#车生活#作为国内造车新势力之一的理想ONE来说，以月销量8414辆，同比增长265.8%的成绩排在榜单第五，还是可圈可点。以车和家理念，为用户提供大六座SUV一直是他们的品牌的目标。仅凭一款车型就能有如此的成绩，不得不令人佩服。理想此
前也公布了品牌第二款旗舰车型L9的部分消息，相信凭借着理想ONE的成功，会给L9带来不少的关注度。#新星聊汽车##大V聊车#

【苏州晶测立足半导体测试界面服务，具备all in house的技术能力，ONE STOP SHOP 一站式购足的优势】

随着国内半导体产业链国产化替代的需求显现，越来越多全球领先的测试耗材厂商在中国大陆落地，而中国本土提供测试介面服务的厂商也呈现出快速发展的势头，苏州晶测便是其中的佼佼者。https://t.cn/A66Gy98D

2023红宝书•考研英语长难句解析43 选自《红宝书•考研英语10年真题》

The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situations, by, unfortunately, parents or other family members, and they tend not to be one-shot deals.

词汇突破

domestic [dəˈmestɪk] 

adj. 国内的；家庭的；驯养的；一心只管家务的

n. 国货；佣人

结构分析

这是一个由 and 连接的并列句。第一个分句的主干结构是：The kinds of interpersonal violence tend to be in domestic。其中，that 引导的定语从句中修饰 The kinds of interpersonal violence；by 引导的介词短语作表语 situations 的同位语，进一步补充说明。第二个分句中，they 指代的是 The kinds of interpersonal violence。

参考译文

女人面对的人与人之间的暴力往往都发生在家庭环境中，不幸的是，是由父母或其他家庭成员所造成的，而且这种事往往不是一次性的。

https://t.cn/A66LW3J7