记者吴睿慈/综合报导南韩人气团体2PM日前才以完整体回归乐坛,现所有成员都在不同领域发展,灿盛也在15日无预警传来好消息,他在Instagram宣布结婚,且妻子已经怀有身孕,即将当爸的他,字句间藏不住喜悦情绪,开心宣布:「最快明年就会结婚!」灿盛一次公布3讯息,当爸、结婚、合约到期。(图/翻摄自灿盛IG)灿盛于15日惊喜于IG贴出一则亲笔信,他坦言有一名交往很久的女朋友,女方是他在心情不定时最佳的陪伴者,也是能够说很多事情的朋友,更是他的情人,「我们从退伍后就一直准备要结婚了,只是新生命比预期来得早,最快的话,明年初就会结婚了,虽然现在还处于需要小心的怀孕初期,但还是想要最先告诉大家这个消息。」另一方面,灿盛与JYP的合约期即将在2022年1月到期,他也表示双方已经协议不再续约,「不管如何,公司以我的未来为优先考量,一起沟通并做下决定,公司方面爽快地表示会为我的未来应援,公司既是我的根基,也像是很久的友人,无论何时我们都会为彼此的发展而应援。」虽然现阶段还没定好下一个经纪公司,但也希望粉丝不要担心。「今天有太多事情告诉大家,对于这样很突然的消息,我很苦恼也很担心粉丝会怀抱着怎样的心情,身为2PM老么灿盛、演员黄灿盛,在未来的日子里,也会像现在一样,努力带给大家最好的面貌而努力。」灿盛在信件内同时交代结婚与合约到期的双重讯息。2PM灿盛全文翻译:안녕하세요. 2PM 찬성입니다.벌써 추운 겨울이 되었습니다. 제가 17살부터 활동을 시작하고 어느덧 15년이란 세월이 흘렀습니다. 지금까지 참 많은 일들과 추억들이 있었습니다. 소중한 추억을 만들어준 핫티스트 여러분께 무한의 감사를 드립니다. 저는 오늘 여러분께 제게 있어 변화와 기쁨을 말씀드리려 합니다.大家好,我是2PM灿盛已经还到寒冷的冬天了,我从17岁开始活动,某个瞬间已经度过15年的岁月了,到现在为止有很多事和回忆,谢谢Hottest所创造的珍贵回忆。今天我想跟Hottest各位分享我的变化与喜悦。저에게는 오랫동안 교제해 온 사람이 있습니다. 이 사람은 긴 시간 불안정한 제 마음의 안식처이자 무엇이든 이야기할 수 있는 친구 그리고 연인이 되었습니다. 군 전역 후 이 사람과 결혼을 준비하고 계획하던 중 예상보다 빠르게 새 생명의 축복이 내렸고, 이르면 내년 초 결혼을 생각하고 있습니다. 아직 임신 초기라 무척 조심스럽지만 여러분께 가장 먼저 이 사실을 알려 드려야겠다는 생각에 소식을 전합니다.我有一位交往很久的人,这位既是在我长时间心灵不安定时的休息之处,也是可以无话不谈的朋友,然后就这样发展成恋人关系了。退伍后,我和她一直在准备结婚,只是计划之间新生命比预期还早到来了,最快的话,明年初会结婚。虽然现在仍处于需要小心的怀孕初期,但我想要最先告诉大家这个消息现在要组成一个家庭,但我的妻子并不是跟我有一样职业的人,对于无法公开她身份的这点,请大家谅解。이제는 한 가정을 꾸려 나가는 길에 배우자가 될 사람은 저와 같은 직업을 가진 사람이 아니기에 공개하지 않는 점 부디 너른 양해 부탁드립니다.还有,我与JYP一起度过15年的时间,合约也即将在明年1月到期,人生出现了新的家人,我也想要试着走出自己的道路,在跟公司充足地讨论过后,决定不再续约。不管如何,公司以我的未来为优先考量,一起沟通并做下决定,公司方面爽快地表示会为我的未来应援,公司既是我的根基,也像是很久的友人,如论何时我们都会为彼此的发展而应援。虽然现在还没有订下正确的方向,但我会带来不让粉丝担心的计画的。또한 저는 15년간 함께한 JYP엔터테인먼트와 내년 1월 계약 만료를 앞두고 있습니다. 삶을 동반할 새로운 가족이 생김과 더불어 제 길을 스스로 나서 개척해 보고자 회사와 충분한 의논을 거쳤고 재계약은 하지 않는 것으로 협의했습니다. 무엇보다 저의 미래를 우선으로 두고 함께 소통하여 결정을 내렸고, 회사도 흔쾌히 밝은 앞날이 될 수 있도록 기원해 주시기로 했습니다. 저의 뿌리이자 오랜 친구 같은 회사와는 언제나 서로의 발전을 응원할 것입니다. 아직 정확히 정해진 방향은 없지만, 팬분들이 걱정하시지 않을 계획도 전하겠습니다.今天有太多事情告诉大家,对于这样很突然的消息,我很苦恼也很担心粉丝会抱着怎样的心情,身为2PM老么灿盛、演员黄灿盛,在未来的日子里,也会像现在一样,努力带给大家最好的面貌而努力。谢谢오늘 너무 많은 이야기를 전해드리면서 갑작스러운 소식에 우리 핫티스트가 어떤 마음일지 고민과 걱정이 가득합니다. 그룹 2PM 막내 찬성이자 연기자 황찬성으로서 가까운 미래에도 여러분께 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 지금처럼 노력하겠습니다.감사합니다.

【아이들의 밝은 웃음을 대할 때마다】
《소나무》책가방을 메고 학교로 오가는 아이들을 볼 때마다 나의 뇌리에는 하나의 가슴뜨거운 사실이 되새겨지군 한다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《우리는 장군님의 숭고한 후대사랑을 가슴깊이 간직하고 아이들을 위한 좋은 일을 많이 하여야 하며 그들의 건강한 모습과 밝은 웃음에서 삶의 보람과 기쁨을 찾아야 합니다.》

주체107(2018)년 7월 어느날 숨막히는 삼복철의 무더위도 아랑곳하지 않으시고 현지지도강행군길을 이어가시던 경애하는 총비서동지께서는 우리 청진가방공장을 찾아주시였다.

꿈결에도 바라고바라던 간절한 소원을 이루게 된 우리 공장일군들과 종업원들의 감격은 이를데 없었다.그러나 가슴 한구석에는 무거운 납덩이가 매여달린것만 같은 심정이였다.

당시 우리 공장의 실태가 본보기단위들보다 퍽 뒤떨어져있었기때문이였다.

이날 제품진렬실에 들어서시여 진렬대에 전시한 녀학생가방을 보아주시던 경애하는 총비서동지께서는 가방의 멜빵에 전반적으로 해면을 좀 더 두텁게 넣어야 하겠다고 하시면서 특히 어깨부분에는 지금의 두배만큼 해면을 넣어 무거운 책가방을 메여도 아프지 않게 해야 한다고 다심히 이르시였다.

순간 나의 가슴속에서는 뜨거운것이 솟구쳐올랐다.우리 아이들의 어깨우에 실리게 될 책가방의 무게까지 가늠해보시며 그토록 마음기울이시니 그 사려깊은 정과 사랑에 눈시울이 젖어들었다.

경애하는 총비서동지께서는 그날 일군들에게 교과서와 학습장, 교복과 가방은 다 학생들의 필수용품이라고, 학생들에게 그것을 다 갖추어주어야 하지만 그가운데서도 자신께서 특별히 신경을 쓰면서 제일 중시하고있는것이 바로 가방과 교복이라고 말씀하시였다.

한없이 숭고한 후대사랑으로 일관된 그이의 말씀은 우리들의 가슴을 뜨겁게 적셔주었다.

이날 경애하는 총비서동지께서는 가방부분품들에 재봉을 촘촘하게 잘하여 아이들이 가방을 험하게 다루어도 꿰맨 실이 풀리거나 끊어져나가지 않게 할데 대한 문제, 대중의 평가에 귀를 기울이고 군중의 요구대로 가방의 질을 부단히 높여나갈데 대한 문제를 비롯하여 구체적이고도 세심한 가르치심을 주시였다.

정녕 우리 아이들의 책가방 하나에만도 얼마나 다심한 어버이사랑이 깃들어있는지 사람들은 다는 알지 못하고있다.

이렇듯 후대들을 키우는 사업을 더없이 중시하시기에 당중앙위원회 제8기 제3차전원회의에서 경애하는 총비서동지께서는 힘겨울수록 어린이들에게 정성을 더 쏟아붓고 그 사랑의 힘으로 공산주의미래를 향하여 완강하게 나아가는것이 우리 혁명의 전진방식, 발전방식으로 되여야 한다고 그리도 뜨겁게 강조하신것 아니랴.

하기에 나의 가슴속에서는 때없이 이런 목소리가 울리군 한다.

아이들아 더 밝게, 더 활짝 피여라, 너희들에겐 더울세라 추울세라 비바람, 찬바람을 다 막아주시며 사랑의 한품에 안아 따뜻이 보살피시는 자애로운 어버이께서 계신단다!

청진가방공장 지배인 한은경

#金钟云[超话]##艺声[超话]##Yesung[超话]#
【翻译】整理了一下大家想要对☁️说的话,想要安慰和鼓励的可以参考模板哦~(翻译by.小紫)
1⃣一想到哥哥用心准备礼物,就已经感到幸福了,所以就连等待也变得幸福了呢,我们总会有相见的时候,相信等待是为了更好的相遇,期待亲手拆开礼物的那天
오빠 생각만 해도 선물 준비하면 행복하니까 기다림도 행복해지네요. 우리 만날 때가 있겠죠. 기다림은 더 좋은 만남을 위해서라고 믿고 선물을 뜯는 날도 기다릴게요~

2⃣能够经常看到哥哥的动态,每天接收哥哥的消息已经很幸福了。今天的事情哥哥也不要太伤心,我们会耐心的等待歌曲发布的那天,和哥哥再一起享受喜悦和幸福。今天也很爱金钟云呢~晚安啦,野松松明天也要开心的醒来오빠의 상태를 자주 볼 수 있고 매일 오빠 소식을 접하는 것만으로도 행복해요. 오늘 일도 오빠는 너무 슬퍼하지 말고 노래가 나오는 날 오빠와 함께 다시 한번 기쁨과 행복을 누릴 수 있도록 인내심을 갖고 기다릴게요. 오늘도 우리 김종운이 많이 사랑하네~ 잘 자요, 우리 애송송내일도 기분 좋게 깨세요

3⃣想要把所有的好运都给你,想让全世界的人都知道你有多优秀多美好,想让你收到很多很多的爱,想你可以一直幸福快乐,我爱你~모든 행운을 당신에게 주고 싶어요. 오빠가 얼마나 훌륭하고 아름다운지, 많은 사랑을 받고 싶어요~ 항상 행복할 수 있고 싶어요. 사랑해용~

4⃣因为是哥哥的作品所以等待的时间里是幸福的,也期待着哥哥这份珍贵的礼物在以最正确的时间和大家来见面呀~很感谢哥哥一直为大家准备着礼物,辛苦咯^^오빠의 작품이라 기다리는 시간동안 행복했고, 오빠라는 소중한 선물이 가장 정확한 시간에 찾아오길 기대했네요~항상 선물을 준비해주셔서 너무 감사하고 수고했어용^^

5⃣只要是哥哥准备的礼物,不管多久,我都会等你。迟一点真的没关系。오빠가 준비한 선물이라면 얼마가 걸리더라도 기다릴게요.늦는 건 정말 괜찮아요~

6⃣从知道有礼物就开始很开心很开心了[爱你]会乖乖等待到拆开礼物的那一天[爱你]因为我们都很爱哥哥[爱你]선물이 있다는 것부터 기쁘고 기뻤어요~ 선물을 뜯을 날까지 순순히 기다릴게요!우리 모두 오빠를 사랑해요~

7⃣会听哥哥说的,哥哥亲自送的礼物当然会等到哥哥说可以的时候再听오빠의 말을 잘 듣고, 오빠가 직접 준 선물은 당연히 괜찮다고 할 때 들을 거예요~

8⃣希望你永远健康快乐,能甩开所有的烦恼做我们仰视着的、天空中最快乐的那朵云오빠는 영원히 건강하고 즐거웠으면 좋겠어요~모든 번뇌를 떨쳐버릴 수 있어서 우리가 바라본 하늘에서 가장 즐거운 구름이 되세요~

9⃣不要难过,不要自责,哥哥是最幸运最棒的知道嘛?小插曲的出现不过是生活的调味剂罢了,说不定阴天过后就有彩虹呢,闭上眼睛好好睡一觉,今天也辛苦了,会乖乖等待正式见面那一天的아프지 말고 자책하지 마세요. 오빠는 최고 행운인 거 알아요? 에피소드의 출현은 생활의 조미료에 불과해요. 흐린 날이 지나면 무지개가 있을지도 모릅니다. 눈을 감고 푹 자고 오늘도 수고했다~ 정식으로 만날 날을 순순히 기다리겠어요~

哥哥不要太伤心难过,我们都很期待你的歌,迟一点也不怕,因为是你准备的礼物,所以无论什么时候都是值得期待的。오빠 너무 슬퍼하지 말아요~ 우리는 모두 오빠의 노래를 엄청 기대하고 있어요~ 좀 늦어도 괜찮아요~ 오빠가 준비한 선물이기 때문에, 언제나 기대해도 좋당~

1⃣1⃣哥哥不要伤心 (我们)永远站在哥哥这一边 我们真的很爱你 希望每天心情都很好 会好好听着歌 等着你的오빠 슬퍼하지 말아요. 영원히 오빠 편이에요. 우리 정말 사랑해요. 매일매일 기분이 좋길 바래요. 노래 잘 듣고 기다릴게요

1⃣2⃣永远艺声派!永远做金钟云的音饭会安心等哥哥的礼物哦영원히 예성이편! 영원히 김종운의 음악팬 편하게 오빠의 선물 기다릴게요

1⃣3⃣希望哥哥不要伤心,我们都很期待哥哥的音乐。这份礼物肯定是2021年底最好的一份礼物了오빠가 슬퍼하지 않았으면 좋겠다.우리 모두 오빠의 음악을 기대하고 있어요.이 선물은 틀림없이 2021년 말에 가장 좋은 선물일 것이야~

1⃣4⃣哥哥不要不开心,本来这首歌就是为了带给我们快乐不是吗?如果不开心的话,这首歌的意义就变了。希望这首歌可以成为我们共同美好的记忆,一直爱你支持你
오빠 슬퍼하지 말해요. 원래 이 노래는 우리들에게 즐거움을 주기 위한 노래잖아요? 기쁘지 않으면 이 노래의 의미가 없어요~이 노래가 우리 모두의 아름다운 추억이 되길 바라요~ 항상 사랑해요~응원할게요.

1⃣5⃣自从喜欢上你后真的一直在被哥哥感动,谢谢哥哥能让我感受到也被珍惜,哥哥是我心里最好的歌手,希望可以听哥哥唱歌到100岁오빠를 좋아하게 된 후에 정말 오빠에게 감동을 받고 있어요. 저도 느낄 수 있게 해주셔서 감사합니당~ 오빠는 제 마음속 최고의 가수예요.100살까지 오빠의 노래를 들을 수 있었으면 좋겠어요.

1⃣6⃣오빠의 좋은 모습이 우리에게 줄 수 있는 최고의 선물이야~哥哥开心就是我最好的礼物

1⃣7⃣不要难过 我们会一直支持你的!等待正式音源播出的那天~依然是最棒的惊喜
오빠 슬퍼하지 말아요~ 항상 응원할게요! 정식 음원이 나오는 그날을 기다리며~여전히 최고의 서프라이즈이에요~

1⃣8⃣会耐心等待官宣,期待哥哥美美的MV
인내심을 갖고 기다리겠어용~ 오빠의 아름다운 뮤직비디오를 기대해용~


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #競##我自己的青春片# 青春电影片单征集中即将启动|全国青年电影海报设计大赛哪一部电影,可以带你穿越时空,以青春的名字呼唤它?这个夏天,云美摄三重活动,让你的
  • ​#盗墓笔记[超话]# 2015:#八月长白起灵归# 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯2016:#十年盗笔聚长白# 等一场千年雨歇,候一人如约而至2017:#雨落
  • 【王国保卫战:起源】虽然延续前作玩法精髓,但战场由之前的人类世界转移到了精灵世界,让整个游戏更充满了奇幻感[好爱哦]。此次更新,除了在原本闯关模式的基础上增加了
  • 但实际上我们的灵魂,如果不生不灭的话,进入那里面去修飞升仙界,什么就都有了,不必贪恋这一生几十年这么短暂。我们的前辈,比如说我们的上两辈以上、三辈以上,他们一生
  • 就在8月,#株洲·株洲国际赛车场[地点]# 多场国家级汽车赛事再度集结轰炸,考虑到疫情原因,今年的赛事全部为闭门赛,我们将通过株洲汽车博览园的全媒体平台全程直播
  • 然而,“好看的面孔千篇一律,有趣的灵魂万里挑一”这实在是很艰深的话题,也渐渐觉得:开始的相见恨晚让人情谊甚笃,后来情谊萎谢时也同样让人痛苦万分。《画家、城市和大
  • 他说他认哏他说有我他就出不了事他说张老师经历了生死,我陪他经历了生死喜欢的这个北京爷们 惊艳了我的时光 在我平平无奇的生活里 留下了一丝丝温暖㊗️前天生日快乐(
  • !小号最近比mini款更火哟!
  • 3⃣看到《公园》这本立体书骑大马,她会喊“大”4⃣巧虎翻翻书翻开了她会说“猫~”5⃣以前给她唱过《小松树》这首歌,然后小手翻翻书这页,我告诉她这是小松鼠,她会让
  • “这场疫情对我的锻炼很大,让我对社区工作、群众工作有了更新的认识,我想,这些咬牙坚持下来的经历,都会成为我今后工作的宝贵财富。他两次上门与小区张某沟通:“现在疫
  • 这个夏天,云美摄三重活动,让你的每天的生活多一点不同,多一点惊喜!为期1个月的限定艺术市集——SHARE LAND MARKET即日起至8月2日,以艺术为名开启
  • 本次发布的海报,用黄绿色调的时间光影,映刻出小龙与冬冬的双重人像,小龙的实像之下叠加的是冬冬的影像,一实一虚间让小龙对冬冬的深深思念呼之欲出,也为小龙执着追寻突
  • ​#盗墓笔记[超话]# 2015:#八月长白起灵归# 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯2016:#十年盗笔聚长白# 等一场千年雨歇,候一人如约而至2017:#雨落
  • 但实际上我们的灵魂,如果不生不灭的话,进入那里面去修飞升仙界,什么就都有了,不必贪恋这一生几十年这么短暂。我们的前辈,比如说我们的上两辈以上、三辈以上,他们一生
  • ❤️〰〰〰〰〰〰#奶兔的培育基地[超话]#兔兔我[羞嗒嗒][羞嗒嗒][羞嗒嗒]朱正廷(zzt)代言朱正廷(zzt)五百万朱正廷(zzt)单曲朱正廷(zzt)云里
  • 【总长4625米!云南香丽高速最长隧道全面贯通】 近日,伴随着挖机的轰鸣声,香格里拉至丽江高速公路最长的隧道——昌格洛特长隧道右幅顺利贯通,标志着该隧道实现了全
  • 【公演歌单】#冈田奈奈[超话]##向井地美音[超话]##AKB48[超话]# 2020.07.19 奈音保持社交距离公演 M01 遠距離ポスター 向井地美音
  • 不同的病毒对于环境因素的抵抗力是不同的,比如艾滋病毒和乙肝病毒离开了体液的保护之后很快就会死亡,从而失去传染的能力,这就是为什么健康人和这两类病人的一般性身体接
  • 【转】❤️风吹稻浪,香满衣裳日子皆是寻常,寻常的山河,寻常的田园,寻常的朝暮,寻常的忧喜。找一个初阳温和的日子,放下城市的纷扰,暂避繁华的浮躁,不理喧嚣,行至乡
  • 可是最近我老是会想一些很可怕的想法…如果我死了,这世界会怎样?他不会怎样,但我的家庭会发生翻天覆地的变化…父母会陷入内疚,绞尽脑汁的想我为什么会做出这样的事?