「维摩诘经」在公元183年就由吴国支谦译为汉文。但是要到鸠摩罗什的译本出现,才广为流传。唐代玄奘有新译本,也无法取代。罗什的译本太美,方便品一段讨论肉身的文字是我每次读都感动的:
是身如聚沫,不可撮摩。
是身如泡,不得久立。
是身如焰,从渴爱生。
是身如芭蕉,中无有坚。
是身如幻,从颠倒起。
是身如梦,为虚妄见。
是身如影,从业缘现。
是身如响,属诸因缘。
是身如浮云,须臾变灭。
是身如电,念念不住。
是的,这个充满慾望像火焰燃烧的身体,颠倒妄想,如此虚伪脆弱,如幻如梦,如露,如电,火焰炽热,刹那成灰即逝。在大疫中看数十亿人的惊慌怖惧,「念念不住」,自己当然也在众生之中,每见一人,都觉得是最后一次。如果是最后一次,有什麽不能放下?(蒋勋老师)
是身如聚沫,不可撮摩。
是身如泡,不得久立。
是身如焰,从渴爱生。
是身如芭蕉,中无有坚。
是身如幻,从颠倒起。
是身如梦,为虚妄见。
是身如影,从业缘现。
是身如响,属诸因缘。
是身如浮云,须臾变灭。
是身如电,念念不住。
是的,这个充满慾望像火焰燃烧的身体,颠倒妄想,如此虚伪脆弱,如幻如梦,如露,如电,火焰炽热,刹那成灰即逝。在大疫中看数十亿人的惊慌怖惧,「念念不住」,自己当然也在众生之中,每见一人,都觉得是最后一次。如果是最后一次,有什麽不能放下?(蒋勋老师)
#深海档案室[超话]#
第一次9图repo,未见花真好看,一个月一本我不知道要用到何年何月,于是我选择每天选适合心情颜色的本子!说真的,kk的模板是真的好看,我不是一个擅长贴图的人(没贴出来的全是文字版,哈哈),我更喜欢用文字记录一天的零碎,刚好美丽的模板能满足我不用拼贴,但是日记依旧好看的需求!哈哈哈
下个月计划用SWAU[哇]
第一次9图repo,未见花真好看,一个月一本我不知道要用到何年何月,于是我选择每天选适合心情颜色的本子!说真的,kk的模板是真的好看,我不是一个擅长贴图的人(没贴出来的全是文字版,哈哈),我更喜欢用文字记录一天的零碎,刚好美丽的模板能满足我不用拼贴,但是日记依旧好看的需求!哈哈哈
下个月计划用SWAU[哇]
#朱正廷0318生日快乐#
久违的为你写下文字 是互相陪伴的第四个年头啦 和你的聊天记录要翻好久才能看见我对你说的第一句爱你 沈舟舟真不错 为你骄傲 更期待演员身份的朱正廷 我知道时间会冲淡爱意 但我想等我四十岁的时候也会像我十八岁一样 抱着手机乐此不疲看你巡演的视频 因为你知道真情可贵 不会虚伪以对 大明星先生你是我无法完成的华丽梦想的完美寄托 之前总会有私心希望你是我的独家限定 但你也是很多人的唯一
会有机会当面向你表达我的心意吗 一定会见面的 希望我们都能勇敢的一直向前跑啊跑 生日快乐
帅哥要多多发明信片 难得的旅行要撒开了玩 祝万事胜意
久违的为你写下文字 是互相陪伴的第四个年头啦 和你的聊天记录要翻好久才能看见我对你说的第一句爱你 沈舟舟真不错 为你骄傲 更期待演员身份的朱正廷 我知道时间会冲淡爱意 但我想等我四十岁的时候也会像我十八岁一样 抱着手机乐此不疲看你巡演的视频 因为你知道真情可贵 不会虚伪以对 大明星先生你是我无法完成的华丽梦想的完美寄托 之前总会有私心希望你是我的独家限定 但你也是很多人的唯一
会有机会当面向你表达我的心意吗 一定会见面的 希望我们都能勇敢的一直向前跑啊跑 生日快乐
帅哥要多多发明信片 难得的旅行要撒开了玩 祝万事胜意
✋热门推荐