一首小诗，当英文遇上汉语。

英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is wh ​

新凉

宋·徐玑

水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。

这是一首清新、明快的田园小诗，虽无深意，却具恬适、自然的情致。诗人悠然自得的心情，一吟即出。

山村的早晨，是一幅清新、明快的山水图。稻苗齐整，布满田畴，田中水色清凌，阳光透过树木的枝桠投下片片阴凉，清晨的雾霭低低萦纡于山林田野。就连黄莺也喜爱早晨的清凉时光，在雾气萦绕的青山树影中低飞穿梭，欢快地啼鸣歌唱。

《清晨的一首小诗》
我有两个邻居，一个，在装修，另一个，也在装修。
听！
清晨的电钻就与黑白无常、牛头马面的出场气质多么的般配！
还有那不绝于耳大锤捶打墙壁的声音，与我猝死前震耳欲聋的心跳多么的相像！
更别提那铁锹磨过水泥地的声音！与上面两种声音交织在一起。
我不禁感叹！啊！这就是艺术啊！这就是硬核啊！
我不知道我如何才能报答这份恩情——
从上周六开始的、日复一日的叫早服务。
我希望，我能活到还他们人情的那一天。
是的！一定会有那一天的。
那也会是在一个周六，为了涌泉相报，
我的电钻声会在凌晨四点响起—钻破凌晨的孤独！
我会挥舞着铁锹—铲走空气里的冷漠！
我会轮着铁锤—凿开世人与先贤的隔阂！
啊～耳边的硬核交响曲又响了起来，如此的美妙动听！隔着耳机里现代浮躁的流行乐传进我的大脑皮层。
我多么希望，时间停留在此刻！让我与艺术原地融合，爆炸成一朵炫彩的蘑菇云，然后逐渐消散啊。