【#世界热议中国经济增长目标#】#世界看两会# 第十三届全国人民代表大会第五次会议5日上午在北京人民大会堂开幕，引发外媒关注。
力争实现“5.5%左右”增长
据埃菲社北京3月5日报道，国务院总理李克强代表国务院向大会作政府工作报告。报告提出今年中国经济发展的主要预期目标——国内生产总值（GDP）增长5.5%左右。这个数字高于一些分析人士此前预估的5%。
报告称，综合研判国内外形势，今年中国发展面临的风险挑战明显增多。但也有理由相信中国经济一定能顶住下行压力，必将行稳致远。
报告提到，今年赤字率拟按2.8%左右安排，这个数字比去年有所下调。
报告提出的其他发展主要预期目标包括，将居民消费价格涨幅控制在3%左右，城镇新增就业1100万人以上，城镇调查失业率全年控制在5.5%以内。
另据法新社北京3月5日报道，由于新冠肺炎疫情反复和乌克兰战争等带来的不确定性，中国预计今年增长速度将会放慢。这是中国国务院总理周六在第十三届全国人民代表大会第五次会议上宣布的。
他向大约3000名人大代表作政府工作报告。中国设定今年的增长目标为“5.5%左右”。
李克强表示：“全球疫情仍在持续，世界经济复苏动力不足，大宗商品价格高位波动，外部环境更趋复杂严峻和不确定。”
他警告说，今年中国“发展面临的风险挑战明显增多”。他特别指出了“消费和投资恢复迟缓”，“能源原材料供应仍然偏紧”。
他说，这个增长目标“需要付出艰苦努力才能实现”。
中国认为，当务之急是稳定增长。在中国经济面临多重挑战之际，“稳定”成为今年政府工作报告的高频词汇。
在疫情方面，中国将继续奉行“动态清零”政策，这与许多国家选择与病毒共存并取消限制的趋势相反。
报告说，未来要“继续做好常态化疫情防控”。
报道认为，疫情给供应链带来了压力，扰乱了中国的全球贸易。
此外据德新社北京3月5日报道，中国政府将今年的经济增长目标定为“5.5%左右”。
国务院总理李克强在解释调低增长目标的原因时说，作为全球第二大经济体的中国面临需求收缩、供给冲击、预期转弱“三重压力”，同时世界经济复苏动力不足。他表示，这是高基数上的中高速增长，“需要付出艰苦努力才能实现”。
中国人民准备好面对更大的经济不确定性。政府工作报告认为，由于乌克兰危机而飙升的大宗商品价格将持续高位波动，外部环境“更趋复杂严峻和不确定”。局部疫情时有发生，消费和投资恢复迟缓，稳出口难度增大，能源原材料供应仍然偏紧。
又据法国《回声报》网站3月5日报道，中国将稳定列为2022年的绝对要务，并将尽一切努力稳定经济增长。在周六的全国人大开幕式上，中国公布今年的增长目标为“5.5%左右”。
报道称，北京注意到中国经济放缓的趋势，但2022年将尤为复杂。这一目标“需要付出艰苦努力才能实现”。
综合施策保障全局稳定
据法新社北京3月5日报道，在经济增长放缓和全球不确定性的背景下，中国阐明了2022年主要经济指导方针。
中国将今年的经济增长目标设定为“5.5%左右”。
北京为自己设定了今年创造约1100万个就业岗位的目标。表示将城镇调查失业率全年控制在5.5%以内。
2021年在新冠肺炎疫情之后的复苏阶段，中国“赤字率拟按3.2%左右安排”。到了2022年，这一比例降至2.8%左右。这个数字与疫情大流行之前2019年的数字相同。
在全球大宗商品价格飙升的背景下，居民消费价格预期涨幅提高到3%，去年中国的居民消费价格仅比上年上涨0.9%。
中国5日还公布了一系列支持措施。
报道称，面对经济增长放缓，北京计划支持小微企业和个体工商户，这是中国的主要就业来源。
2022年预计全年退税减税约2.5万亿元人民币。其中留抵退税约1.5万亿元，退税资金全部直达企业。
另据塔斯社北京3月5日报道，中国5日公布的政府工作报告指出，为了确保经济可持续增长，政府今年计划刺激内需，促进释放潜力。
报告强调，必须“坚定实施扩大内需战略，推进区域协调发展和新型城镇化”。中国政府打算扩大国家投资，实施一系列交通、能源、水利项目。
报告指出，中央预算内投资安排6400亿元，同时，要优化投资结构。
报告说，要完善旨在支持教育、养老、医疗的政策体系，继续支持新能源汽车消费。
报道指出，由于国内需求显著下降，两会代表、委员们将在未来一周讨论刺激消费的新措施。在过去三年的疫情背景下，降低税负成为中国的当务之急。
此外据路透社北京3月5日报道，在中国全国人大开幕会议上公布的政府工作报告称，中国今年将加强粮食等重要农产品稳产保供。
政府工作报告称，中国将稳定粮食播种面积，促进大豆和油料增产。
报告说，中国将切实遏制耕地“非农化”、防止“非粮化”，以保障耕地面积，此外还将加快推进种业振兴。
报道称，政府将努力加强食品供应保障。自2020年初新冠大流行以来，加强食品供应保障备受中国最高领导层重视。
5日的报告还强调，中国将出台新的减少污染、降低碳排放的激励政策，同时消除政策上的制约因素。
报告还说，中国会加大重要河湖、海湾污染整治力度，并加强废旧物资循环利用。
报道称，中国将继续监管打击垄断企业，维护公平竞争的提法也受到关注。
报告指出，集成电路和人工智能等数字产业是政府提升“软硬件技术创新和供给能力”的重点领域。
报告说，政府将继续完善“监管规则”，“深入推进公平竞争政策实施，加强反垄断和反不正当竞争，维护公平有序的市场环境”。
又据彭博新闻社网站3月5日报道，中国誓言要解决群众最关心的问题，同时增加公共安全方面的开支——这两项举措凸显出执政的中国共产党对稳定的高度重视。
中国国务院总理李克强在作政府工作报告时谈到了性别歧视、教育机会、住房和反腐等热点问题。
报告说，政府将“严厉打击拐卖妇女儿童犯罪行为，坚决保障妇女儿童合法权益”。
政府将“坚决防止和纠正性别、年龄等就业歧视”。
政府还将确保这个14亿人口大国的执法部门拥有确保稳定所需的资源。报告中多次提到“稳定”一词引人注目。
报告说，政府将“探索新的（住房）发展模式，坚持租购并举”，呼吁商品房市场更好满足购房者的合理住房需求。
力争实现“5.5%左右”增长
据埃菲社北京3月5日报道，国务院总理李克强代表国务院向大会作政府工作报告。报告提出今年中国经济发展的主要预期目标——国内生产总值（GDP）增长5.5%左右。这个数字高于一些分析人士此前预估的5%。
报告称，综合研判国内外形势，今年中国发展面临的风险挑战明显增多。但也有理由相信中国经济一定能顶住下行压力，必将行稳致远。
报告提到，今年赤字率拟按2.8%左右安排，这个数字比去年有所下调。
报告提出的其他发展主要预期目标包括，将居民消费价格涨幅控制在3%左右，城镇新增就业1100万人以上，城镇调查失业率全年控制在5.5%以内。
另据法新社北京3月5日报道，由于新冠肺炎疫情反复和乌克兰战争等带来的不确定性，中国预计今年增长速度将会放慢。这是中国国务院总理周六在第十三届全国人民代表大会第五次会议上宣布的。
他向大约3000名人大代表作政府工作报告。中国设定今年的增长目标为“5.5%左右”。
李克强表示：“全球疫情仍在持续，世界经济复苏动力不足，大宗商品价格高位波动，外部环境更趋复杂严峻和不确定。”
他警告说，今年中国“发展面临的风险挑战明显增多”。他特别指出了“消费和投资恢复迟缓”，“能源原材料供应仍然偏紧”。
他说，这个增长目标“需要付出艰苦努力才能实现”。
中国认为，当务之急是稳定增长。在中国经济面临多重挑战之际，“稳定”成为今年政府工作报告的高频词汇。
在疫情方面，中国将继续奉行“动态清零”政策，这与许多国家选择与病毒共存并取消限制的趋势相反。
报告说，未来要“继续做好常态化疫情防控”。
报道认为，疫情给供应链带来了压力，扰乱了中国的全球贸易。
此外据德新社北京3月5日报道，中国政府将今年的经济增长目标定为“5.5%左右”。
国务院总理李克强在解释调低增长目标的原因时说，作为全球第二大经济体的中国面临需求收缩、供给冲击、预期转弱“三重压力”，同时世界经济复苏动力不足。他表示，这是高基数上的中高速增长，“需要付出艰苦努力才能实现”。
中国人民准备好面对更大的经济不确定性。政府工作报告认为，由于乌克兰危机而飙升的大宗商品价格将持续高位波动，外部环境“更趋复杂严峻和不确定”。局部疫情时有发生，消费和投资恢复迟缓，稳出口难度增大，能源原材料供应仍然偏紧。
又据法国《回声报》网站3月5日报道，中国将稳定列为2022年的绝对要务，并将尽一切努力稳定经济增长。在周六的全国人大开幕式上，中国公布今年的增长目标为“5.5%左右”。
报道称，北京注意到中国经济放缓的趋势，但2022年将尤为复杂。这一目标“需要付出艰苦努力才能实现”。
综合施策保障全局稳定
据法新社北京3月5日报道，在经济增长放缓和全球不确定性的背景下，中国阐明了2022年主要经济指导方针。
中国将今年的经济增长目标设定为“5.5%左右”。
北京为自己设定了今年创造约1100万个就业岗位的目标。表示将城镇调查失业率全年控制在5.5%以内。
2021年在新冠肺炎疫情之后的复苏阶段，中国“赤字率拟按3.2%左右安排”。到了2022年，这一比例降至2.8%左右。这个数字与疫情大流行之前2019年的数字相同。
在全球大宗商品价格飙升的背景下，居民消费价格预期涨幅提高到3%，去年中国的居民消费价格仅比上年上涨0.9%。
中国5日还公布了一系列支持措施。
报道称，面对经济增长放缓，北京计划支持小微企业和个体工商户，这是中国的主要就业来源。
2022年预计全年退税减税约2.5万亿元人民币。其中留抵退税约1.5万亿元，退税资金全部直达企业。
另据塔斯社北京3月5日报道，中国5日公布的政府工作报告指出，为了确保经济可持续增长，政府今年计划刺激内需，促进释放潜力。
报告强调，必须“坚定实施扩大内需战略，推进区域协调发展和新型城镇化”。中国政府打算扩大国家投资，实施一系列交通、能源、水利项目。
报告指出，中央预算内投资安排6400亿元，同时，要优化投资结构。
报告说，要完善旨在支持教育、养老、医疗的政策体系，继续支持新能源汽车消费。
报道指出，由于国内需求显著下降，两会代表、委员们将在未来一周讨论刺激消费的新措施。在过去三年的疫情背景下，降低税负成为中国的当务之急。
此外据路透社北京3月5日报道，在中国全国人大开幕会议上公布的政府工作报告称，中国今年将加强粮食等重要农产品稳产保供。
政府工作报告称，中国将稳定粮食播种面积，促进大豆和油料增产。
报告说，中国将切实遏制耕地“非农化”、防止“非粮化”，以保障耕地面积，此外还将加快推进种业振兴。
报道称，政府将努力加强食品供应保障。自2020年初新冠大流行以来，加强食品供应保障备受中国最高领导层重视。
5日的报告还强调，中国将出台新的减少污染、降低碳排放的激励政策，同时消除政策上的制约因素。
报告还说，中国会加大重要河湖、海湾污染整治力度，并加强废旧物资循环利用。
报道称，中国将继续监管打击垄断企业，维护公平竞争的提法也受到关注。
报告指出，集成电路和人工智能等数字产业是政府提升“软硬件技术创新和供给能力”的重点领域。
报告说，政府将继续完善“监管规则”，“深入推进公平竞争政策实施，加强反垄断和反不正当竞争，维护公平有序的市场环境”。
又据彭博新闻社网站3月5日报道，中国誓言要解决群众最关心的问题，同时增加公共安全方面的开支——这两项举措凸显出执政的中国共产党对稳定的高度重视。
中国国务院总理李克强在作政府工作报告时谈到了性别歧视、教育机会、住房和反腐等热点问题。
报告说，政府将“严厉打击拐卖妇女儿童犯罪行为，坚决保障妇女儿童合法权益”。
政府将“坚决防止和纠正性别、年龄等就业歧视”。
政府还将确保这个14亿人口大国的执法部门拥有确保稳定所需的资源。报告中多次提到“稳定”一词引人注目。
报告说，政府将“探索新的（住房）发展模式，坚持租购并举”，呼吁商品房市场更好满足购房者的合理住房需求。
【#多个中欧国家谴责俄罗斯袭击乌克兰#】据路透社华沙/布达佩斯消息，多个中欧国家当地时间24日纷纷谴责俄罗斯对乌克兰的袭击，波兰呼吁对俄罗斯实施“尽可能严厉的制裁”，捷克外长则称这是“野蛮的‘侵略’行径”。
报道称，欧盟东翼国家（除捷克共和国和保加利亚外所有与乌克兰接壤的北约盟国）也已经开始准备接收可能逃离乌克兰的数十万人。
报道援引波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基的话说：“欧洲和自由世界必须阻止普京。今天的欧洲理事会应该批准尽可能严厉的制裁。”
据报道，捷克总理彼得·菲亚拉在推特上说，俄罗斯“入侵”乌克兰是“对这个独立国家绝对不正当的‘侵略’行为”。
报道称，到24日早上，匈牙利尚未明确谴责袭击，但该国外长西雅尔多·彼得说，战争是“最糟糕的情况”。他重申，匈牙利完全支持乌克兰的主权和领土完整。
报道还称，罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯也谴责了俄罗斯的袭击，称这是“对国际法、乌克兰主权和完整的严重侵犯”。保加利亚外长特奥多拉·根乔夫斯卡在推特上说：“我强烈谴责俄罗斯对乌克兰的‘军事侵略’。这一行径破坏了乌克兰的主权和独立，严重违反国际法。”（编译/胡溦）
报道称，欧盟东翼国家（除捷克共和国和保加利亚外所有与乌克兰接壤的北约盟国）也已经开始准备接收可能逃离乌克兰的数十万人。
报道援引波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基的话说：“欧洲和自由世界必须阻止普京。今天的欧洲理事会应该批准尽可能严厉的制裁。”
据报道，捷克总理彼得·菲亚拉在推特上说，俄罗斯“入侵”乌克兰是“对这个独立国家绝对不正当的‘侵略’行为”。
报道称，到24日早上，匈牙利尚未明确谴责袭击，但该国外长西雅尔多·彼得说，战争是“最糟糕的情况”。他重申，匈牙利完全支持乌克兰的主权和领土完整。
报道还称，罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯也谴责了俄罗斯的袭击，称这是“对国际法、乌克兰主权和完整的严重侵犯”。保加利亚外长特奥多拉·根乔夫斯卡在推特上说：“我强烈谴责俄罗斯对乌克兰的‘军事侵略’。这一行径破坏了乌克兰的主权和独立，严重违反国际法。”（编译/胡溦）
【#多个中欧国家谴责俄罗斯袭击乌克兰#】据路透社华沙/布达佩斯消息，多个中欧国家当地时间24日纷纷谴责俄罗斯对乌克兰的袭击，波兰呼吁对俄罗斯实施“尽可能严厉的制裁”，捷克外长则称这是“野蛮的‘侵略’行径”。
报道称，欧盟东翼国家（除捷克共和国和保加利亚外所有与乌克兰接壤的北约盟国）也已经开始准备接收可能逃离乌克兰的数十万人。
报道援引波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基的话说：“欧洲和自由世界必须阻止普京。今天的欧洲理事会应该批准尽可能严厉的制裁。”
据报道，捷克总理彼得·菲亚拉在推特上说，俄罗斯“入侵”乌克兰是“对这个独立国家绝对不正当的‘侵略’行为”。
报道称，到24日早上，匈牙利尚未明确谴责袭击，但该国外长西雅尔多·彼得说，战争是“最糟糕的情况”。他重申，匈牙利完全支持乌克兰的主权和领土完整。
报道还称，罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯也谴责了俄罗斯的袭击，称这是“对国际法、乌克兰主权和完整的严重侵犯”。保加利亚外长特奥多拉·根乔夫斯卡在推特上说：“我强烈谴责俄罗斯对乌克兰的‘军事侵略’。这一行径破坏了乌克兰的主权和独立，严重违反国际法。”（编译/胡溦）
报道称，欧盟东翼国家（除捷克共和国和保加利亚外所有与乌克兰接壤的北约盟国）也已经开始准备接收可能逃离乌克兰的数十万人。
报道援引波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基的话说：“欧洲和自由世界必须阻止普京。今天的欧洲理事会应该批准尽可能严厉的制裁。”
据报道，捷克总理彼得·菲亚拉在推特上说，俄罗斯“入侵”乌克兰是“对这个独立国家绝对不正当的‘侵略’行为”。
报道称，到24日早上，匈牙利尚未明确谴责袭击，但该国外长西雅尔多·彼得说，战争是“最糟糕的情况”。他重申，匈牙利完全支持乌克兰的主权和领土完整。
报道还称，罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯也谴责了俄罗斯的袭击，称这是“对国际法、乌克兰主权和完整的严重侵犯”。保加利亚外长特奥多拉·根乔夫斯卡在推特上说：“我强烈谴责俄罗斯对乌克兰的‘军事侵略’。这一行径破坏了乌克兰的主权和独立，严重违反国际法。”（编译/胡溦）
✋热门推荐