【每日德语】第十七期
胡梅尔斯——不如归去
（图源：Ins: @aussenrist15）

2016年夏，胡梅尔斯自德甲多特蒙德转会至拜仁慕尼黑。
2019年夏，胡梅尔斯回到多特蒙德。

Mats Hummels中的“Hummel”在德语中是大黄蜂的意思，胡梅尔斯的妻子凯西也常在Ins上用小蜜蜂表情来代表一家人。而如今，面对拜仁慕尼黑后卫的竞争，回归多特蒙德更能保证他的出场时间。对于胡梅尔斯而言，荣誉加身，本可不必如此拼搏，但他依旧希冀更多的上场机会。或许他的名字告诉他，不如归去，对于这个年纪的胡梅尔斯来说，多特蒙德会是一个新的平台，他可以成为后防领袖，依旧可以在球场驰骋，依旧可以“壮心不已”，不必告诉自己“烈士已暮年”。

一早就被爸爸的骂声吵醒，已经不知是多少次了。听着那恶毒的叫骂，我知没有多少恶意，只是一种情绪宣泄，但是每次听到这种骂声，心情还是会猛然的不舒服。30多年的相处，妈妈已经有了一种应对爸爸频繁发飙的对策，哪怕你再大声，我不说话，不理睬。每个家庭，都有自己相处的模式。半年以来，我的试图改变都是徒劳，姐姐弟弟早已了然他们的相处规律，忽然有一种大大的无力感，内心有个声音在说“不如归去、不如归去” https://t.cn/R2WxQOQ

空山上的云雾已经慢慢消散，片片残叶随着风去了向往之地，旧城前的野草也将没过门槛。石墩旁的你却仍佝偻的身子向前眺望，眉宇间的英姿早已不见，脸上的皱纹仿佛在诉说着不甘，唯有时间在回应着你。
不如归去，转身那么缓慢，走的如此沉重，想必被心事填满了了吧。才会步履艰难！
行一步，回一首。今年的夏天剩下的只是一个人的闲庭信步，不再同往日的轰轰烈烈，也罢，还是好好做一回这天地间的过客。
“你头顶的星空！”
“那是我们的宇宙！”