【直播预告：把脉——中美经济学家对话】经济复苏、高通胀、供应链短缺和尚未修复的中美经贸关系……这些在2021年牵动世界的经济话题在2022年将如何发展？充满不确定性的中美经贸关系何时能回到正轨？1月6日（周四）20点，CGTN 主持人@关馨GX 将对话春华资本集团创始人、董事长兼首席执行官胡祖六，美国前财政部长、哈佛大学荣誉校长劳伦斯·萨默斯（Lawrence H. Summers），共同展望2022年的经济前景。@CGTNGlobalBusiness What lies ahead for China-U.S. economic ties in 2022? Join CGTN's EconTalk with Fred Hu and Larry Summers as they discuss tech competition and cooperation, inflation and China's common prosperity plan this Thursday 12:00 GMT.
#第十三届IAI设计奖作品赏析#
IAI优秀奖作品（ 视觉传达设计 ）：
《 纳冉视觉设计工作室标志设计 /
Naran visual design studio logo design 》
吴海茹、乌日图宝音 • 中国
【此标志是为蒙古族独立设计师纳冉琪琪格的工作室所做的标志。工作室项目以少数民族艺术与设计的传承与转化为主，弘扬民族文化的艺术力量为己任。所以力求标志要展示出民族文化特征，却又不失现代简约的时代特性。标志中运用了回鹘式蒙古文和“纳冉”中文共同构成一个纯文字的标志造型。纳冉琪琪格的蒙古语义是“太阳花”的意思，有向往美好、积极进取之意。中文 “纳冉”为直接音译， “纳”有广纳、包容、丰厚等寓意，“冉”有冉冉上升，朝气蓬勃之意，象征着工作室基于丰厚的民族文化底蕴，集思广益，逐步成长，前途广大的美好理想。】
【This logo is a logo design from the designer Na Ran Qi Qi Ge, who is specialized for the studio of Mongolian independent culture. The studio projects is mainly based on the inheritance and transformation of minority art and design, and the promotion of ethnic culture and artistic power as its mission. Therefore, the logo is required to express the characteristics of ethnic culture without losing the modern simplicity of the times.
The logo has adopted a purely textual form using the Mongolian Hui Hu style as well as a pure Chinese word "Na Ran". The Mongolian meaning of "Na Ran Qi Qi Ge" is the "sun flower", which represent the wish to pursuing good and positive things. The Chinese word "Na Ran" is a direct phonetic translation. "Na" has the meaning of wide acceptance, tolerance and abundance, while "Ran" has the meaning of rising and vigorous. These two words represent that the studio is based on the rich cultural heritage, the collection of ideas, the gradual growth as well as the bright ideal of a vast future. 】
IAI优秀奖作品（ 视觉传达设计 ）：
《 纳冉视觉设计工作室标志设计 /
Naran visual design studio logo design 》
吴海茹、乌日图宝音 • 中国
【此标志是为蒙古族独立设计师纳冉琪琪格的工作室所做的标志。工作室项目以少数民族艺术与设计的传承与转化为主，弘扬民族文化的艺术力量为己任。所以力求标志要展示出民族文化特征，却又不失现代简约的时代特性。标志中运用了回鹘式蒙古文和“纳冉”中文共同构成一个纯文字的标志造型。纳冉琪琪格的蒙古语义是“太阳花”的意思，有向往美好、积极进取之意。中文 “纳冉”为直接音译， “纳”有广纳、包容、丰厚等寓意，“冉”有冉冉上升，朝气蓬勃之意，象征着工作室基于丰厚的民族文化底蕴，集思广益，逐步成长，前途广大的美好理想。】
【This logo is a logo design from the designer Na Ran Qi Qi Ge, who is specialized for the studio of Mongolian independent culture. The studio projects is mainly based on the inheritance and transformation of minority art and design, and the promotion of ethnic culture and artistic power as its mission. Therefore, the logo is required to express the characteristics of ethnic culture without losing the modern simplicity of the times.
The logo has adopted a purely textual form using the Mongolian Hui Hu style as well as a pure Chinese word "Na Ran". The Mongolian meaning of "Na Ran Qi Qi Ge" is the "sun flower", which represent the wish to pursuing good and positive things. The Chinese word "Na Ran" is a direct phonetic translation. "Na" has the meaning of wide acceptance, tolerance and abundance, while "Ran" has the meaning of rising and vigorous. These two words represent that the studio is based on the rich cultural heritage, the collection of ideas, the gradual growth as well as the bright ideal of a vast future. 】
#摩登绣鞋工作室#
金鱼缸把手包
当我们设计了金鱼缸把手包后，我们的好友饰品设计师胡漪华发给我们她的想法草图，图纸简单有趣，她把金鱼缸把手包的外形完全画成了一个鱼缸，而小金鱼们都在里面自由自在的游泳。看到这么个好主意，让我们很兴奋，我们绘制了制作图，新款金鱼缸把手包， 你喜欢吗？
Under the Sea bag
When we designed a bag decorated with goldfish we call Under the Sea, our friend, accessory designer Cecile Hu had a suggestion. As her sketch shows, the bag could be rounded like a fish bowl. And here's the bowl-shaped Under the Sea bag we produced. The goldfish look happy and we hope you will be too.
#定制##鱼缸##手提包##时尚手拿包##手拎包##金鱼包##金鱼缸##小金鱼##小众设计师包包##独立设计师包包##上海设计师#
金鱼缸把手包
当我们设计了金鱼缸把手包后，我们的好友饰品设计师胡漪华发给我们她的想法草图，图纸简单有趣，她把金鱼缸把手包的外形完全画成了一个鱼缸，而小金鱼们都在里面自由自在的游泳。看到这么个好主意，让我们很兴奋，我们绘制了制作图，新款金鱼缸把手包， 你喜欢吗？
Under the Sea bag
When we designed a bag decorated with goldfish we call Under the Sea, our friend, accessory designer Cecile Hu had a suggestion. As her sketch shows, the bag could be rounded like a fish bowl. And here's the bowl-shaped Under the Sea bag we produced. The goldfish look happy and we hope you will be too.
#定制##鱼缸##手提包##时尚手拿包##手拎包##金鱼包##金鱼缸##小金鱼##小众设计师包包##独立设计师包包##上海设计师#
✋热门推荐