【NASA:美国首次尝试保护地球免受小行星撞击】据塔斯社11月24日报道，SpaceX公司的“猎鹰9号”火箭携带美国国家航空航天局（NASA）的双重小行星重定向测试(DART) ，该测试旨在测试这种首创的行星防御系统，对抗潜在的危险太空物体，已经在美国发射。火箭于当地时间11月24日22:21从加利福尼亚范登堡空间力量基地的4号太空发射场发射。

到达外太空后，双重小行星重定向测试(DART)将与“猎鹰9号”分离，前往双子星Didymos-Dimorphos小行星，它和地球一样，也围绕太阳旋转。预计在2022年秋天，DART将以每小时2.4万公里的速度与较小的Dimorphos 小行星相撞。美国宇航局注意到专家们有一项艰巨的任务。”

我们要撞击的小行星大约有一个足球场那么大。美国宇航局行星科学部主任Lori Glaze早些时候说: “由于这次碰撞，Dimorphos绕其较大的760米长的伴星Didymos旋转的轨道应该会发生百分之零点几的变化。”科学家认为这足以让他们用地面望远镜探测到偏差。这个实验的目的是找出一种方法，将来可以帮助改变具有潜在危险的小行星的轨道。

2016年，NASA 成立了行星防御协调办公室。在这个项目的框架内，它搜索距离地球4800万千米范围内具有潜在威胁的近地小行星和彗星，收集它们的大小、轨道和化学成份的数据，并分析它们与地球碰撞的潜在后果。

（编译：宁璐）

#十一月 office day

p1 同事连续离职，办公室氛围其实不是很好
p2 季节性的 pumpkin glaze 必须下手
p3 连轴开完会中午和同事一起点了寿司
p4 下午份的零食们，Costco 坚果棒不错
p5 附近 brewery 老同事退休派对
p6 回到家突然想吃蛋糕于是立刻动手来做
p7 蛋糕水果零食看剧的周五标配
p8 开了烤箱顺带把脆谷物也烤好囤上了
p9 宜家的硅胶手套方便但太短，碰了一下烤箱架子一瞬间就变色了（立刻冲水了也没啥用，但至少蛋糕好吃就行 [doge][doge][doge]

====
在山鸡烤了几次东西，姐姐打包一份，店里打包一份，给弟弟留一份，轻轻松松分完。今晚一个蛋糕切两半，给邻居送去大半，自己留小半。

其实对我来说，料理的过程虽然很治愈，但什么都比不过吃的人眉毛扬起说好吃的满足感。可能就是社会生活里“被需要”的要素吧。

===
比我小一岁的同事焦虑挣扎两年后终于和未婚夫提了分手。听她借着醉意说来像是洒脱的故事，其实觉得心里难过极了。

想起一年前在停车场的 social distancing 派对，她举着啤酒突然问，收了的戒指能还回去么？现在回想起来，现在想来，那玩笑一样的话里有多少苦涩。

真的替她开心，终于说出了口，戒指物归原主，这下就自由了。

“你和宝宝说英语”每日一词：甜甜圈是donut还是bagel？

答案当然是donut，因为bagel是咸的。其实除了甜咸之分，donut和bagel还有很多区别，你可以把下面这段话说给孩子听。

Donut
甜甜圈；多纳圈
Bagel
百吉圈；贝果

Donuts are sweet bread
多纳圈是甜面包，

that is often fried or baked
通常是炸的或者烤的，

and glazed with a kind of glaze or icing.
上面有糖浆或者糖霜。

They can also be filled with sweet things.
它们还可以有甜甜的馅儿。

Bagels are a chewy savory bread
百吉圈是很有嚼头的咸面包，

that have yeast in them.
里面有酵母。

They are boiled before they are baked,
它们是先用沸水灼热，然后再烤，

giving them a shiny look and chewy texture.
让它们看起来很亮、质地很有嚼劲。

更多美食相关英文，可以进入公众号：你和宝宝说英语，分别回复刀工、吃面条、做蛋糕查看。 https://t.cn/A6GpwiAf