝나고 화장실에 갔어.
"나 엘리베이터 입구에서 널 기다려."
니가 나에게 이 말을 했다..
음..화장실에서 나온 후..
꿈은 나에게 두 번째 위안을 주었어.
나는 기분 좋게 니 앞으로 달려가서 너를 꼭 안았다.
마치 현실에서 연애하는 사람들처럼..
진짜 좋다..
꿈에서 우리의 사이가 너무 좋으니까.
그 후에 우리는 또 같이 어떤 슈퍼마켓에 갔는데..
하지만 그 슈퍼에는 사람들이 진짜 너무 많다..
완전히 질식되는 느낌..
나는 마트 입구에 세일하는 많은 문구용품을 보았어.
진짜 신기해..꿈속에서 너도 나를 잘 알구나..
니가 내 손을 잡았다..
완전히 경고 말투였어..
"문구용품 그만 봐..집에 이미 많이 있는데."
풉ㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲][允悲]
문득 일종의 진실한 착각이 들었네..
혹시 미래에 너도 이런 남편이 될까?
모든 느낌이 다 완전 진실하다..
만약 꿈이 진짜 이뤄졌으면 좋겠어..
응..나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉..
너의 예정을 모르지만..
근데 우리 오늘도 여전히 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자..[抱抱][抱抱][握手][握手][抱一抱][抱一抱][加油][加油][心]
근데 새벽에..
내가 꿈의 사과를 받은 것 같아...
음..내 꿈속에서 너를 보았으니까..
물론 꿈속에는 여전히 모르는 사람들이 많고...
너는 친구들의 회식에 참가했어.
신기한 건..나도 현장에 있었다.
꿈속에서 두 개의 긴 탁자가 잇닿아 있었다..
나는 가운데 앉았어..
왼쪽은 모두 너의 남성 친구들이야.
오른쪽은 네 남성 친구들의 여자친구들이다..
하지만 답답해..
나와 너 사이에 모르는 사람이 앉아있는데..
물론 그도 너의 친구다.
이 사람의 성격이 참 열정하네..
그는 나와 내 옆에 있는 여성을 위해 닭다리를 끼워 주었다.
그래서 꿈속에서..
나도 닭다리의 맛을 제대로 맛보았다...
그래서 꿈도 교활하지?
맛있는 음식으로 상처 입은 내 마음을 위로할 수 있다는 것을 알고 있으니까..
나는 회식이 끝나고 화장실에 갔어.
"나 엘리베이터 입구에서 널 기다려."
니가 나에게 이 말을 했다..
음..화장실에서 나온 후..
꿈은 나에게 두 번째 위안을 주었어.
나는 기분 좋게 니 앞으로 달려가서 너를 꼭 안았다.
마치 현실에서 연애하는 사람들처럼..
진짜 좋다..
꿈에서 우리의 사이가 너무 좋으니까.
그 후에 우리는 또 같이 어떤 슈퍼마켓에 갔는데..
하지만 그 슈퍼에는 사람들이 진짜 너무 많다..
완전히 질식되는 느낌..
나는 마트 입구에 세일하는 많은 문구용품을 보았어.
진짜 신기해..꿈속에서 너도 나를 잘 알구나..
니가 내 손을 잡았다..
완전히 경고 말투였어..
"문구용품 그만 봐..집에 이미 많이 있는데."
풉ㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲][允悲]
문득 일종의 진실한 착각이 들었네..
혹시 미래에 너도 이런 남편이 될까?
모든 느낌이 다 완전 진실하다..
만약 꿈이 진짜 이뤄졌으면 좋겠어..
응..나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉..
너의 예정을 모르지만..
근데 우리 오늘도 여전히 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자..[抱抱][抱抱][握手][握手][抱一抱][抱一抱][加油][加油][心]
✋热门推荐