#汉化姬的每月报告#

9月份了，暑假过得真快_(:з」∠)_

①LILYCLE - Rainbow Stage，（美工组）还在苦逼地修图中……还剩下五分之一。
②Please Be Happy，上个月新开的英译坑，很可爱很小清新的一个游戏，demo的文本已经翻译好一半了！
③花开公路DLC，还在龟速地校对中……
④花开公路 & 森灵之心 设定集，还在慢慢地翻译中……
⑤转生恶役：勾引女主大作战，这游戏……大概率……要坑了。
⑥天作之合的我们（原：圣礼十二宫），京姬作者的新作，官方目前最新进度是在募集声优，预计明年3月发售！
⑦片羽HD，依旧在等待上线中（有生之年了啊啊啊_(:з」∠)_）。

天气要开始慢慢转凉了，大家记得做好防护哦，不要感冒了w
那我们下个月再见喽~~~

平面设计专业头好疼，这不是套皮的问题，甚至烤地瓜也没啥问题，这是妥妥的美工的问题，虽然苦逼美工一般都是被老板的审美要挟，但是能把排雷手册里的雷踩个遍到底是怎么做到的，刚上大学只学了一个小时ps都不至于罢。。接到完全不认识的人像的板都会努力给整好看点。。老黑逼。。你们美工组是对家派来的吧

[猪头]同学拿来给我看
我一口气能吐槽黄河之水天上来。
美术，文案，槽点都太多了。
比如，嵇康为什么要是公鸡头？为了显得狂？
阮籍做青白眼，但不是闭眼……
至于魏晋风骨，我觉得改成后世之文章缺了些魏晋风骨，这样更好。因为魏晋(建安)风骨是一种创作风格，而不是指文章。
再者嵇阮之狂，并非口出狂言，阮籍“口不臧否人物”，很谨慎一娃。嵇康也不是愤青，明明是一个爱光着膀子打铁的阳刚美男。
……

最后想，游戏罢辽，和他们较什么真。
或者只是一群赶着出图没空考证历史的苦逼美工
和一群拿着白菜价写文案的苦逼外包写手