#韩语[超话]##韩语单词天天练# 3602
오래 걸리지 않을 것 같다 好像不会花太久
수능을 보다 考高考

지원자가 많다 报名者多
속을 것 같다 好像会被骗

완전히 알아버리다 完全知道了
어깨에 닿은 순간 碰到肩膀的瞬间

욕망을 가지고 있다 怀着欲望
부정할 수 없는 욕망 不能否定的欲望

옳은 방향으로 가다 去往好的方向
실상은 实际上

대부분의 욕망 大部分的欲望
인간뿐만 아니라.. 不只人类

모든 것을 파괴하다 破坏所有的一切
오랜 시간 방관하다 旁观很久

더 이상은 참을 수 없다 再也无法忍受
혁명 革命

순 구라 完全吹牛
불명에 가깝다 接近不灭

우리의 의지대로 일어서다
按我们的意志站起来
욕망의 파라다이스 欲望的天堂

#
가슴에 박힌 선명한 기억
나를 비웃듯 스쳐 가는 얼굴들
잡힐 듯 멀리 손을 뻗으면
달아나듯 조각난 나의 꿈들만
두 갈래 길을 만난 듯
멍하니 한참을 바라보다
무언가 나를 이끌던
목소리에 한참을 돌아보면
지나온 모든 순간은 어린
슬픔만 간직한 채 커버렸구나

혼자서 잠들었을 그 밤도
아픔을 간직한 채
시간은 벌써 나를 키우고
세상 앞으로 이젠 나가 보라고
어제의 나는 내게 묻겠지
웃을 만큼 행복해진 것 같냐고
아직 허기진 소망이
가득 메워질 때까지
아주 먼 훗날 그때 그 아인
꿈꿔왔던 모든 걸 가진 거냐고

- 이태원 클라스 OST<그때 그 아인>

나란 놈은 답은 너다，나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도，即使我对你只言片语，即使我是那般的不明智，나란 놈은 답은 너다，我这家伙的答案是你，
나 설명 못 해도 내 맘이 그래 나 죽어 버릴까，即使我也无法说明，心就是那样，这就是要死掉的感觉吗，Yeah 내 맘이 그래 나 죽어 버릴까，Yeah~~~ 心就是那样，这就是要死掉的感觉吗，
Yeah 내 맘이 그래 나 죽어 버릴까，Yeah~~~ 心就是那样，这就是要死掉的感觉吗，
헤어지자는 너의 말에 난 화가 나 소리치고，当你说想要分手，我变得失去理智，大声嘶喊，
술에 취해 벽을 치고 괜한 사람 어깨를 부딪치고，喝醉着捶打墙壁 我的肩膀撞上了行人，
욕하고 뭘 보냐며 시비 걸고 그렇게 세상 모든 게 다 싫고，咒骂着问他走路时看什么是非 我憎恨世上所有的一切，
그런 내 모습에 넌 또 실망해 하지만 나 심각해 앞뒤 다 자르고，我那样的样子，和你对我的失望，但我是认真的，剔除所有的空话，
니가 없으면 미치겠는데 어떡해 오죽하면 내가 이래，如果不能拥有你，我就要疯了,我该怎么办？难怪我一直这样，
너도 울잖아 아직 나 사랑하니까 무릎 꿇잖아 내가 미안하니까，你在哭吗？现在还爱着我吗？ 我想要跪下，因为我是如此的对不起，
그러니까 붙잡아 구차한 변명 거창한 약속 따윈 하진 않을게 돌아서지 마，所以我要抓紧你，我再不会给出任何哀婉的借口或是精致的诺言，请不要转身离开，
나란 놈은 답은 너다，我这家伙的答案是你，
나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도，使我对你只言片语，即使我是那般的不明智，
나란 놈은 답은 너다，我这家伙的答案是你。 Leessang나란 놈은 답은 너다 (我这家伙的答案是你)