在内蒙古,景教石刻的发现地主要分布在达尔罕茂明安联合旗的傲伦苏木、木胡儿索卜嘎、比其格图好来陵园遗址和四子王旗的王墓梁耶律氏陵园等地,其中大部分刻写叙利亚文铭文。景教徒铜十字等遗物多发现于鄂尔多斯地区,特点是十字架四角空缺处有装饰物点缀,圆形表示天,十字表示地(图8)[17]。在达茂旗还发现有带十字的景教徒塔顶石(图9)。笔者曾在内蒙古博物馆见到在四子王旗发现的景教十字铜杖头和带希腊式十字架的景教徒服饰残片等遗物,可惜没有清晰照片呈现。1890年,法国探险家杜特雷依·德·兰斯(Dutreuil de Rhins)和费纳德·格瑞纳(Fernand Grenard)在和田考察时曾获得过一枚不完整的缺左翼的铜十字,正中有两个汉字“大元”,在两字中间有一个小“十”字,在十字的其他三翼中有卍字、斜十字、莲花等符号,背面中间有一钮。该文物现存法国国立亚洲艺术集美博物馆内,1998年我曾访问该馆看到此遗物并得到许可拍照(图10)。
这些景教十字遗物说明,元代东西方文化的交流十分频繁,内容十分广泛,由西而东的基督教文化虽然来势浩荡,但必须经过本土化的过程,如十字架配莲花图案、祥云图案等的结合。元代景教徒主要来自操突厥语和蒙古语的部族,几乎没有汉民社团参与的证据,这与唐代景教形成鲜明对照,唐代景教主要在汉民社团流行并保存有大量汉文景教碑刻和写本文献。元代景教文献资料大部分是叙利亚文的,既有叙利亚文叙利亚语材料,也有叙利亚文突厥语碑铭和文献,少部分是回鹘文资料,极少部分是八思巴字材料,发现地分布于自西向东的新疆霍城阿力麻里古城、吐鲁番,甘肃敦煌,内蒙古黑城、达茂旗、四子王旗、呼和浩特市白塔、赤峰,北京午门、房山,江苏扬州,福建泉州等地。
——《牛汝极:新发现的十字莲花景教铜镜图像考》
这些景教十字遗物说明,元代东西方文化的交流十分频繁,内容十分广泛,由西而东的基督教文化虽然来势浩荡,但必须经过本土化的过程,如十字架配莲花图案、祥云图案等的结合。元代景教徒主要来自操突厥语和蒙古语的部族,几乎没有汉民社团参与的证据,这与唐代景教形成鲜明对照,唐代景教主要在汉民社团流行并保存有大量汉文景教碑刻和写本文献。元代景教文献资料大部分是叙利亚文的,既有叙利亚文叙利亚语材料,也有叙利亚文突厥语碑铭和文献,少部分是回鹘文资料,极少部分是八思巴字材料,发现地分布于自西向东的新疆霍城阿力麻里古城、吐鲁番,甘肃敦煌,内蒙古黑城、达茂旗、四子王旗、呼和浩特市白塔、赤峰,北京午门、房山,江苏扬州,福建泉州等地。
——《牛汝极:新发现的十字莲花景教铜镜图像考》
【#17岁小将梁子路获冬残奥会铜牌#】3月10日,#北京冬残奥会# 高山滑雪男子大回转坐姿组比赛在国家高山滑雪中心结束角逐,中国队17岁小将梁子路获得一枚铜牌,挪威选手彼得森夺得金牌,意大利选手德西尔韦斯特罗收获银牌。还有四名中国选手陈亮、李响、宫兆林、王辉均顺利完赛,分获第6名、第18名、第19名和第28名。
【#17岁小将梁子路获冬残奥会铜牌#】3月10日,#北京冬残奥会# 高山滑雪男子大回转坐姿组比赛在国家高山滑雪中心结束角逐,中国队17岁小将梁子路获得一枚铜牌,挪威选手彼得森夺得金牌,意大利选手德西尔韦斯特罗收获银牌。还有四名中国选手陈亮、李响、宫兆林、王辉均顺利完赛,分获第6名、第18名、第19名和第28名。
✋热门推荐