所谓求人不如求己……最后我还是用爱发电了一把，把词翻译出来了
第一次翻译歌词，好难啊，感觉还是有点beyond my ability，如果有错或者有更好的翻译欢迎指出[笑cry]
感谢@SarahChagal @JasmineStatham 的帮忙[心]

COMO SI NO IMPORTARA
GERÓNIMO RAUCH

Me quedan tantas cosas sin decir que queman
我有太多未曾出口便已焚毁的东西
Mi pena es la soledad que me envenena
我的悲伤是毒害我的孤独
He guardado primaveras para ti
我为你收藏了春天
Medio mes de marzo y un loco enamorado
半个三月和一个为爱痴狂的疯子
Vuela, se me va nuestro sueño por la puerta
飞吧，我将我们的梦送出门扉
Vuela y sin decirme nada no te alcanzó el amor
飞吧，什么都不要对我说，我的爱没能传达给你
Y aquí me quedo yo
我留在此处
El mundo gira
地球照常转动
Como si no importara
如同这无关紧要一样

Arena que dejó en mi corazón tu huella
我心中的沙滩留下了你曾涉足的痕迹
Pequeña la más grande historia del planeta
多小啊！这世上最伟大的故事
Te has dejado tus pulseras por aquí
你将你的手镯留在这里
Y un descerebrado anclado en el pasado
也留下了一个停留在过去的傻子
Vuela, se me va nuestro sueño por la puerta
飞吧，我将我们的梦送出门扉
Vuela y sin decirme nada no te alcanzó el amor
飞吧，什么都不要对我说，我的爱没能传达给你
Y aquí me quedo yo
我留在此处
El mundo gira
地球照常转动
Como si no importara
如同这无关紧要一样

#再见江湖#【46岁墨西哥门将佩雷斯退役】1993年，博格巴、迪巴拉等球星刚出生，20岁的奥斯卡·佩雷斯（Óscar Pérez Rojas）上演了在蓝十字的首秀。
直到2013年，奥斯卡·佩雷斯转投帕丘卡，今年回到母队蓝十字，风光退役。无论是在蓝十字还是帕丘卡，他都帮助球队拿到了国内联赛和中北美冠军。
26年职业生涯，奥斯卡·佩雷斯有过两个进球。一个是效力蓝十字期间，他在一场联赛中客场攻入绝平头球。
另一个是在效力帕丘卡期间，同样是在比赛最后一分钟，他用一个头球帮助球队2:2绝平老东家蓝十字。
国家队层面，奥斯卡·佩雷斯一共出战57次，参加过三次世界杯。2010年世界杯上，他取代了奥乔亚成为墨西哥首发门将。祝福！

今天我们想跟你介绍一下在戈梅岛最大的一个市镇，那么在这个美丽的地方你可以参与各式各样的自然活动，因为有三分之一是加拉约奈国家公园，该公园有一个休闲区可供你边休息变欣赏风景。如果你想晒晒太阳度过平静的一天，那么这里还有一些非常不错的海滩供你选择。除此之外还有著名的Órganos，雄伟壮观的古代火山奇幻让你为眼前的此景惊叹到说不出话来，和那伟大的奇普德堡垒是戈梅岛美的景点之一，一次地理事故让火山变成了一个高原，你会被眼前的此景大吃一惊。我们已经告诉你所有关于这市镇的一切，现在你应该用自己的双眼来看并享受它。[笑哈哈][笑哈哈]

#CanaryIslands#

#IslasCanarias#
#加那利群岛#º
#生命的纬度#
#世界上最好的气候#