你不要担心
野菊花
그대여 아무 걱정 하지 말아요 你呀 什么都不要担心
可带药 啊木 高早 哈吉 吗啦呦
우리 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
屋里 哈该 努来 哈洗哒
그대 아픈 기억들 모두 그대여 你所有悲伤的记忆 你呀
可带 啊喷 gi奥的 某度 可带药
그대 가슴에 깊이 묻어 버리고 埋藏在你的内心深处
可带 嘎色买 gi皮 木到 泡里够
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
级那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
떠난 이에게 노래 하세요 给离去的人唱歌吧
到男 你爱该 努来哈赛呦
후회없이 사랑했노라 말해요 说爱过不曾后悔
胡挥奥西 撒狼海耨啦 吗来呦
그대는 너무 힘든 일이 많았죠 你辛苦的事情太多了吧
可带嫩 闹木 hi扥 一里 慢那就
새로움을 잃어 버렸죠 失去了新鲜感吧
赛楼无么 里老 包料就
그대 슬픈 얘기들 모두 그대여 你所有辛苦的事情 你呀
可带 色喷 也gi的 某度 可带药
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고 视作你的过错全部吐露
可带 她色楼 胡胡 套老 包里够
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
西那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
鸡那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
鸡那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요 说要开始新的梦想了
赛楼文 古么 古该哒 吗来呦
野菊花
그대여 아무 걱정 하지 말아요 你呀 什么都不要担心
可带药 啊木 高早 哈吉 吗啦呦
우리 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
屋里 哈该 努来 哈洗哒
그대 아픈 기억들 모두 그대여 你所有悲伤的记忆 你呀
可带 啊喷 gi奥的 某度 可带药
그대 가슴에 깊이 묻어 버리고 埋藏在你的内心深处
可带 嘎色买 gi皮 木到 泡里够
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
级那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
떠난 이에게 노래 하세요 给离去的人唱歌吧
到男 你爱该 努来哈赛呦
후회없이 사랑했노라 말해요 说爱过不曾后悔
胡挥奥西 撒狼海耨啦 吗来呦
그대는 너무 힘든 일이 많았죠 你辛苦的事情太多了吧
可带嫩 闹木 hi扥 一里 慢那就
새로움을 잃어 버렸죠 失去了新鲜感吧
赛楼无么 里老 包料就
그대 슬픈 얘기들 모두 그대여 你所有辛苦的事情 你呀
可带 色喷 也gi的 某度 可带药
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고 视作你的过错全部吐露
可带 她色楼 胡胡 套老 包里够
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
西那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
鸡那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
지나간 것은 지나간 대로 过去的事都是过去了
鸡那干 高森 鸡那干 带楼
그런 의미가 있죠 这样的意思吧
可老 你米嘎 一久
우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧
无里 哒 哈该 努来 哈洗哒
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说梦过不曾后悔
胡挥奥西 古么 古奥哒 吗来呦
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요 说要开始新的梦想了
赛楼文 古么 古该哒 吗来呦
#看韩剧学韩语# 哈喽~大家好！有没有发现《#请帮我找找她#》的故事已经逐渐接近尾声了呢？还真是有些舍不得呢！[可怜] 今天一起来看一下第十三集又发生了哪些有趣的故事吧！[鼓掌] 虽然意外地找到了益秀的那个她，但是彦心心念念的那个女生还是没有踪影……正南兄在离开之前告诉荷英，彦想要找的那个女生会去修手环，正在烦恼要不要说的荷英最终会把这个高级情报告诉彦吗……？现在就一起来关注#V Korean#一探究竟吧！
[星星]第十三集：找回初心
[空星]视频链接：https://t.cn/AiEdV4X3
생각지 못하게 익수의 그녀를 찾았지만, 얀의 그녀는 아직 나타나지 않았는데… 얀의 그녀로 추정되는 사람이 팔찌를 고치러 온다는 고급 정보를 하영에게 남기고 떠난 정남 형, 하영은 이 정보를 얀에게 알려줄까 말까 고민하는데... 지금 바로 #V Korean# 구독하고 드라마 한국어를 만나보세요![太开心]
[星星]第十三集：找回初心
[空星]视频链接：https://t.cn/AiEdV4X3
생각지 못하게 익수의 그녀를 찾았지만, 얀의 그녀는 아직 나타나지 않았는데… 얀의 그녀로 추정되는 사람이 팔찌를 고치러 온다는 고급 정보를 하영에게 남기고 떠난 정남 형, 하영은 이 정보를 얀에게 알려줄까 말까 고민하는데... 지금 바로 #V Korean# 구독하고 드라마 한국어를 만나보세요![太开心]
#池昌旭[超话]##韩语翻译[超话]##新兴武官学校音乐剧#
不安和忧郁和悲伤
东圭父亲死后唱的一段独白
父亲生前对东圭很严厉，斥责他只会呆在房里读诗。不安懦弱忧郁的东圭并不理解父亲的死，父亲虽然像个英雄一样死去，可他其实什么也没做，留下不安忧郁悲伤的东圭和母亲。这段独白是东圭内心对父亲隐隐的不满和反抗，也是日后成为内奸的心理基础!
看过小天使的翻译，后段有些错误，虽然看上去更高大上，但并不是东圭的性格，在此更正一下，让大家能更好地理解东圭!
언제나 불안했 어
그래서 잠에 들 때면 악몽에 시달리고
잠에서 깨면 잠들기 두려운데
헝클어진 세상에서
나의 불안은 사치일 뿐
언제나 우울했 어
그래서
책을 펼치면 한가한 인간 같고
시를 쓰자니 재능도 없는 놈이
무너지는 세상에서
나의 우울은 변명일 뿐
난 학자도 아닌데
나는 영웅도 아닌데
불안하고 굴하고 약간 느긴 사람인데
언제나 슬펐 어
그렇게 나의 아버지 최고의 학자였고
아버지 눈에 난 한심한 놈이었지
망해버린 나라에서
죽음으로써 영웅처럼
떠나버린 내 아버지
이젠 작별이에요
아버지의 분노 앞에서 나는 너무 초라하지만
그냥 그렇게 나의 시를 쓰겠어
나의 불안과 나의 우울과 나의 슬픔과 나의 노래
总是不安
所以
入睡时总是被噩梦折磨
睡梦中醒来
辗转难眠
在这纷乱的世界里
我的不安只是奢侈
总是忧郁
所以
打开书本
像个闲人
要写诗，又是个没有才华的家伙
在这个崩塌的世界里
我的忧郁只是辩解
我不是学者，我不是英雄
我只是个不安、懦弱又有点迟钝的人
总是悲伤
我的父亲是最出色的学者
在父亲眼里我是个没用的家伙
在灭亡的国家里
以死像个英雄一样离开的父亲
要离别了
在父亲的愤怒面前我虽然太卑微
我只想写我的诗
写我的不安我的忧郁我的悲伤和我的歌
不安和忧郁和悲伤
东圭父亲死后唱的一段独白
父亲生前对东圭很严厉，斥责他只会呆在房里读诗。不安懦弱忧郁的东圭并不理解父亲的死，父亲虽然像个英雄一样死去，可他其实什么也没做，留下不安忧郁悲伤的东圭和母亲。这段独白是东圭内心对父亲隐隐的不满和反抗，也是日后成为内奸的心理基础!
看过小天使的翻译，后段有些错误，虽然看上去更高大上，但并不是东圭的性格，在此更正一下，让大家能更好地理解东圭!
언제나 불안했 어
그래서 잠에 들 때면 악몽에 시달리고
잠에서 깨면 잠들기 두려운데
헝클어진 세상에서
나의 불안은 사치일 뿐
언제나 우울했 어
그래서
책을 펼치면 한가한 인간 같고
시를 쓰자니 재능도 없는 놈이
무너지는 세상에서
나의 우울은 변명일 뿐
난 학자도 아닌데
나는 영웅도 아닌데
불안하고 굴하고 약간 느긴 사람인데
언제나 슬펐 어
그렇게 나의 아버지 최고의 학자였고
아버지 눈에 난 한심한 놈이었지
망해버린 나라에서
죽음으로써 영웅처럼
떠나버린 내 아버지
이젠 작별이에요
아버지의 분노 앞에서 나는 너무 초라하지만
그냥 그렇게 나의 시를 쓰겠어
나의 불안과 나의 우울과 나의 슬픔과 나의 노래
总是不安
所以
入睡时总是被噩梦折磨
睡梦中醒来
辗转难眠
在这纷乱的世界里
我的不安只是奢侈
总是忧郁
所以
打开书本
像个闲人
要写诗，又是个没有才华的家伙
在这个崩塌的世界里
我的忧郁只是辩解
我不是学者，我不是英雄
我只是个不安、懦弱又有点迟钝的人
总是悲伤
我的父亲是最出色的学者
在父亲眼里我是个没用的家伙
在灭亡的国家里
以死像个英雄一样离开的父亲
要离别了
在父亲的愤怒面前我虽然太卑微
我只想写我的诗
写我的不安我的忧郁我的悲伤和我的歌
✋热门推荐