【马塔雷拉连任意大利总统】意大利现任总统塞尔焦•马塔雷拉29日在总统选举中获得连任，成为该国历史上第二位连任总统。Le Parlement italien a réélu le président Sergio Mattarella pour un second mandat de sept ans. L'octogénaire a été réélu après que sept tours de scrutin n'ont pas permis de choisir son successeur. M. Mattarella avait déclaré à plusieurs reprises qu'il ne souhaitait pas un second mandat, mais les législateurs l'ont supplié de changer d'avis, alors que le pays continue de lutter contre la pandémie et les incertitudes économiques. Dans une déclaration télévisée, M. Mattarella a déclaré à la nation qu'il ne pouvait pas laisser ses désirs personnels l'emporter sur son sens des responsabilités, dans ce qu'il a appelé une "grave urgence sanitaire, économique et sociale."详细报道链接：https://t.cn/A6ixIxrF

#TopCGTN#【以色列考古学家千年沉船上打捞珍贵文物】Les archéologues maritimes israéliens ont découvert plusieurs objets précieux et des centaines de pièces d'argent provenant de deux navires qui avaient fait naufrage il y a plus d'un millénaire au large de la côte de Césarée, le 22 décembre 2021.

【浙江温岭：七旬老人种出单穴90公斤重“番薯王”[吃惊]】Savez-vous quel poids de patates douces peut produire un unique pied planté dans un mètre de terre ? Pas moins de 90,28 kg ! Un nouveau record pour Cheng Yuezheng, un septuagénaire de la province du Zhejiang, dans le sud-est de la Chine, surnommé à raison : le "roi de la patate douce" ! #TopCGTN#