#西方人如何看待撒娇#
可能大家想不到，关于撒娇这个事，其实是有很多学者在研究的……只不过呢，由于一开始对这个现象给予高度关注的人是个日本大叔，所以学界在探讨的时候很少用撒娇这个词，而是采用日语的甘えamae。甘え这个词的意思和中文的撒娇略有不同，为了避免误会下文采用日文原词。

这事还是得从日本大叔说起。

土居健郎先生是个心理分析学者，在日本长大又去美国当过心理治疗师，因此有机会接触日本人和非日本人。在这种背景中，他得以发现甘え现象的独特性。

他后来还专门写了一本书来说这个事：《甘えの構造》。

具体内容与题目无关，在此不赘述。

总之呢，专家们惊讶地发现，在以日本为代表的东方国家看来如此普遍的一件事，在英语和其他欧洲语言里竟然没有对应的词！之后呢，各路专家就踏上了寻找对应翻译的漫长之路……比如2002年Lewis和Ozaki发现在英国某个犄角旮旯的方言里有个词叫“mardy”，意思是像小孩一样闹脾气，而且是用来形容不值得鼓励的行为，他们觉得这个词有点像甘え，我觉得根本不像嘛摔！

当然，这不代表其他国家的文化中没有这种现象。

在我最初听我导师（英国人）说英语没有这个词的时候，整个人都震惊了 (￣□￣;)!?跟他说好像一般西方女生不怎么撒娇哈。

他慈祥一笑，问我：“在那些英语情歌的歌词里，什么词出现得最多啊？”

我一愣：“...Love?”

他得意道：“Baby！ 是Baby啊！”

我恍然。

事实上，学者们认为甘え是人的一种基本需求，来自我们小时候和母亲互动的体验。因而其实是普遍存在于多种文化context中的。土居大叔认为，我们在婴儿期的时候认识到母亲是一个与自己不同的分离的个体（然后被吓到了），因而产生了一种想与母亲保持亲近的欲望。在长大以后这种渴望得到他人关爱和照顾的心理需求又投射到了其他人身上，最常见的就是恋爱关系里。

比如说西方社会的恋人之间互相称呼“Baby”，或者其他典型用于形容小孩的昵称。当然这并不意味着真的“退化”成婴儿状态，而是觉得这种称呼可能会“induce others to increase closeness and intimacy”（引起他人亲密程度的上升……渣翻译_(:з」∠)_）

说起来，在阅读相关文献的时候，总觉得西方研究者对这个现象的态度，就好像在研究一个特别新奇的小怪兽。嘴上说着西方社会也有这种现象，身体还是很诚实的嘛。

#Arctic Monkeys#谈与歌迷的关系：
Alex：我们不过是专注于自己所做的事情，而歌迷们也发现了我们——一切就是这样顺其自然。不管有没有很多人倾听，我们都相信自己应该做的事就是认真创作出自己想听的音乐并希望其他人也会喜欢这些作品。幸运的是，人们确实愿意听我们的作品。不过，如果你一心只想着适应潮流，那么你就会把一切搞砸。
- Time Off, 2011

Matt：多数乐队都认为自己必须回馈歌迷。在我们的乐队刚成立不久时，我们与歌迷们非常接近——我们认识早期演出中前排的歌迷，也会在演出结束后和他们一起闲逛，而现在我们仍然会在演出中见到他们。但这一切不应该成为乐队向前发展的阻碍。人们总会问，“你们对下一张专辑可能引起的反响感到紧张吗？”事实上我们确实会有点紧张，对于现场演出也是如此。歌迷们总是说，“你们为什么不演奏Mardy Bum了？”但我们不能完全让这些反馈主导我们的选择。
- The Sunday Times, 2011

曼陀罗绘画治疗的原理是心理分析荣格学派的自性理论，自性具有保护性、凝聚性、整合性、咨询性和超越性的特性，通过曼陀罗绘画能够激发出绘画者的自性原型，从而获得治疗的作用。

作用：

1，曼陀罗绘画在发展性咨询中，可以提高个体的积极心理品质。Mardy等人研究发现曼陀罗团体绘画有助于提高成员之间的亲密感和认同感。被试在绘画曼陀罗后，其自我觉察及主观幸福感显著提高，原因是曼陀罗绘画能够唤醒内在自性的整合功能。

2，在一般性的心理治疗中，曼陀罗绘画具有表达和转化情绪的作用，曼陀罗与结构性的涂色有助于减少焦虑，而且曼陀罗比结构性的涂色效果更好，原因是曼陀罗绘画通过凝聚及整合功能，可以增强内心的秩序感，从而减少弥散性焦虑的程度。曼陀罗具有优化情绪的效果，绘制曼陀罗后情绪体验较为积极。

3，曼陀罗绘画在治疗较为严重的心理问题时，可以发现神经症的模式，且对其有深度的治疗作用。神经症主要是内心具有强烈的冲突，并长期无法化解，通过各种显著性或躯体化的方法表达。曼陀罗给予他们在安全的空间里表达冲突的机会，使冲突得以化解。