深夜下着大雨，一栋破落的小木屋闪着微弱的烛光，小女孩紧紧依偎在妈妈的怀里，年久的木屋根本受不住这样的狂风暴雨，不断有水珠落入房间，她们无奈地挤在一张小床上，听着逐渐加大的雨声，她害怕极了！她很担心她们的房子还能撑多久，她想:“要是她们也能拥有一栋属于她们自己的漂亮房子该有多好啊！”
第二天，小女孩醒来，妈妈已经离开了。今天是她的生日，但看着被暴雨摧毁得不成样的木屋她不敢多想，只得赶紧收拾屋子，小小的她不断在木屋四处穿梭……
直到月亮升起，夜晚再次降临，看着被暴雨侵蚀得不堪的小屋，她坐在木屋里有些难过，鼻子也酸酸的，她抬头望着星星“星星啊星星，我什么时候才能拥有一栋属于我们自己的漂亮小屋啊…”。就在她想的出神时，外面有了声响，她知道是妈妈回来了。妈妈走到她的身边，宠溺的摸了摸她的头，“生日快乐！我的小公主。”说完打开一个盒子，盒子里面是一堆杂乱的小件，小女孩有些不解，“这是我的礼物吗？”妈妈神秘的说:“对啊，但还需要我们一起做点什么”，于是，在妈妈的带领下，她们终于在午夜之前完成了它。是一栋漂亮的小房子，就像童话故事里公主的家那样漂亮，这几乎和她心中所想的一模一样，她高兴坏了，“哇！太漂亮了！谢谢妈妈，这是我收到的最好的礼物”。妈妈也随即笑着说:“妈妈知道你一直想要一栋漂亮的小屋，但漂亮的房子可不是轻易就能得到的，就像这小屋一样，一砖一瓦都需要我们踏踏实实完成，妈妈希望你以后做事情也能够像今天一样，一步一个脚印”。小女孩重重的点头，并在心中暗暗发誓“一定要加油努力，带着妈妈住进真正的漂亮房子。”
很多年以后，小女孩长大了，她达成了愿望，带着妈妈住进了梦寐以求漂亮的房子，她们再也不害怕狂风暴雨的侵蚀，那一晚与妈妈在小破屋拼装小房子的画面她一直都深深记得。
平静的夜里，一阵微风吹过，吹开轻透的窗帘，皎洁的月光下，一栋手工房子在月光下闪闪发亮，那是女孩儿时最喜欢的礼物……
最珍贵的礼物！
欢迎来到MiKi妙妙屋！ https://t.cn/R2Wx3Le
第二天，小女孩醒来，妈妈已经离开了。今天是她的生日，但看着被暴雨摧毁得不成样的木屋她不敢多想，只得赶紧收拾屋子，小小的她不断在木屋四处穿梭……
直到月亮升起，夜晚再次降临，看着被暴雨侵蚀得不堪的小屋，她坐在木屋里有些难过，鼻子也酸酸的，她抬头望着星星“星星啊星星，我什么时候才能拥有一栋属于我们自己的漂亮小屋啊…”。就在她想的出神时，外面有了声响，她知道是妈妈回来了。妈妈走到她的身边，宠溺的摸了摸她的头，“生日快乐！我的小公主。”说完打开一个盒子，盒子里面是一堆杂乱的小件，小女孩有些不解，“这是我的礼物吗？”妈妈神秘的说:“对啊，但还需要我们一起做点什么”，于是，在妈妈的带领下，她们终于在午夜之前完成了它。是一栋漂亮的小房子，就像童话故事里公主的家那样漂亮，这几乎和她心中所想的一模一样，她高兴坏了，“哇！太漂亮了！谢谢妈妈，这是我收到的最好的礼物”。妈妈也随即笑着说:“妈妈知道你一直想要一栋漂亮的小屋，但漂亮的房子可不是轻易就能得到的，就像这小屋一样，一砖一瓦都需要我们踏踏实实完成，妈妈希望你以后做事情也能够像今天一样，一步一个脚印”。小女孩重重的点头，并在心中暗暗发誓“一定要加油努力，带着妈妈住进真正的漂亮房子。”
很多年以后，小女孩长大了，她达成了愿望，带着妈妈住进了梦寐以求漂亮的房子，她们再也不害怕狂风暴雨的侵蚀，那一晚与妈妈在小破屋拼装小房子的画面她一直都深深记得。
平静的夜里，一阵微风吹过，吹开轻透的窗帘，皎洁的月光下，一栋手工房子在月光下闪闪发亮，那是女孩儿时最喜欢的礼物……
最珍贵的礼物！
欢迎来到MiKi妙妙屋！ https://t.cn/R2Wx3Le
煙霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春從何處回！
醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉？從教塞管催。
—— 《長相思令·煙霏霏》
【譯文】
雲霧迷蒙，小雪飄飄。梅花枝上堆滿雪，春天從哪裡來？
朦朦朧朧翻開悟，那時的梅景還存在嗎？一樹梅花，任憑羌笛聲把它「催」落了。
【注釋】
霏霏：紛飛的樣子。
從教：任憑
管：樂器。
【賞析】
上片連用「霏霏」疊字，強調風雨如晦，氣候極其惡劣。一團團的殘雪無情地堆積到梅花枝上，簡直讓人透不過氣來。
雖然明知冬天不會太久了，殘冬一過，春天就要來臨。但眼前這種煙雨、雪壓霜欺的景象，直叫人懷疑春天還會有麼？
不言而喻，這惡劣的自然氣候正是暗喻吳淑姬所生活的社會環境，是蒙受種種冤屈的弱女子所感受到的黑暗社會對她的重壓。
她從心底發出「春從何處回」的呼喊，渴望春天快快降臨，渴望洗刷蒙受的不白之冤。
下片憧憬獲得自由後的美好情景：那時冰雪消融了，一簇簇，一朵朵的梅花從睡夢中醒來，綻開了緋紅的醉眼。月亮出來了，梅枝在月光下疏影橫斜，暗香浮動，那是多麼令人神往的境界呵！
然而，這種境界並不存在，現實仍然是昏暗冷酷，所以「醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉」是以設問句提出的，這就與上片設問承接起來，並更進一步強烈地表達了渴望自由的心情。
最後以「從教塞管催」作結，意思是：既然無情雪堆積在梅枝上，梅花無法展現她的美麗，就任笛曲吹吧！
吹得梅花紛紛飄落也毫不憐惜（古有《落梅花》笛曲。）
李白詩：「黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花」。
孫艤《落梅詞》：「一聲羌管吹鳴咽，玉溪半夜梅翻雪」。
既然一切誣告不實之詞象臟水一樣往我身上潑來，我的冰清玉潔被玷污了，形象被歪曲了，就讓臟水繼續潑吧，直至我窒息、消亡！這是出自憤憤不平的呼喊。
這是一首優美動人的小詞，正象婷婷玉梅那樣，天然、淡雅，給人以冰清玉潔之感，而又風流藴藉，情致纏綿。
也象羌笛聲那樣，哀怨、悠揚，餘音娟，不絕如縷。構思極巧，是詠雪？還是詠梅？亦此亦彼，渾然莫辨。
出自步性的錦心繡口，倍覺細膩、靈巧。筆筆寫景同時又曲曲傳情，化實為虛，終不許一語道破。
作者的真實感情隱藏在霏霏煙霧、紛紛雪片背後，讓讀者去玩味。小詞的語言也清新而純淨，聲調和美。
即如開頭三句：
疊字「霏霏」，又復沓一次。
「雪」字也以「頂針」的形式重疊，造成輕快的節奏，如同小兒女的竊竊私語，又如哺晡夢囈，與詞的內容十分協調。
「堆」字下得新穎而貼切，形象感強，完全是從口語中提煉出，絕無文人筆下的書卷氣。這種天籟之趣，十分難得。
醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉？從教塞管催。
—— 《長相思令·煙霏霏》
【譯文】
雲霧迷蒙，小雪飄飄。梅花枝上堆滿雪，春天從哪裡來？
朦朦朧朧翻開悟，那時的梅景還存在嗎？一樹梅花，任憑羌笛聲把它「催」落了。
【注釋】
霏霏：紛飛的樣子。
從教：任憑
管：樂器。
【賞析】
上片連用「霏霏」疊字，強調風雨如晦，氣候極其惡劣。一團團的殘雪無情地堆積到梅花枝上，簡直讓人透不過氣來。
雖然明知冬天不會太久了，殘冬一過，春天就要來臨。但眼前這種煙雨、雪壓霜欺的景象，直叫人懷疑春天還會有麼？
不言而喻，這惡劣的自然氣候正是暗喻吳淑姬所生活的社會環境，是蒙受種種冤屈的弱女子所感受到的黑暗社會對她的重壓。
她從心底發出「春從何處回」的呼喊，渴望春天快快降臨，渴望洗刷蒙受的不白之冤。
下片憧憬獲得自由後的美好情景：那時冰雪消融了，一簇簇，一朵朵的梅花從睡夢中醒來，綻開了緋紅的醉眼。月亮出來了，梅枝在月光下疏影橫斜，暗香浮動，那是多麼令人神往的境界呵！
然而，這種境界並不存在，現實仍然是昏暗冷酷，所以「醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉」是以設問句提出的，這就與上片設問承接起來，並更進一步強烈地表達了渴望自由的心情。
最後以「從教塞管催」作結，意思是：既然無情雪堆積在梅枝上，梅花無法展現她的美麗，就任笛曲吹吧！
吹得梅花紛紛飄落也毫不憐惜（古有《落梅花》笛曲。）
李白詩：「黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花」。
孫艤《落梅詞》：「一聲羌管吹鳴咽，玉溪半夜梅翻雪」。
既然一切誣告不實之詞象臟水一樣往我身上潑來，我的冰清玉潔被玷污了，形象被歪曲了，就讓臟水繼續潑吧，直至我窒息、消亡！這是出自憤憤不平的呼喊。
這是一首優美動人的小詞，正象婷婷玉梅那樣，天然、淡雅，給人以冰清玉潔之感，而又風流藴藉，情致纏綿。
也象羌笛聲那樣，哀怨、悠揚，餘音娟，不絕如縷。構思極巧，是詠雪？還是詠梅？亦此亦彼，渾然莫辨。
出自步性的錦心繡口，倍覺細膩、靈巧。筆筆寫景同時又曲曲傳情，化實為虛，終不許一語道破。
作者的真實感情隱藏在霏霏煙霧、紛紛雪片背後，讓讀者去玩味。小詞的語言也清新而純淨，聲調和美。
即如開頭三句：
疊字「霏霏」，又復沓一次。
「雪」字也以「頂針」的形式重疊，造成輕快的節奏，如同小兒女的竊竊私語，又如哺晡夢囈，與詞的內容十分協調。
「堆」字下得新穎而貼切，形象感強，完全是從口語中提煉出，絕無文人筆下的書卷氣。這種天籟之趣，十分難得。
冬夜的风
肆虐着大地
狂躁的把你从高高的树梢
提起
划落
嘴角挂着轻蔑
嘲笑着你的渺小与脆弱
好像他是世界最可怕的利器
能把一切生命斩落
只要是他想毁灭的
……
只是残暴的夜风
低估了你
他只能斩杀你的肉体
却永远也不能
毁灭你的灵魂
你
哦不
那是你的灵魂
踩着夜风的犄角
在他的额头上
翩翩起舞
这可怕的恶魔
只能眼睁睁的看着你的舞姿
在月光下
你的灵魂
舞出了绝世之舞
绽放出了
生命的另一种美丽
你用生命之舞回答了冰冷的恶魔
：从来不会屈服邪恶
只要够坚强勇敢
燃烧自我
哪怕死亡也不会黑暗寒冷
那只是重生的开始
芳华的美好源于自我
20191116土曜日
02：03
涛书斋主人
《你的灵魂之舞》
肆虐着大地
狂躁的把你从高高的树梢
提起
划落
嘴角挂着轻蔑
嘲笑着你的渺小与脆弱
好像他是世界最可怕的利器
能把一切生命斩落
只要是他想毁灭的
……
只是残暴的夜风
低估了你
他只能斩杀你的肉体
却永远也不能
毁灭你的灵魂
你
哦不
那是你的灵魂
踩着夜风的犄角
在他的额头上
翩翩起舞
这可怕的恶魔
只能眼睁睁的看着你的舞姿
在月光下
你的灵魂
舞出了绝世之舞
绽放出了
生命的另一种美丽
你用生命之舞回答了冰冷的恶魔
：从来不会屈服邪恶
只要够坚强勇敢
燃烧自我
哪怕死亡也不会黑暗寒冷
那只是重生的开始
芳华的美好源于自我
20191116土曜日
02：03
涛书斋主人
《你的灵魂之舞》
✋热门推荐