古寺寒山上,远钟扬好风。
声余1月树动,响尽霜天空。闻钟,,作者姣然
永夜2一禅子3,泠然4心境中。
注释译文
词句注释
声余:余音袅袅。
永夜:长夜。
禅子:僧人。
泠(líng)然:清凉的样子。泠,清凉。[2][3]
白话译文
一座古老的宝刹建在清冷的高山之巅,悠远的钟声似乎扬起了一阵惬意的风。
余音缭绕得月宫里的树木都随之颤动,连霜色渐浓的天都在余音中更先虚空。
熬到夜尽更深的只有我一个参禅之人,一个人独自沉浸在清冷孤寂的心境中。[1]
创作背景
此诗具体创作时间不详。诗人参禅之时,古寺寒山之上,远处钟声随风传来,这悠扬的钟声干扰了诗人参禅的宁静,其不绝的余音使得月树也为之动荡,一般人的心也会受其波动。但参禅的诗人不会受其影响,这偶尔传来之音响难扰宁静之境,余响尽后霜天更加空旷澄洁,诗人的心境也如霜天那样冷然宁静。于是诗人创作此诗来描绘这参禅臻于圣境的景观。[4]
作品鉴赏 https://t.cn/zRc0XlC
声余1月树动,响尽霜天空。闻钟,,作者姣然
永夜2一禅子3,泠然4心境中。
注释译文
词句注释
声余:余音袅袅。
永夜:长夜。
禅子:僧人。
泠(líng)然:清凉的样子。泠,清凉。[2][3]
白话译文
一座古老的宝刹建在清冷的高山之巅,悠远的钟声似乎扬起了一阵惬意的风。
余音缭绕得月宫里的树木都随之颤动,连霜色渐浓的天都在余音中更先虚空。
熬到夜尽更深的只有我一个参禅之人,一个人独自沉浸在清冷孤寂的心境中。[1]
创作背景
此诗具体创作时间不详。诗人参禅之时,古寺寒山之上,远处钟声随风传来,这悠扬的钟声干扰了诗人参禅的宁静,其不绝的余音使得月树也为之动荡,一般人的心也会受其波动。但参禅的诗人不会受其影响,这偶尔传来之音响难扰宁静之境,余响尽后霜天更加空旷澄洁,诗人的心境也如霜天那样冷然宁静。于是诗人创作此诗来描绘这参禅臻于圣境的景观。[4]
作品鉴赏 https://t.cn/zRc0XlC
#贾凡[超话]# 对夏天的感觉就是粉色的天空,堆叠膨胀的云朵,小男孩举起冰淇淋送往囗中的一瞬间,风吹过香樟树泛起背面的青色,夏末傍晚走在街上空气里飘来饭菜的味道,猫咪柔软的肚子,潜到泳池水下可以看见七彩的光,前夜的梦境,晒了一下午的被子有蓬松的暖意,还有那人世间所有微不足道的美好[爱你]
ps:凡凡说彩虹要长一点,好的安排上了[大侦探皮卡丘微笑]
ps:凡凡说彩虹要长一点,好的安排上了[大侦探皮卡丘微笑]
你不得不知道的新疆
【金秋喀纳斯】
淡绿色的喀纳斯湖,蜿蜒而过,岸边金黄和墨绿交错的树木使湖水显得晶莹剔透。挺拔的白杨树,穿上金色的蓑衣,以美人的风姿在和风中轻歌曼舞。草原的天空异常湛蓝,白云朵朵深情地望着山坡上着了秋装的小树。瑟瑟秋风把喀纳斯林区染得金黄一片,树木也披上了金色的外套,醉人的秋色。
【金秋喀纳斯】
淡绿色的喀纳斯湖,蜿蜒而过,岸边金黄和墨绿交错的树木使湖水显得晶莹剔透。挺拔的白杨树,穿上金色的蓑衣,以美人的风姿在和风中轻歌曼舞。草原的天空异常湛蓝,白云朵朵深情地望着山坡上着了秋装的小树。瑟瑟秋风把喀纳斯林区染得金黄一片,树木也披上了金色的外套,醉人的秋色。
✋热门推荐