我,一个有国际主义精神的捅刀人。

在(粗糙翻翻的)英文版里终于补注了下 TS艾略特的《The Hollow Men》

Our dried voices, when
We whisper together
Are quiet and meaningless

………..

This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but with a whimper.

之前没解释是因为感觉这诗算他流传最广的作品之一,大家大致都看过(?),见到引用应该能心领神会。。。

而且文中还让Root直接提了诗人的名字。 —https://t.cn/A6w1z1pk

其实整个故事的架构就建立在这首诗(被误读)的那几句上。

Greer引用那句是说(邪恶的被掌控的?)世界是不会在巨响中结束的,理想主义者过于天真。末尾whimper既代表Shaw对世界的最后印象定格在了回忆里whimper的那刻,又指向每个痛失所爱的人~这个世界不在末日时才真正毁灭,在你为了爱的消亡呜咽的瞬间,你的世界已经终结。

(真的是误读,原诗不是这个意思)

开头引用的那三行献给故事里没有改变命运的Shaw,同时献给所有试图在同人文里弥补遗憾的作/读者们。

#studyaccount[超话]#
K-29

|

We can probably do anything we set our minds to.

✔整理英语课堂笔记
✔每天跟读一句+盲听一句25/57

concrete混凝土

corrosion腐蚀

colloquially通俗地


✔口语作业30mins
✔周六野)18改善体态30mins
✔报关第3章
✔单词50个 15.16组
✔长难句分析2句
✔复盘国投

#Steptember#
2020.04.19

虽然没有什么宗教化的仪式,但是大家每天都用各种美丽的词汇给自己、给彼此积极心理暗示。但是谁还没有心情低落的时候,和橘色头发K互相交换现在的心情:miss our boyfriends sooo much...俩人在刚来的两天里,每天都跟男友哭……有时候,保留自己内心柔软的部分,反而可以让你坚强。stay strong for your vulnerablilty.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这些年我们丢弃的10种珍贵东西,看到第一种就哭了
  • 关于成为一个有目标感的人的清单
  • 对生命而言,接纳才是最好的温柔……
  • 我无法原谅你,也提不起一丝勇气恨你。
  • 把孩子的玩具随手送给别人,你知道后果有多严重吗?!
  • 今天和你玩这个游戏的人,都是真的爱你
  • 比起五美的爱情观,《欢乐颂》的男性角色更奇葩
  • 最新电影搜索
  • 【夜读】聪明的人,从不纠缠
  • 我们爱过就好
  • 每天,给自己一个开心的理由
  • 关于如何点出一桌好菜的清单
  • 十二星座护内排行榜
  • 你的自律里,藏着你的运气
  • 经典微小说:《 迷 失 》
  • 最适合一块生活的三对星座CP!
  • 【夜读】努力是最不值得炫耀的东西
  • 请找一个你爱的,也爱你的人结婚
  • 台湾美女作家因“诱奸”患抑郁症,26岁的她选择了……
  • 做微商,如何让别人主动来加我?