【进博会为西班牙企业带来更多商机｜Empresas españolas subrayan beneficios que les genera la CIIE】La 4ª edición de la Exposición Internacional de Importaciones de China se está celebrando en Shanghai con la participación de casi 3 mil empresas originarias de 127 países y regiones.Un alto número de estas compañías proceden de naciones hispanohablantes, y España no es la excepción. Más: https://t.cn/A6xyI6uB

【进博会上的六大展区是哪些丨¿Cuáles son las seis áreas de exposición presentes en la CIIE?】Durante estos días se está celebrando en Shanghai la IV Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE), en la que un total de 58 países y tres organizaciones internacionales participarán en la exposición virtual de naciones, y cerca de 3.000 empresas provenientes de 127 países y regiones asistirán a la exposición empresarial. Más: https://t.cn/A6x2t1SV

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (5 novembre2021)当日法语时讯热词例句选译（2021年11月05日）
◆Cela fait des années que cela dure et que Londres ne respecte pas ses engagements, y compris financiers, pour l’aider.
◆Dieu merci les pompiers ont réussi à éteindre cet énorme incendie et tout le monde en est sorti sain et sauf. C'est un véritable soulagement pour toute la communauté.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H