【结城结弦推特】机翻
2022.2.22
一体誰なんだ…
優しくしてるっていうか俺は俺のやりたいようにやってるだけだから、助けになれてるんなら享受してもろて
やりたいことやってるだけだから、特別恩に感じる必要はないやで
要はただの我儘だからさ…
你到底是谁?我只是在做我想做的事，既然能帮上忙，那就享受吧只是在做自己想做的事，没必要特别感恩.总之，我只是做我该做的。
Peing 質問箱
结弦对我也很好。谢谢你。

遠い国の山のふもと この世で一番綺麗な水が湧いた やがてそれは川になり そこに群れを作った魚を 腹を空かした熊が食べて 猟師が熊の皮をはいで それを市場で売りさばいて 娘の為に買った髪飾り【在遥远国度的山脚下 涌出这世上最清澈的水 那清水汇集成河 河中成群结队的鱼儿 被空着肚子的熊给吃下 猎人剥下熊的皮毛 拿去市场变卖 并替女儿买下了发饰】秋田ひろむ词 「つじつま合わせに生まれた僕等 （2017）」【合理誕生在世上的我們 (2017)】 From 《瓶中信》 台湾索尼官方中译 ​​​​

#新兰[超话]#翻译了一下，如果有翻译问题软件锅
高山みなみ（江戸川コナン 役）コメント

タイトルを見た時は、「もしかして、いつもの劇場版よりもHAPPYな感じ？」と思いましたが、やはりそこは劇場版。
TRICKもTREATも満載なハロウィンパーティーは、一斉に収録できない寂しさよりも、築いてきた「ファミリーの絆」をより感じることが出来た作品です。
しかし25作目にしてこんな試練が与えられようとは…。
生みの親である青山先生に、自分(コナン)のことで質問を投げかけたのは初めてでした(笑)
何があったのかは劇場で…。お楽しみに！

看了标题的时候，“难道说，比起平时的剧场版更HAPPY的感觉？”我想，果然那里是剧场版。满载TRICK和TREAT的万圣节派对，比起无法一起收录的寂寞，更能让人感受到构筑起来的“家庭羁绊”。但是，在第25部作品中，居然会有这样的考验…。这是我第一次对自己的生父青山老师提出关于自己（柯南）的问题（笑）发生了什么在剧场…。敬请期待！

山崎和佳奈（毛利 蘭 役）コメント

劇場版のアフレコでは初めてコロナ禍での対策をとった形になりました。
これまでと違って全てのキャストの方と御一緒できなかったのはとても寂しかったのですが、先に録った方々の声を聞きながら、家でリハーサルできたのは、ちょっと得した気分でした。
今回は過去の警察学校の同期の方達のお話。その友情に、青春モノのような爽やかさを感じました。
過去の若さ溢れる回想場面も見所です。お楽しみに！
剧场版的后期录音是第一次采取了新冠疫情对策的形式。和以前不同，没能和所有的演员们一起演出感到很寂寞，但是能一边听先录下来的大家的声音，一边在家里彩排，感觉稍微有点收获。这次是过去警察学校同期生们的故事。那种友情让我感受到了青春般的清爽。过去充满青春回忆的场面也是看点。敬请期待！