#温馨提示# 广大市民朋友:根据官方发布，现将近期成都新增报告 4 例新冠肺炎本土确诊病例和重庆确诊病例中的 1 例、常州确诊病例中 1 例的在蓉活 动轨迹告知你们。若您与病例轨迹有交集，请立即向所在社区 (村)、单位、宾馆主动报备，社区将根据您的具体情况安排隔 离排查和核酸检测。因瞒报、虚报或未按规定落实防控措施，引 发新冠肺炎疫情传播风险或其他严重后果的，将依法追究责任。
截至到11月5日18时，此次疫情我市已报告8例确诊病例，2例无症状感染者。10个病例都为一条传播链条，传播关系清楚。

其中，病例1为在西北地区出差的返蓉人员，在当地与确诊病例有交集，因此感染。病例2、3、4均为病例1的同事或朋友，在10月28-30日公司举办的会议活动和朋友聚会中有接触。在这场会议中还涉及到另外4人，后续在外省确诊感染。其中一名外地确诊人员，分别在我市一个酒吧，两个餐厅用餐期间感染了同空间里的病例5、病例6、病例10。病例6后续又感染了三名家人，即病例7、病例8、病例9。
确诊病例在蓉活动轨迹
一、成都确诊 4 例活动轨迹
(一)确诊病例 1:男性，广西人，23 岁，企业产品技术支 持人员，在蓉租住地为金牛区顶峰水岸汇景小区。
活动轨迹:10 月 8 日—13 日在西安市出差，入住西安碑林 区星程酒店(西安南稍门地铁站店)。10 月 13 日乘坐 D3529 列车到银川出差，入住兴庆区东方红广场汉庭酒店。10 月 18 日 乘坐 QW9849 次航班到兰州出差，入住七里河区西客站星程酒 店。10 月 22 日乘坐 D806 列车到重庆出差，入住渝北区纳吾优 艺术酒店。10 月 23 日出现头晕、畏寒症状。10 月 27 日到重庆 市人民医院发热门诊就诊，次日取得核酸检测阴性报告。10 月 28 日与同事自驾返蓉，后回到公司工作(位于梨花街电力大楼)。 抵蓉后未向社区报备。10 月 29 日上午到金牛区德宝诊所、省人 民医院金牛医院发热门诊就诊，就诊时否认国内中高风险地区旅 居史。10 月 30 日下午在蓉足印象足疗馆按摩，后返回住所，未 再外出。10 月 31 日未外出。11 月 1 日接金牛区卫健部门通知， 其健康码为“黄码”，需尽快接受核酸检测。当天下午到成都市 第四人民医院接受核酸采样检测。
(二)确诊病例 2、3:病例 2，男性，39 岁，企业职员， 常住锦江区娇子 1 号小区，系昨日通报的确诊病例 1 的同事。10 月 28 日下午，与确诊病例 1 同在公司会议室开会。11 月 2 日晚，作为密切接触者纳入集中隔离，核酸检测阳性，诊断为新冠病毒 无症状感染者。11 月 3 日因胸部 CT 检查结果异常，订正为新 冠肺炎确诊病例。病例 3，女性，42 岁，常住成华区华府沙河小 区，系重庆市通报的本土病例黄某、夏某，常州市通报的本土病例 2、3 的共同密切接触者。
活动轨迹:10 月 28 日至 31 日分别与上述病例有接触。11 月 2 日，作为密切接触者纳入集中隔离。11 月 3 日因出现咳嗽、 咽痛，核酸检测阳性，诊断为新冠肺炎确诊病例。两病例近期在 蓉活动轨迹通报如下:10 月 28 日:锦江区天主堂鸡片(工农院 街店)、锦江区娇子 1 号小区、锦江区 1 号仓优鲜生活超市、郫 都区丽天花园大酒店、郫都区老自贡川菜馆(广场路店)、成华 区华府沙河小区;10 月 29 日:锦江区娇子 1 号小区、郫都区丽 天花园大酒店、郫都区乐山大碗饭(广场路店)、高新区润新花 园小区、成华区双成三路 15 号东记火锅店、成华区水岸华庭小 区楼下河畔茶楼、成华区华府沙河小区;10 月 30 日:锦江区娇 子 1 号小区、锦江区 1 号仓优鲜生活超市、高新区凯德广场(新 南店)、天府新区兴隆湖、成华区成都铂尔顿酒店、成华区奉食 包子(槐树店)、成华区千里烤肉(万年场直营店)、成华区华 府沙河小区;10 月 31 日:锦江区娇子 1 号小区、锦江区伊藤洋 华堂绿地 468 店购物中心王哥烧牛肉店、锦江区万达广场(锦华 路店)、锦江区龙舟大院小区、成华区成都铂尔顿酒店、成华区 华府沙河小区、成华区水岸华庭小区楼下河畔茶楼;11 月 1 日:锦江区电力大楼、新都区长龙社区九社长青驾校、武侯区果堰街 露天停车场、锦江区娇子 1 号小区、成华区水岸华庭小区楼下河 畔茶楼、锦江区塔子山公园、成华区华府沙河小区;11 月 2 日: 成华区华府沙河小区、成华区新华医院、成华区水岸华庭小区楼 下河畔茶楼。
(三)确诊病例 4:男性，34 岁，企业职员，常住锦江区蓝 光凯丽香江小区，系我市通报的本土确诊病例 1、2 的同事。10 月 28 日下午，与确诊病例 1、2 同在公司会议室开会。11 月 2 日，作为密切接触者纳入集中隔离，首次核酸检测结果阴性，11 月 4 日因第二次核酸检测结果阳性、胸部 CT 检查结果异常，诊 断为新冠肺炎确诊病例。
活动轨迹:10 月 28 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、锦江区 电力大楼;10 月 29 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、郫都区丽天 花园大酒店;10 月 30 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、眉山市仁 寿县勤勇小区、眉山市万达广场(天府仁寿店)、眉山市仁寿县 香佰里鲜货火锅(街心广场店)、眉山市仁寿县锦绣嘉南名城小 区;10 月 31 日:眉山市仁寿县锦绣嘉南名城小区、眉山市仁寿 县金马宾馆、锦江区蓝光凯丽香江小区;11 月 1 日:锦江区蓝 光凯丽香江小区、锦江区电力大楼、锦江区隆江猪脚饭(新光华 街店)、锦江区特来电充电站(文轩体育园区)。
二、重庆确诊 1 例在蓉活动轨迹
病例 1:男，38 岁，巴南区报告，现住巴南区鱼洞街道鲁能一期，四川省 11 月 2 日确诊病例和确诊病例 1 李某共同的密切 接触者。11 月 2 日新冠病毒核酸检测结果呈阳性，经市、区两 级专家会诊，结合临床、影像学表现和实验室检测结果，诊断为 新冠肺炎确诊病例(普通型)。
三、活动轨迹:10 月 28 日:14:30 从重庆自驾到达锦江区 电力大楼开会(同车及共同开会人员均为同事，其中 3 人陆续被 诊断为我市确诊病例 1、2、4，另有 1 人返回重庆后被确诊); 随后自驾前往青羊区提督街充电站;16:41—18:07 锦江区电力大 楼;随后自驾前往郫都区丽天花园大酒店;19:30 到达郫都区丽 天花园大酒店入住;随后前往郫都区丽天花园大酒店西北侧老自 贡川菜馆(广场路店)吃饭;21:44—22:30 驾车前往双流机场接 同事(2 名同事后在江苏确诊);22:30 返回丽天花园大酒店后 未外出。10 月 29 日:11:00 前在丽天花园大酒店吃过早餐后布 置会场;11:00 自驾到郫都区红光街道星星充电(蜀道新能源) 站充电，充电后返回酒店会场;中午在酒店附近韩式烧烤店吃午 饭;15:00—21:00 在丽天花园酒店开会、吃晚餐(该公司多名同 事在此开会，涉及我市确诊病例 2、4，重庆及江苏 3 名确诊病 例);21:00 自驾前往武侯区音乐房子酒吧，于 22:00 到达;22:00 —24:00 武侯区音乐房子酒吧。10 月 30 日:0:00—1:00 武侯区 音乐房子酒吧;1:00—1:36 请代驾驾车前往铂尔顿酒店;1:36— 10:00 在铂尔顿酒店未外出;10:00 自驾到金牛区确诊病例 1 家 中接同事，并于 11:00 左右自驾到达都江堰市邓氏三烘家常菜吃午餐;11:28—11:57 自驾前往都江堰景区;11:57—14:28 到达 都江堰景区并游玩;14:28—15:40 到南桥附近家婆兔老妈兔头用 餐(同时段用餐人员后诊断为我市确诊病例 5);15:49—18:08 自驾从都江堰返回铂尔顿酒店;18:08—20:30 在铂尔顿酒店休息 后开车前往建材路充电站充电;20:30—21:11 在酒店楼下千里烤 肉店吃晚餐，餐后与朋友(后诊断为我市确诊病例 3)步行至建 材路充电站后自驾返回酒店未再外出。10 月 31 日:9 时许在 铂尔顿酒店附近吃早饭;10:00—10:30 自驾车送同事(后在江苏 确诊)去四川省博物馆(本人未进去);10:30—11:20 天府广场 亚朵酒店接朋友;11:30—13:00 到锦里游玩;13:01—15:00 自 驾从锦里前往天府机场，在空港生态食府就餐;15:01—15:30 自驾从空港生态食府到天府机场;15:30 自驾从天府机场出发返渝。
四、重庆及常州通报的与我市关联疫情涉及病例在蓉的轨迹
活动轨迹:10 月 29 日:武侯区音乐房子酒吧(玉林生活广 场店)，成华区铂尔顿酒店，双流区海棠丽景小区。10 月 30 日: 都江堰景区，双流区海棠丽景小区。10 月 31 日:四川博物院， 锦里景区，东部新区空港生态食府。

#温馨提示# 广大市民朋友:根据官方发布，现将近期成都新增报告 4 例新冠肺炎本土确诊病例和重庆确诊病例中的 1 例、常州确诊病例中 1 例的在蓉活 动轨迹告知你们。若您与病例轨迹有交集，请立即向所在社区 (村)、单位、宾馆主动报备，社区将根据您的具体情况安排隔 离排查和核酸检测。因瞒报、虚报或未按规定落实防控措施，引 发新冠肺炎疫情传播风险或其他严重后果的，将依法追究责任。
截至到11月5日18时，此次疫情我市已报告8例确诊病例，2例无症状感染者。10个病例都为一条传播链条，传播关系清楚。

其中，病例1为在西北地区出差的返蓉人员，在当地与确诊病例有交集，因此感染。病例2、3、4均为病例1的同事或朋友，在10月28-30日公司举办的会议活动和朋友聚会中有接触。在这场会议中还涉及到另外4人，后续在外省确诊感染。其中一名外地确诊人员，分别在我市一个酒吧，两个餐厅用餐期间感染了同空间里的病例5、病例6、病例10。病例6后续又感染了三名家人，即病例7、病例8、病例9。
确诊病例在蓉活动轨迹
一、成都确诊 4 例活动轨迹
(一)确诊病例 1:男性，广西人，23 岁，企业产品技术支 持人员，在蓉租住地为金牛区顶峰水岸汇景小区。
活动轨迹:10 月 8 日—13 日在西安市出差，入住西安碑林 区星程酒店(西安南稍门地铁站店)。10 月 13 日乘坐 D3529 列车到银川出差，入住兴庆区东方红广场汉庭酒店。10 月 18 日 乘坐 QW9849 次航班到兰州出差，入住七里河区西客站星程酒 店。10 月 22 日乘坐 D806 列车到重庆出差，入住渝北区纳吾优 艺术酒店。10 月 23 日出现头晕、畏寒症状。10 月 27 日到重庆 市人民医院发热门诊就诊，次日取得核酸检测阴性报告。10 月 28 日与同事自驾返蓉，后回到公司工作(位于梨花街电力大楼)。 抵蓉后未向社区报备。10 月 29 日上午到金牛区德宝诊所、省人 民医院金牛医院发热门诊就诊，就诊时否认国内中高风险地区旅 居史。10 月 30 日下午在蓉足印象足疗馆按摩，后返回住所，未 再外出。10 月 31 日未外出。11 月 1 日接金牛区卫健部门通知， 其健康码为“黄码”，需尽快接受核酸检测。当天下午到成都市 第四人民医院接受核酸采样检测。
(二)确诊病例 2、3:病例 2，男性，39 岁，企业职员， 常住锦江区娇子 1 号小区，系昨日通报的确诊病例 1 的同事。10 月 28 日下午，与确诊病例 1 同在公司会议室开会。11 月 2 日晚，作为密切接触者纳入集中隔离，核酸检测阳性，诊断为新冠病毒 无症状感染者。11 月 3 日因胸部 CT 检查结果异常，订正为新 冠肺炎确诊病例。病例 3，女性，42 岁，常住成华区华府沙河小 区，系重庆市通报的本土病例黄某、夏某，常州市通报的本土病例 2、3 的共同密切接触者。
活动轨迹:10 月 28 日至 31 日分别与上述病例有接触。11 月 2 日，作为密切接触者纳入集中隔离。11 月 3 日因出现咳嗽、 咽痛，核酸检测阳性，诊断为新冠肺炎确诊病例。两病例近期在 蓉活动轨迹通报如下:10 月 28 日:锦江区天主堂鸡片(工农院 街店)、锦江区娇子 1 号小区、锦江区 1 号仓优鲜生活超市、郫 都区丽天花园大酒店、郫都区老自贡川菜馆(广场路店)、成华 区华府沙河小区;10 月 29 日:锦江区娇子 1 号小区、郫都区丽 天花园大酒店、郫都区乐山大碗饭(广场路店)、高新区润新花 园小区、成华区双成三路 15 号东记火锅店、成华区水岸华庭小 区楼下河畔茶楼、成华区华府沙河小区;10 月 30 日:锦江区娇 子 1 号小区、锦江区 1 号仓优鲜生活超市、高新区凯德广场(新 南店)、天府新区兴隆湖、成华区成都铂尔顿酒店、成华区奉食 包子(槐树店)、成华区千里烤肉(万年场直营店)、成华区华 府沙河小区;10 月 31 日:锦江区娇子 1 号小区、锦江区伊藤洋 华堂绿地 468 店购物中心王哥烧牛肉店、锦江区万达广场(锦华 路店)、锦江区龙舟大院小区、成华区成都铂尔顿酒店、成华区 华府沙河小区、成华区水岸华庭小区楼下河畔茶楼;11 月 1 日:锦江区电力大楼、新都区长龙社区九社长青驾校、武侯区果堰街 露天停车场、锦江区娇子 1 号小区、成华区水岸华庭小区楼下河 畔茶楼、锦江区塔子山公园、成华区华府沙河小区;11 月 2 日: 成华区华府沙河小区、成华区新华医院、成华区水岸华庭小区楼 下河畔茶楼。
(三)确诊病例 4:男性，34 岁，企业职员，常住锦江区蓝 光凯丽香江小区，系我市通报的本土确诊病例 1、2 的同事。10 月 28 日下午，与确诊病例 1、2 同在公司会议室开会。11 月 2 日，作为密切接触者纳入集中隔离，首次核酸检测结果阴性，11 月 4 日因第二次核酸检测结果阳性、胸部 CT 检查结果异常，诊 断为新冠肺炎确诊病例。
活动轨迹:10 月 28 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、锦江区 电力大楼;10 月 29 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、郫都区丽天 花园大酒店;10 月 30 日:锦江区蓝光凯丽香江小区、眉山市仁 寿县勤勇小区、眉山市万达广场(天府仁寿店)、眉山市仁寿县 香佰里鲜货火锅(街心广场店)、眉山市仁寿县锦绣嘉南名城小 区;10 月 31 日:眉山市仁寿县锦绣嘉南名城小区、眉山市仁寿 县金马宾馆、锦江区蓝光凯丽香江小区;11 月 1 日:锦江区蓝 光凯丽香江小区、锦江区电力大楼、锦江区隆江猪脚饭(新光华 街店)、锦江区特来电充电站(文轩体育园区)。
二、重庆确诊 1 例在蓉活动轨迹
病例 1:男，38 岁，巴南区报告，现住巴南区鱼洞街道鲁能一期，四川省 11 月 2 日确诊病例和确诊病例 1 李某共同的密切 接触者。11 月 2 日新冠病毒核酸检测结果呈阳性，经市、区两 级专家会诊，结合临床、影像学表现和实验室检测结果，诊断为 新冠肺炎确诊病例(普通型)。
三、活动轨迹:10 月 28 日:14:30 从重庆自驾到达锦江区 电力大楼开会(同车及共同开会人员均为同事，其中 3 人陆续被 诊断为我市确诊病例 1、2、4，另有 1 人返回重庆后被确诊); 随后自驾前往青羊区提督街充电站;16:41—18:07 锦江区电力大 楼;随后自驾前往郫都区丽天花园大酒店;19:30 到达郫都区丽 天花园大酒店入住;随后前往郫都区丽天花园大酒店西北侧老自 贡川菜馆(广场路店)吃饭;21:44—22:30 驾车前往双流机场接 同事(2 名同事后在江苏确诊);22:30 返回丽天花园大酒店后 未外出。10 月 29 日:11:00 前在丽天花园大酒店吃过早餐后布 置会场;11:00 自驾到郫都区红光街道星星充电(蜀道新能源) 站充电，充电后返回酒店会场;中午在酒店附近韩式烧烤店吃午 饭;15:00—21:00 在丽天花园酒店开会、吃晚餐(该公司多名同 事在此开会，涉及我市确诊病例 2、4，重庆及江苏 3 名确诊病 例);21:00 自驾前往武侯区音乐房子酒吧，于 22:00 到达;22:00 —24:00 武侯区音乐房子酒吧。10 月 30 日:0:00—1:00 武侯区 音乐房子酒吧;1:00—1:36 请代驾驾车前往铂尔顿酒店;1:36— 10:00 在铂尔顿酒店未外出;10:00 自驾到金牛区确诊病例 1 家 中接同事，并于 11:00 左右自驾到达都江堰市邓氏三烘家常菜吃午餐;11:28—11:57 自驾前往都江堰景区;11:57—14:28 到达 都江堰景区并游玩;14:28—15:40 到南桥附近家婆兔老妈兔头用 餐(同时段用餐人员后诊断为我市确诊病例 5);15:49—18:08 自驾从都江堰返回铂尔顿酒店;18:08—20:30 在铂尔顿酒店休息 后开车前往建材路充电站充电;20:30—21:11 在酒店楼下千里烤 肉店吃晚餐，餐后与朋友(后诊断为我市确诊病例 3)步行至建 材路充电站后自驾返回酒店未再外出。10 月 31 日:9 时许在 铂尔顿酒店附近吃早饭;10:00—10:30 自驾车送同事(后在江苏 确诊)去四川省博物馆(本人未进去);10:30—11:20 天府广场 亚朵酒店接朋友;11:30—13:00 到锦里游玩;13:01—15:00 自 驾从锦里前往天府机场，在空港生态食府就餐;15:01—15:30 自驾从空港生态食府到天府机场;15:30 自驾从天府机场出发返渝。
四、重庆及常州通报的与我市关联疫情涉及病例在蓉的轨迹
活动轨迹:10 月 29 日:武侯区音乐房子酒吧(玉林生活广 场店)，成华区铂尔顿酒店，双流区海棠丽景小区。10 月 30 日: 都江堰景区，双流区海棠丽景小区。10 月 31 日:四川博物院， 锦里景区，东部新区空港生态食府。

观世音言。若 善男子。 善女人。 诵持此神咒者。发广大菩提心。誓度一切众生。身持斋戒。于诸众生。起平等心。常诵此咒。莫令断绝。住于净室。澡浴清净。着净衣服。悬旛燃灯。香华百味饮食。以用供养。 制心一处。更莫异缘。如法诵持。是时当有日光菩萨。月光菩萨。与无量神仙。来为作证。益其效验。

我时当以千眼照见。千手护持。从是以往。所有世间经书。悉能受持。一切外道法术。 韦陀典籍。亦能通达。诵持此神咒者。世间八万四千种病。悉皆治之。无不差者。

亦能使令一切鬼神。降诸天魔。制诸外道。若在山野。诵经坐禅。有诸山精杂魅魍魉鬼神。横相恼乱。心不安定者。诵此咒一遍。是诸鬼神。悉皆被缚也。

若能如法诵持。于诸众生。起 慈悲心者。我时当敕一切 善神龙王金刚密迹。常随卫护。不离其侧。如护眼睛。如护己命。说偈敕曰。

我遣密迹金刚士。乌刍君荼鸯俱尸。八部力士赏 迦罗。常当拥护受持者。

我遣摩醯那罗延。金毗罗陀迦毗罗。常当拥护受持者。

我遣婆 馺娑楼罗。满善车钵真陀罗。常当拥护受持者 .

我遣萨遮摩和罗。鸠阑单吒半祇罗。常当拥护受持者。

我遣毕婆伽罗王。应德毘多萨和罗。常当拥护受持者。

我遣梵摩三钵罗。五部净居炎摩罗。常当拥护受持者。

我遣释王三十三。大辩功德婆怛那。常当拥护受持者。

我遣提头赖吒王。神母女等大力众。常当拥护受持者。

我遣毗楼勒叉王。毗楼博叉毗沙门。常当拥护受持者。

我遣金色孔雀王。二十八部大仙众。常当拥护受持者。

我遣摩尼跋陀罗。散支大将弗罗婆。常当拥护受持者。

我遣难陀跋难陀。婆伽罗龙伊钵罗。常当拥护受持者。

我遣修罗 乾闼婆。 迦楼紧那摩睺罗。常当拥护受持者。

我遣水火雷电神。鸠盘荼王毗舍闍。常当拥护受持者。

是诸 善神。及神龙王。神母女等。各有五百眷属。大力夜叉。常随拥护 诵持大悲神咒者。

其人若在空山旷野。独宿孤眠。是诸善神。番代宿卫。辟除灾障。若在深山。迷失道路。诵此咒故。善神龙王。化作善人。示其正道。若在山林旷野。乏少水火。龙王护故。化出水火。 观世音菩萨。复为诵持者。说消除灾祸清凉之偈。

若行旷野 山泽中。逢值虎狼诸恶兽。

蛇蚖精魅魍魉鬼。闻诵比咒莫能害。

若行江湖沧海间。毒蛇蛟龙摩竭兽。

夜叉罗刹鱼鼋鳖。闻诵此咒自藏隐。

若逢军阵贼围绕。或被恶人夺财宝。

至诚称诵大悲咒。彼起慈心复道归。

若为王官收录身。囹圄禁闭杻枷锁。

至诚称诵大悲咒。官自开恩释放还。

若入野道蛊毒家。饮食有药欲相害。

至诚称诵大悲咒。毒药变成甘露浆。

女人临难生产时。邪魔遮障苦难忍。

至心称诵大悲咒。鬼神退散安乐生。

恶龙疫鬼行毒气。热病侵陵命欲终。

至心称诵大悲咒。疫病消除寿命长。

蛇鬼流行诸毒肿。痈疮脓血痛叵堪。

至心称诵大悲咒。三唾毒肿随口消。

众生浊恶起不善。厌魅咒咀结怨雠。

至心称诵大悲咒。厌魅还着于本人。

恶生浊乱法灭时。淫欲火盛心迷倒。

弃背妻婿外贪染。昼夜邪思无暂停。

若能称诵大悲咒。淫欲火灭邪心除。

我若广赞咒功力。一劫称扬无尽期。

尔时 观世音菩萨告梵天言。诵此咒五遍。取五色线作索。咒二十一遍结作二十一结系项。此陀罗尼是过去九十九亿恒河沙诸佛所说。彼等诸佛为诸行人。修行六度未满足者速令满足故。未 发菩提心者速令 发心故。

若声闻人未 证果者速令证故。

若古印度修行中瑜伽修行者。未发无上 菩提心者令速发心故。

若诸众生未得 大乘信根者。以此陀罗尼威神力故。令其大乘种子法芽增长。以我方便慈悲力故。令其所须皆得成办。

大三千大千世界。幽隐闇处三涂众生。闻我此咒皆得 离苦。

有诸菩萨未阶初住者速令得故。乃至令得十住地故。又令得到佛地故。自然成就三十二相八十随形好。

若声闻人闻此陀罗尼一经耳者。修行书写此陀罗尼者。以 质直心如法而住者。四沙门果不求自得。

若 三千大千世界内。山河石壁四大海水能令涌沸。 须弥山及 铁围山能令摇动。又令碎如微尘。其中众生悉令发无上 菩提心。

若诸众生现世求愿者。于三七日净持斋戒。诵此陀罗尼必果所愿。从生死际至生死际。一切 恶业并皆灭尽。三千大千世界内。 一切诸佛菩萨。梵释四天王神仙龙王悉皆证知。

若诸人天诵持此陀罗尼者。其人若在江河大海中。沐浴其中众生。得此人浴身之水沾著其身。一切恶业重罪悉皆消灭。即得转生他方净土。 莲华化生不受胎身湿卵之身。何况受持读诵者。

若诵持者行于道路。大风时来吹此人身毛发衣服。余风下过诸类众生。得其人飘身风吹著身者。一切重罪恶业并皆灭尽。更不受 三恶道报常生佛前。

当知受持者福德果报不可思议。

诵持此陀罗尼者。口中所出言音若善若恶。一切天魔外道蛇鬼神闻者。皆是清净法音。皆于其人起恭敬心。尊重如佛。

诵持此陀罗尼者。当知其人即是 佛身藏。九十九亿 恒河沙诸佛所爱惜故。

当知其人即是光明身。一切如来光明照故。

当知其人是慈悲藏。恒以陀罗尼救众生故。

当知其人是妙法藏。普摄一切诸陀罗尼门故。

当知其人是 禅定藏。百千三昧常现前故。

当知其人是虚空藏。常以 空慧观众生故。

当知其人是无畏藏。龙天 善神常护持故。

当知其人是妙语藏。口中陀罗尼音无断绝故。

当知其人是常住藏。三灾恶劫不能坏故。

当知其人是解脱藏。天魔外道不能稽留故。

当知其人是药王藏。常以陀罗尼疗众生病故。

当知其人是神通藏。游诸佛国得自在故。

其人功德赞不可尽。

善男子。若复有人。厌世间苦求长生乐者。在闲净处清净结界。咒衣著。若水若食若香若药皆咒一百八遍。服必得长命。若能如法结界依法受持。一切成就。其结界法者。取刀咒二十一遍。划地为界。或取净水咒二十一遍。散著四方为界。或取白芥子咒二十一遍。掷著四方为界。或以想到处为界。或取净灰咒二十一遍为界。或咒五色线二十一遍。围绕四边为界。皆得。若能如法受持自然 克果。

若闻此陀罗尼名字者。尚灭 无量劫生死重罪。何况 诵持者。

若得此神咒诵者。当知其人已曾供养无量诸佛。广种 善根。若能为诸众生拔其苦难。如法诵持者。当知其人即是具大悲者。成佛不久。所见众生皆悉为诵。令彼耳闻与作菩提因。是人功德无量无边赞不可尽。

若能精诚用心身持斋戒。为一切众生忏悔 先业之罪。亦自忏谢无量劫来种种 恶业。口中馺馺诵此陀罗尼声声不绝者。 四沙门果此生即证。其利根有 慧观方便者。 十地 果位克获不难。何况世间小小福报。所有求愿无不果遂者也。