【#TopCGTN# [爱你]印尼志愿者海滩上放生小海龟 以增加濒危物种数量】Des bébés tortues sont relâchées en mer sur la plage de Lampuuk à Aceh Besar, en ce début de mois de mars. Elles sont remises à l'eau dans le cadre d'un programme de protection visant à augmenter la population de cette espèce en voie de disparition et à promouvoir la protection de l'environnement auprès des populations locales qui glanent souvent leurs œufs pour les consommer ou les vendre.

【德国本土资讯】根据市场研究机构GfK代表德国出版商和书商协会（Börsenverein des deutschen Buchhandels）所作的分析，约有21%的读者比新冠疫情之前更经常翻阅书籍（截至2020年10月）。在电子书供应商Skoobe的一项调查中，大约42%的受访者表示，他们比疫情开始前读了更多的书。一方面，这可能是由于休闲活动的范围减少。另一方面，无助感也可能起到一定作用。日常生活因疫情而发生了变化---对许多人也造成了情绪上的困扰。

巴黎春游好去处—肖蒙小丘公园
巴黎迎来了暖春，暖阳微风中来一场春游实在是再好不过的了。位于巴黎19区的肖蒙小丘公园Parc des Buttes-Chaumont是不二选择。乘坐地铁7B或5号线都可以到达。公园如同一轮弯月，俯视来看像鸣沙山和月牙泉。肖蒙小丘公园有山有水有草坪，可谓是十分完美的小憩去处。一进公园就是平整的草坪，许多家庭在这里聚餐，继续往里走，可以看到一座座小小的山丘，沿着小路继续走来到中心湖泊的悬索桥。湖中央有一个小的湖心岛，凸起的礁石上有一座小亭俯瞰公园。
公园内的生态环境保护也十分完善，湖中可以看到许多栖息的鸟类。在一侧的门口还可以带着孩子体验骑可爱的小矮马。
肖蒙小丘公园是小巴黎为数不多的可以体验自然环境的 公园，游览放松野餐都十分适合。