#大S对小S说请不要骚扰我老公#大S家族可以说是中国版的卡戴珊家族了，关于大S再婚的英文表达，你掌握了吗？
1
结下不解之缘
“与……结下不解之缘”可以这么表达：
① be inextricably bound up with
inextricably /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
表示 If two or more things are inextricably linked, they cannot be considered separately. 密不可分地
例句：
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
② forge indissoluble bond with
indissoluble /ˌɪn.dɪˈsɒl.jə.bəl/
表示impossible to take apart or bring to an end, or existing for a very long time 牢不可破的；稳定持久的
例句：
Since he grew up in this city, it was as if he was destined to forge an indissoluble bond with clothing.
因为他是在这个城市长大的，他似乎注定要和衣服结下不解之缘。
2
结婚的时间很晚
Get married very late？可以这么翻译吗？
其实，用 late 在语法和语义上是没有问题的。
但如果是用在“晚婚”里，建议用 late 的比较级 later。
因为用late可能会有带有一些主观色彩，觉得晚婚是不好或不得已的事，later则更为客观一些。
例句：
Getting married later in life becomes a modern trend.
晚婚已经成为现代趋势。
3
再婚
“再婚”的表达比较简单，在marry前面加上表示“又，再”的前缀re-，就可以啦。
remarry / ˌriːˈmæri /
v. marry, not for the first time 再婚
名词形式：remarriage / ˌriːˈmærɪdʒ /
例句：
Many divorced men remarry and have second families.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
His remarriage was remarked upon by all his friends.
他的朋友都在议论他的再婚。
对于这整件事，网友表示：
前任的电话不要删，万一几十年后还有用呢？1
结下不解之缘
“与……结下不解之缘”可以这么表达：
① be inextricably bound up with
inextricably /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
表示 If two or more things are inextricably linked, they cannot be considered separately. 密不可分地
例句：
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
② forge indissoluble bond with
indissoluble /ˌɪn.dɪˈsɒl.jə.bəl/
表示impossible to take apart or bring to an end, or existing for a very long time 牢不可破的；稳定持久的
例句：
Since he grew up in this city, it was as if he was destined to forge an indissoluble bond with clothing.
因为他是在这个城市长大的，他似乎注定要和衣服结下不解之缘。
2
结婚的时间很晚
Get married very late？可以这么翻译吗？
其实，用 late 在语法和语义上是没有问题的。
但如果是用在“晚婚”里，建议用 late 的比较级 later。
因为用late可能会有带有一些主观色彩，觉得晚婚是不好或不得已的事，later则更为客观一些。
例句：
Getting married later in life becomes a modern trend.
晚婚已经成为现代趋势。
3
再婚
“再婚”的表达比较简单，在marry前面加上表示“又，再”的前缀re-，就可以啦。
remarry / ˌriːˈmæri /
v. marry, not for the first time 再婚
名词形式：remarriage / ˌriːˈmærɪdʒ /
例句：
Many divorced men remarry and have second families.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
His remarriage was remarked upon by all his friends.
他的朋友都在议论他的再婚。
对于这整件事，网友表示：
前任的电话不要删，万一几十年后还有用呢？
1
结下不解之缘
“与……结下不解之缘”可以这么表达：
① be inextricably bound up with
inextricably /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
表示 If two or more things are inextricably linked, they cannot be considered separately. 密不可分地
例句：
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
② forge indissoluble bond with
indissoluble /ˌɪn.dɪˈsɒl.jə.bəl/
表示impossible to take apart or bring to an end, or existing for a very long time 牢不可破的；稳定持久的
例句：
Since he grew up in this city, it was as if he was destined to forge an indissoluble bond with clothing.
因为他是在这个城市长大的，他似乎注定要和衣服结下不解之缘。
2
结婚的时间很晚
Get married very late？可以这么翻译吗？
其实，用 late 在语法和语义上是没有问题的。
但如果是用在“晚婚”里，建议用 late 的比较级 later。
因为用late可能会有带有一些主观色彩，觉得晚婚是不好或不得已的事，later则更为客观一些。
例句：
Getting married later in life becomes a modern trend.
晚婚已经成为现代趋势。
3
再婚
“再婚”的表达比较简单，在marry前面加上表示“又，再”的前缀re-，就可以啦。
remarry / ˌriːˈmæri /
v. marry, not for the first time 再婚
名词形式：remarriage / ˌriːˈmærɪdʒ /
例句：
Many divorced men remarry and have second families.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
His remarriage was remarked upon by all his friends.
他的朋友都在议论他的再婚。
对于这整件事，网友表示：
前任的电话不要删，万一几十年后还有用呢？1
结下不解之缘
“与……结下不解之缘”可以这么表达：
① be inextricably bound up with
inextricably /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
表示 If two or more things are inextricably linked, they cannot be considered separately. 密不可分地
例句：
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
② forge indissoluble bond with
indissoluble /ˌɪn.dɪˈsɒl.jə.bəl/
表示impossible to take apart or bring to an end, or existing for a very long time 牢不可破的；稳定持久的
例句：
Since he grew up in this city, it was as if he was destined to forge an indissoluble bond with clothing.
因为他是在这个城市长大的，他似乎注定要和衣服结下不解之缘。
2
结婚的时间很晚
Get married very late？可以这么翻译吗？
其实，用 late 在语法和语义上是没有问题的。
但如果是用在“晚婚”里，建议用 late 的比较级 later。
因为用late可能会有带有一些主观色彩，觉得晚婚是不好或不得已的事，later则更为客观一些。
例句：
Getting married later in life becomes a modern trend.
晚婚已经成为现代趋势。
3
再婚
“再婚”的表达比较简单，在marry前面加上表示“又，再”的前缀re-，就可以啦。
remarry / ˌriːˈmæri /
v. marry, not for the first time 再婚
名词形式：remarriage / ˌriːˈmærɪdʒ /
例句：
Many divorced men remarry and have second families.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
His remarriage was remarked upon by all his friends.
他的朋友都在议论他的再婚。
对于这整件事，网友表示：
前任的电话不要删，万一几十年后还有用呢？
require [rɪˈkwaɪə(r)] 【阅读常考】
v.需要，依靠，依赖；要求，命令
[心]【僻】v.使……做（某事）；使拥有（某物）
[心]【词根】quir=to ask for
[心]【词缀】[前缀]re-再次
[心]【记】[近]need, depend
[派生]requirement n.所需的东西；必要条件；必备的条件；规定，要求
[心]【例】If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women by 2022. 如果该法案成为法律，州董事会和委员会将被要求在2022年之前为女性留出50%的董事会席位。（2020, Text 3）
v.需要，依靠，依赖；要求，命令
[心]【僻】v.使……做（某事）；使拥有（某物）
[心]【词根】quir=to ask for
[心]【词缀】[前缀]re-再次
[心]【记】[近]need, depend
[派生]requirement n.所需的东西；必要条件；必备的条件；规定，要求
[心]【例】If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women by 2022. 如果该法案成为法律，州董事会和委员会将被要求在2022年之前为女性留出50%的董事会席位。（2020, Text 3）
8.2.4 Authentication failure (24.501)
8.2.4.1 Message definition
The AUTHENTICATION FAILURE message is sent by the UE to the AMF to indicate that authentication of the network has failed. See table 8.2.4.1.1.
Message type: AUTHENTICATION FAILURE
Significance: dual
Direction: UE to network
Cause #71 – ngKSI already in use
This 5GMM cause is sent to the network in N1 mode if the ngKSI value received in the AUTHENTICATION REQUEST message is already associated with one of the 5G NAS security contexts stored in the UE.
8.2.4.1 Message definition
The AUTHENTICATION FAILURE message is sent by the UE to the AMF to indicate that authentication of the network has failed. See table 8.2.4.1.1.
Message type: AUTHENTICATION FAILURE
Significance: dual
Direction: UE to network
Cause #71 – ngKSI already in use
This 5GMM cause is sent to the network in N1 mode if the ngKSI value received in the AUTHENTICATION REQUEST message is already associated with one of the 5G NAS security contexts stored in the UE.
✋热门推荐