一课译词:身不由己
身不由己,汉语成语,字面意思是身体不能由自己做主,指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord,in spite of oneself或lose control of oneself”。
例句:
老头子一见到酒就身不由己。
The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.
他们总是说想帮助我们,但却身不由己。
They are always saying that they want to help us but their hands are tied.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
身不由己,汉语成语,字面意思是身体不能由自己做主,指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord,in spite of oneself或lose control of oneself”。
例句:
老头子一见到酒就身不由己。
The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.
他们总是说想帮助我们,但却身不由己。
They are always saying that they want to help us but their hands are tied.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
#Angela Ciampagna# 试香记录:
Aer :感觉是森林中的草药铺子,前调的柠檬酸香不太喜欢,但很快就散了,剩下香根草带来的独特青草质感外加一些不宜察觉的药味,总体感觉很清新;
Liquo:一来的八角味差点把我送走… 过一阵再闻,这不是苦艾酒的味道么?又隐隐约约觉得有点王守义十三香… 晚上无意间再嗅到袖口的余味,诶!别说还有点奶甜奶甜的--就暂定为甜辣款吧;
Rosarium: 被名字误导了,总觉得是玫瑰香型的,但其实和玫瑰没有任何关系… 可能因为麝香和梵香的加入,使得花香调并不清新,感觉像是进了个卖宗教用品的铺子… 个人不是特别喜欢这种复杂的香型
Hatria:第一感觉:甜!非常甜!但一阵子后味的木质调就控制住局面,氛围拿捏得很好。应该是四款里我最喜欢的香型。虽然看介绍配料比rosarium还复杂,但层次感很分明,味道不乱,算又甜又稳吧
Aer :感觉是森林中的草药铺子,前调的柠檬酸香不太喜欢,但很快就散了,剩下香根草带来的独特青草质感外加一些不宜察觉的药味,总体感觉很清新;
Liquo:一来的八角味差点把我送走… 过一阵再闻,这不是苦艾酒的味道么?又隐隐约约觉得有点王守义十三香… 晚上无意间再嗅到袖口的余味,诶!别说还有点奶甜奶甜的--就暂定为甜辣款吧;
Rosarium: 被名字误导了,总觉得是玫瑰香型的,但其实和玫瑰没有任何关系… 可能因为麝香和梵香的加入,使得花香调并不清新,感觉像是进了个卖宗教用品的铺子… 个人不是特别喜欢这种复杂的香型
Hatria:第一感觉:甜!非常甜!但一阵子后味的木质调就控制住局面,氛围拿捏得很好。应该是四款里我最喜欢的香型。虽然看介绍配料比rosarium还复杂,但层次感很分明,味道不乱,算又甜又稳吧
一课译词:身不由己
身不由己,汉语成语,字面意思是身体不能由自己做主,指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord,in spite of oneself或lose control of oneself”。
例句:
老头子一见到酒就身不由己。
The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.
他们总是说想帮助我们,但却身不由己。
They are always saying that they want to help us but their hands are tied.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
身不由己,汉语成语,字面意思是身体不能由自己做主,指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord,in spite of oneself或lose control of oneself”。
例句:
老头子一见到酒就身不由己。
The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.
他们总是说想帮助我们,但却身不由己。
They are always saying that they want to help us but their hands are tied.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
✋热门推荐