【俄乌第三轮谈判将在7日举行】La Russie a repris ses opérations militaires vers la ville de Marioupol dans le sud-est de l'Ukraine, après l'échec d'un cessez-le-feu convenu afin de permettre l'évacuation des civils. Chaque partie rejette la faute sur l'autre. Des représentants de l'organisation humanitaire Médecins sans frontières ont qualifié la situation dans cette ville portuaire de "catastrophique". L'eau potable et la nourriture viennent à manquer. #CriseEnUkraine# 法语全文及视频链接：https://t.cn/A66UoNpT

贝尔纳·弗孔 《书写》
Bernard Faucon, Les Écritures 1992
这个展览我真的超喜欢，选9张分享！

1. 你想起了每当春天来临便会想起的事
On se rappelle ce qu'on se rappelait quand le printemps revenait.
2. 我们把梦想的一切都实现了。我们一无所有了。
On a réalisé ce qu'on a rêvé. On n'a plus rien.
3. 生命在饱经痛苦之后，渐渐沦为沉睡与梦境。
Apres tant de morts, la vie est passée dans la sommeil et dans les rêves.
4. 欲望的终点是什么样子？
A quoi çe ressemble la fin du désir?
5. 纷繁多变并非无穷，每一段旅行都有终点。
La diversité n'est pas infinie, tout voyage a une fini.
6. 你曾有过，你未曾相信。
On l'a eu, on n'y a pas cru...
7. 我或能重返。
Peut-être que je reviendrai.
8. 你可以拒绝理解一件你知道理解它就意味着失去一切的事情吗？
Peut-on renoucer à comprendre quelque chose même en sachant qu'on y perdra tout?
9. 总有一天，我们会懂得幸福。
Un jour nous aurons connu le bonheur. https://t.cn/R2WxuoH

【#3月5日新增本土确诊175例#】3月5日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增本土病例175例，其中，山东88例，吉林25例，广东20例，河北14例，内蒙古9例，广西5例，江苏4例，云南4例，浙江2例，陕西2例，山西1例，河南1例。La partie continentale de la Chine a signalé samedi 175 cas de #COVID19# transmis localement, a déclaré dimanche la Commission nationale de la santé.
Parmi les nouvelles infections locales, 88 ont été signalées au Shandong, 25 au Jilin, 20 au Guangdong, 14 au Hebei, 9 en Mongolie intérieure, 5 au Guangxi, 4 au Jiangsu, 4 au Yunnan, 2 au Zhejiang, 2 au Shaanxi, un au Shanxi et un au Henan, a indiqué la commission dans son rapport quotidien.
Au total, 154 cas de COVID-19 importés ont été rapportés samedi, a ajouté la commission.