#与法语相关#
Située au cœur de la technopole de Rennes-Atalante, l'ETRS a su ainsi favoriser les synergies avec les universités et les grandes écoles environnantes, le milieu de la recherche et les secteurs industriels des télécommunications et de l’informatique.
（以后如果要表达“形成联动发展的格局”，“形成合力”，都可以考虑synergie这个词）
Située au cœur de la technopole de Rennes-Atalante, l'ETRS a su ainsi favoriser les synergies avec les universités et les grandes écoles environnantes, le milieu de la recherche et les secteurs industriels des télécommunications et de l’informatique.
（以后如果要表达“形成联动发展的格局”，“形成合力”，都可以考虑synergie这个词）
【栗战书主持召开十三届全国人大常委会第一百零九次委员长会议 决定十三届全国人大常委会第十三次会议2月27日至28日在京举行｜Máximo órgano legislativo de China programa sesión de comité permanente】El Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN) convocará su 33ª sesión del 27 al 28 de febrero en Beijing. La decisión se tomó el viernes 18 de febrero en una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN, presidida por Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN. Más: https://t.cn/A6ieDFmo
来来往往的人的脚步背后
在倒退的日历背后
在他的脸和十字架的每张照片后面
在我黑夜的监狱后面你是 [心][心]
Detrás de las pisadas de los que vienen y van
Detrás de un calendario que adelanta marcha atrás
Detrás de cada foto de su cara y de su cruz
Detrás de la prisión de mis nocturnos estás tú [心][心]
在倒退的日历背后
在他的脸和十字架的每张照片后面
在我黑夜的监狱后面你是 [心][心]
Detrás de las pisadas de los que vienen y van
Detrás de un calendario que adelanta marcha atrás
Detrás de cada foto de su cara y de su cruz
Detrás de la prisión de mis nocturnos estás tú [心][心]
✋热门推荐