发一篇旧文，几年前苏格兰旅行的随笔。在这个撕裂的世界，怀念那种单纯的美好。
迷失天空岛之二（Isle of Skye）
我时常想去一个陌生的地方住下来，每天和当地人一起过生活，但更多的时候不得不选择脚步匆匆，再瑰丽的风景，也只能任她一闪而过。然而即使再短的旅行， 如果有一刻你愿意停下来，一定会领略到不一样的细节。就如同我每一想起在那个可以称之为天涯的小渔村，曾经留下过一丝丝快乐的印记，内心也倍感温暖。
那一天沿着天空岛崎岖不平的小路赶到Elgol小渔村看海，早已经过了正午时分。经历了最初的兴奋，看过了那一片海景之后，我们忽然觉得有些冷，有点饿， 想找个地方吃午餐。可是放眼看去，这样偏僻的地方不像有餐馆，只有半山腰一道白色藩篱上，挂着一个“咖啡馆”的牌子，旁边一条弯弯的石阶，通向山坡上一所小房子。饥肠辘辘的我们，打算在那里吃个简单的午餐，于是拾级而上小山坡。
小房子外面有个小院，摆着几张桌子，可以远眺大海。这是一家老夫妻二人开的咖啡馆，推门进去，房子很宽敞，色调也很温暖，房梁上吊着各色小茶壶，墙上挂着彩色的画。屋内摆着几张桌子，没有其他客人。一位穿着黄色格子衣服，白发编成长辫子的老者迎出来，听说我们想吃午餐，很和蔼的说，“我们不提供午餐，不过附近不远有家餐厅，那里有不错的汉堡，你们可以去那吃”。
谢过老人走到门口，我们又犹豫了，还是想在这里休息一下，喝杯咖啡，吃个点心，于是又折回，找了张靠窗的桌子坐下。窗户对着大海，海上大风，乌云密布，但坐在屋里感觉很温暖。厨房外面的墙上，挂着一块小黑板，上面列出店内售卖的各种咖啡、茶和茶点。黑板下方写着几行字，“请注意：我们不出售午餐， 不提供外卖，不出售汤，不出售三明治，不出售冰激淋。。。”。总之就是，一切与在店内享用咖啡和茶不相干的东西和服务都概不出售。
点好了咖啡、茶和司康饼——一种最简单的茶点，我趁着老人家准备咖啡的时间，一边和老人聊天，一边拿着照相机跟在他身后左拍右拍。好在并没因此引起他的反感，看得出来他心情不错。老人把做好的咖啡和茶端过来，也站在一边跟我们天南地北地聊天，之后又特意领我看他收藏的几件中国瓷器。
老人说，他们夫妻俩在这里开店已经18年。这个远离尘世的地方，每年从11月开始到次年3、4月，每天下午3点多就天黑，早上9、10点才天亮。咖啡店只有5月到10月之间有客人光顾（估计客人也不会很多），其他时间则几乎没有游人。这么偏僻的地方，又没有多少客人，竟然只卖咖啡和茶？相信老人家的经营理念很多中国人无法理解，但他很固执很坚持。我轻轻地说，“坚持做自己想做的事不容易，我很尊重您的选择”。
我不能说那咖啡有多么好，只能说恰如其分。但当我站在他的身旁，看他一边磨豆、蒸馏、打奶，然后撒上肉桂粉将咖啡端出，一边和我轻言慢语地说话，那样亲自打理他自我的一片小空间，亲切地期待推门进来的每个客人，分享相互的故事，那种感觉就很温馨、很美好。
用过咖啡茶点后我们准备离开。出了门，老人忽然又叫住我，指着半山处对我说，那是他很喜欢的小花园，他有一半的时间花在那里。我探头看了一下，下面是一堵断墙残壁，说不出什么特别。老人解释说，这堵半墙已经有200多年历史。因为时间紧，我拿出照相机匆匆拍了两张照片，对老人说我会记住的，随即大家道别。
走下山坡乘车离开，大家都说老人家喜欢我。我心里忽然有些不忍，也有些感动。这里总是阴晴不定，一年大部分日子又湿又冷，他需要有怎样平和的心态，才能在寒冷的冬天，对着乌云密布的大海，每天守着自己的屋子，在这片孤岛上就这样过了18年？或许在这18年间，他也会偶尔遇到一个他或她，愿意片刻坐下来，倾听他坚守坚持的故事。
此刻我心里想起那句子，天涯也有摇曳的芳草，还有无处不在的相逢。
我忽然想，我愿意凑巧成为那个倾听的人。
……
迷失天空岛之二（Isle of Skye）
我时常想去一个陌生的地方住下来，每天和当地人一起过生活，但更多的时候不得不选择脚步匆匆，再瑰丽的风景，也只能任她一闪而过。然而即使再短的旅行， 如果有一刻你愿意停下来，一定会领略到不一样的细节。就如同我每一想起在那个可以称之为天涯的小渔村，曾经留下过一丝丝快乐的印记，内心也倍感温暖。
那一天沿着天空岛崎岖不平的小路赶到Elgol小渔村看海，早已经过了正午时分。经历了最初的兴奋，看过了那一片海景之后，我们忽然觉得有些冷，有点饿， 想找个地方吃午餐。可是放眼看去，这样偏僻的地方不像有餐馆，只有半山腰一道白色藩篱上，挂着一个“咖啡馆”的牌子，旁边一条弯弯的石阶，通向山坡上一所小房子。饥肠辘辘的我们，打算在那里吃个简单的午餐，于是拾级而上小山坡。
小房子外面有个小院，摆着几张桌子，可以远眺大海。这是一家老夫妻二人开的咖啡馆，推门进去，房子很宽敞，色调也很温暖，房梁上吊着各色小茶壶，墙上挂着彩色的画。屋内摆着几张桌子，没有其他客人。一位穿着黄色格子衣服，白发编成长辫子的老者迎出来，听说我们想吃午餐，很和蔼的说，“我们不提供午餐，不过附近不远有家餐厅，那里有不错的汉堡，你们可以去那吃”。
谢过老人走到门口，我们又犹豫了，还是想在这里休息一下，喝杯咖啡，吃个点心，于是又折回，找了张靠窗的桌子坐下。窗户对着大海，海上大风，乌云密布，但坐在屋里感觉很温暖。厨房外面的墙上，挂着一块小黑板，上面列出店内售卖的各种咖啡、茶和茶点。黑板下方写着几行字，“请注意：我们不出售午餐， 不提供外卖，不出售汤，不出售三明治，不出售冰激淋。。。”。总之就是，一切与在店内享用咖啡和茶不相干的东西和服务都概不出售。
点好了咖啡、茶和司康饼——一种最简单的茶点，我趁着老人家准备咖啡的时间，一边和老人聊天，一边拿着照相机跟在他身后左拍右拍。好在并没因此引起他的反感，看得出来他心情不错。老人把做好的咖啡和茶端过来，也站在一边跟我们天南地北地聊天，之后又特意领我看他收藏的几件中国瓷器。
老人说，他们夫妻俩在这里开店已经18年。这个远离尘世的地方，每年从11月开始到次年3、4月，每天下午3点多就天黑，早上9、10点才天亮。咖啡店只有5月到10月之间有客人光顾（估计客人也不会很多），其他时间则几乎没有游人。这么偏僻的地方，又没有多少客人，竟然只卖咖啡和茶？相信老人家的经营理念很多中国人无法理解，但他很固执很坚持。我轻轻地说，“坚持做自己想做的事不容易，我很尊重您的选择”。
我不能说那咖啡有多么好，只能说恰如其分。但当我站在他的身旁，看他一边磨豆、蒸馏、打奶，然后撒上肉桂粉将咖啡端出，一边和我轻言慢语地说话，那样亲自打理他自我的一片小空间，亲切地期待推门进来的每个客人，分享相互的故事，那种感觉就很温馨、很美好。
用过咖啡茶点后我们准备离开。出了门，老人忽然又叫住我，指着半山处对我说，那是他很喜欢的小花园，他有一半的时间花在那里。我探头看了一下，下面是一堵断墙残壁，说不出什么特别。老人解释说，这堵半墙已经有200多年历史。因为时间紧，我拿出照相机匆匆拍了两张照片，对老人说我会记住的，随即大家道别。
走下山坡乘车离开，大家都说老人家喜欢我。我心里忽然有些不忍，也有些感动。这里总是阴晴不定，一年大部分日子又湿又冷，他需要有怎样平和的心态，才能在寒冷的冬天，对着乌云密布的大海，每天守着自己的屋子，在这片孤岛上就这样过了18年？或许在这18年间，他也会偶尔遇到一个他或她，愿意片刻坐下来，倾听他坚守坚持的故事。
此刻我心里想起那句子，天涯也有摇曳的芳草，还有无处不在的相逢。
我忽然想，我愿意凑巧成为那个倾听的人。
……
国境之南.随笔 2022.03.11
昨夜住进山里，清晨才静静的抚和着微风…
吹过窗外的阳台，叶隙里唱着歌，打开另一个春天…
天空明净的深渊上方，隐约可见的几只鸟儿，像最初的幸福…
只有鸟鸣搅乱了沉睡的距离，热切这样惊醒，此刻的松懒…
树叶新绿，出逃的光线，沉入落地窗的阴影…
每日苏醒着，依稀的月亮、空气、和未完成的自己… https://t.cn/RJh0U7O
昨夜住进山里，清晨才静静的抚和着微风…
吹过窗外的阳台，叶隙里唱着歌，打开另一个春天…
天空明净的深渊上方，隐约可见的几只鸟儿，像最初的幸福…
只有鸟鸣搅乱了沉睡的距离，热切这样惊醒，此刻的松懒…
树叶新绿，出逃的光线，沉入落地窗的阴影…
每日苏醒着，依稀的月亮、空气、和未完成的自己… https://t.cn/RJh0U7O
#果戈理#
外套狼群般破碎。
脸，一块大理石碎片。
坐在信堆里，坐在喧响过失和嘲笑的林中。
哦，心像一页纸飘过冷漠的过道。
此刻，落日像只狐狸悄悄经过这土地，
并霎那间点燃荒草。
天空布满野兽的角蹄，天空下
马车像影子穿过我父亲点着灯的庄园。
彼得堡和毁灭位于同一纬度。
（你可看见那斜塔里的美人？）
这穿着斗篷大衣的可怜虫
仍像海蜇一样在结冰的街区漂浮。
守斋的他，如往日一样被笑声的牲口围住，
而牲口早已迁往树线以上的区域。
人摇晃的桌子。
看，外面黑暗正烙着一条灵魂的银河。
登上你的烈焰马车吧，离开这国家！
｜《沉石与火舌·特朗斯特罗姆诗全集》
｜<瑞典>托马斯·特朗斯特罗姆
｜李笠/译
#啵言啵语#：最近开始阅读新诗集啦！
外套狼群般破碎。
脸，一块大理石碎片。
坐在信堆里，坐在喧响过失和嘲笑的林中。
哦，心像一页纸飘过冷漠的过道。
此刻，落日像只狐狸悄悄经过这土地，
并霎那间点燃荒草。
天空布满野兽的角蹄，天空下
马车像影子穿过我父亲点着灯的庄园。
彼得堡和毁灭位于同一纬度。
（你可看见那斜塔里的美人？）
这穿着斗篷大衣的可怜虫
仍像海蜇一样在结冰的街区漂浮。
守斋的他，如往日一样被笑声的牲口围住，
而牲口早已迁往树线以上的区域。
人摇晃的桌子。
看，外面黑暗正烙着一条灵魂的银河。
登上你的烈焰马车吧，离开这国家！
｜《沉石与火舌·特朗斯特罗姆诗全集》
｜<瑞典>托马斯·特朗斯特罗姆
｜李笠/译
#啵言啵语#：最近开始阅读新诗集啦！
✋热门推荐