今日上新
《普遍与特殊:何为亚洲性?》
是一本短小精悍的中英双语小书,记录的是康奈尔大学亚洲研究与比较文学系酒井直树教授和中国社会科学院文学研究所研究员孙歌教授在“失调的和谐”展览闭幕演讲与对话的全过程,这是两位学者第一次在中国进行关于亚洲问题的讨论活动。会后,我们将两位学者的思想碰撞以及对现场听众提问的回答进行双语翻译,整理成这本小书。虽是本小书,但分量不小,它所呈现的是两位亚洲学者的思想理论切片,同时也是中间美术馆推动严肃思考和具有纵深视野的研究的一种努力。
酒井直树,现任美国康奈尔大学亚洲研究学科讲席教授。他曾在比较文学、思想史、翻译研究、种族主义与民族主义研究以及文本性历史等领域发表著作。先后出版:《翻译与主体性》(明尼苏达大学出版社,1997 年)、《过去的声音》(康奈尔大学出版社,1991 年)、《作为语言和民族的日语的死产》(Shinyō-sha, 1995 年)、《美式和平的结束和蛰居族的民族主义》(株式会社岩波书店,2017 年);他也参与编辑了多卷丛书,其中包括:与桑德罗·马泽德联合编辑《翻译》专刊:《翻译的政治》(2014 年)、《翻译、生物政治、殖民的差异》卷4、与苏哲安联合编辑的《痕迹——多语种文化理论与翻译系列》(香港大学出版社,2006 年)、与柳玄珠联合编辑的《跨太平洋的幻想》(世界科技出版公司,2012 年)。酒井直树同时担任“痕迹”项目的创始编辑,该项目是韩语、汉语、英语、西班牙语及日语的多语种系列学刊。
孙歌,中国社会科学院文学研究所研究员。日本东京都立大学法学部政治学博士。主要著作:《主体弥散的空间》《竹内好的悖论》《文学的位置》《我们为什么要谈东亚》《亚洲意味着什么》《求错集》等。多年来从事日本政治思想史研究,致力于推动东亚地区知识分子的深度对话,曾于九十年代与沟口雄三先生一同推动“中日知识分子对话”。
《普遍与特殊:何为亚洲性?》
是一本短小精悍的中英双语小书,记录的是康奈尔大学亚洲研究与比较文学系酒井直树教授和中国社会科学院文学研究所研究员孙歌教授在“失调的和谐”展览闭幕演讲与对话的全过程,这是两位学者第一次在中国进行关于亚洲问题的讨论活动。会后,我们将两位学者的思想碰撞以及对现场听众提问的回答进行双语翻译,整理成这本小书。虽是本小书,但分量不小,它所呈现的是两位亚洲学者的思想理论切片,同时也是中间美术馆推动严肃思考和具有纵深视野的研究的一种努力。
酒井直树,现任美国康奈尔大学亚洲研究学科讲席教授。他曾在比较文学、思想史、翻译研究、种族主义与民族主义研究以及文本性历史等领域发表著作。先后出版:《翻译与主体性》(明尼苏达大学出版社,1997 年)、《过去的声音》(康奈尔大学出版社,1991 年)、《作为语言和民族的日语的死产》(Shinyō-sha, 1995 年)、《美式和平的结束和蛰居族的民族主义》(株式会社岩波书店,2017 年);他也参与编辑了多卷丛书,其中包括:与桑德罗·马泽德联合编辑《翻译》专刊:《翻译的政治》(2014 年)、《翻译、生物政治、殖民的差异》卷4、与苏哲安联合编辑的《痕迹——多语种文化理论与翻译系列》(香港大学出版社,2006 年)、与柳玄珠联合编辑的《跨太平洋的幻想》(世界科技出版公司,2012 年)。酒井直树同时担任“痕迹”项目的创始编辑,该项目是韩语、汉语、英语、西班牙语及日语的多语种系列学刊。
孙歌,中国社会科学院文学研究所研究员。日本东京都立大学法学部政治学博士。主要著作:《主体弥散的空间》《竹内好的悖论》《文学的位置》《我们为什么要谈东亚》《亚洲意味着什么》《求错集》等。多年来从事日本政治思想史研究,致力于推动东亚地区知识分子的深度对话,曾于九十年代与沟口雄三先生一同推动“中日知识分子对话”。
Bunny Shiny后起之秀 天呐!全色板都好好看! 新品上架158单幅 258两幅 主打系列星光美人#一粒星虞美人 因发货量巨大,活动售出不退不换款,下单默认接受。
售后为物流签收后的十五天内,一副多售后一片。 如漏发/破损,切记保留快递面单,否则不处理。 提醒顾客签收之前检查商品是否和购买的一致,确认无误后再打开,如遇上发错货但拆开仓库不负责。
售后为物流签收后的十五天内,一副多售后一片。 如漏发/破损,切记保留快递面单,否则不处理。 提醒顾客签收之前检查商品是否和购买的一致,确认无误后再打开,如遇上发错货但拆开仓库不负责。
Take me to church,
I'll worship like a dog,
at the shrine of your lies,
I'll tell you my sins,
so you can sharpen your knife,
Offer me that deathless death,
Good god, let me give you my life,
If I'm a pagan of the good times,
My lover's the sunlight,
To keep the goddess on my side,
She demands a sacrifice,
To drain the whole sea,
Get something shiny. https://t.cn/R2cFt0M
I'll worship like a dog,
at the shrine of your lies,
I'll tell you my sins,
so you can sharpen your knife,
Offer me that deathless death,
Good god, let me give you my life,
If I'm a pagan of the good times,
My lover's the sunlight,
To keep the goddess on my side,
She demands a sacrifice,
To drain the whole sea,
Get something shiny. https://t.cn/R2cFt0M
✋热门推荐