【今日美文】
인생은 소소한 슬픔과 소소한 행복으로 이루어진다.
人生由淡淡的悲伤和淡淡的幸福组成。

아주 작은 기대과 가끔씩의 흥분과 침묵같은 실망속에서 하루하루를 보낸다.
在小小的期待、偶尔的兴奋和沉默的失望中度过每一天。

그 후엔 말하고 싶어도 말로 표현할 수 없는 ‘이해’라는 것을 수반하고 온다.
然后带着一种想说却又说不出来的“懂”。

그리고 종국에는 몸을 돌려 떠나버리는 것.
做最后的转身离开。

아무 이유 없이, 그냥, 전화를 걸어본다

우리는 관계 속에서 지나치게 많은 것을 따지고 있다는 생각이 든다.
묻고, 따지고, 굳이 없어도 되는 이유를 찾고... 가끔은 외부에 비칠 자신의 모습을 걱정하고, 사소한 실수에서 의미를 찾고, 그래서 오해하고, 상상하고, 결국 상처 받는 건 아닐까. 묻고 따지고 신경 쓰는 사이에 순수했던 의도는 사라지고, 관계에는 떼가 끼고, 만남은 피곤해지고, 다 벗어던지고 혼자만의 필요하다는 결론에 도달했다.

간단하게 맥주 한잔하자는 말에도 이유를 따지고 묻는 생각들이 순식간에 머릿속을 스쳐 지나갔다. 오랜만에 친구로부터 받은 안부 전화 한 통에도 무슨 일로 연락했는지 말을 꺼내기를 기다리며 대화를 이어갔다. 내가 그렇듯 남들도 같은 마음일 것 같아 톡에서 바뀐 프로필 사진만 확인할 뿐 메시지는 생략했다.

오늘부터 감사한 사람들에게 연락하겠다 마음 먹어 본다. 이유를 찾지 않고, 따지지도 않고. 날씨가 추워서, 아침에 문득 생각나서, 갑자기 보고 싶어서, 아무 이유 없이, 그냥, 연락해 봤다고, 잘 지내냐고, 밥 창 챙겨 먹고 다니라고, 건강히 지내라고, 행복하게 지내라고, 말을 남기겠다 마음 본다.

#멍청할것이기적일것흔들릴것##글##책#

#睡前韩语单词# 5741
끔찍한 생각 可怕的想法
해독제 解毒剂

젊은이 年轻人
깨닫는 바가 있다 有所醒悟

실체적 진실 实际的真相

[太阳][太阳][太阳]

시키는 대로 按照吩咐
조직원 组织成员

총기를 들다 持有枪支
격렬히 저항하다 激烈抵抗

체포된 자들 被抓捕的人们

[微风][微风][微风]

5742
도중에 투항하다 在途中投降
뉴스를 전달드리다 传达新闻

송구스럽다 很抱歉
의문의 죽음 可疑的死亡

죽음에 관한 보도 关于死亡的报道

[月亮][月亮][月亮]

보도진 중 하나 报道组中的一员
탈출에 성공하다 成功逃跑

끝나는 대로 一结束就…
취재한 것을 종합하다 综合调查过的

내 탓이다 是我的错