La guitarra, antes de ser instrumento, fue árbol. Y en él cantaban los pájaros. La madera sabía de música mucho antes de ser instrumento...
—— Atahualpa Yupanqui #每日西语#
吉他，在作为乐器之前，曾是树木。在它的身上有着许多歌唱的鸟儿。木头早在成为乐器之前就精通音律了。
—— 阿塔瓦尔帕·尤潘基
阿根廷的歌手，词曲作者，吉他手和作家。他被认为是20世纪最重要的阿根廷民间音乐家。

llegó ayer a Oaxaca. ¿Y cuándo llegarás?
他昨天已到瓦哈卡。你什么时候到?
Llegaré al aeropuerto de Oaxaca alrededor de las dos de la tarde pasado mañana. Pero será posible que llegue a tu lugar alrededor de las cinco de la tarde. Me gustaría tomar un autobús en lugar de un taxi para ir.
我将于后天下午两点左右抵达瓦哈卡机场。但我可能会在下午5点左右到达你的地方，我想乘公共汽车去而不是出租车。
Será más complicado de lo que pensabas.
这比您想象的要复杂得多。
Lo sé. Lo verdadero siempre es demasiado senciello, pero siempre se llega a ello por lo más complicado.
我知道。真理总是很简单，但通往真理的道路总是很复杂。
Un amigo verdadero es como un pájaro raro.
知音难觅。（真正的朋友就像罕见的鸟。）
图#墨西哥寻梦环游记# 瓦哈卡
#返老还童做学生学西班牙语##宋祖儿跳得不错下次不要再跳了##墨西哥·瓦哈卡[地点]#

【肯尼亚：鳄口逃生！斑马穿越马拉河上演惊险迁徙之旅｜Cebras cruzan el río bajo la amenaza de los cocodrilos】肯尼亚马赛马拉国家保护区，一群斑马穿过马拉河，这段50米到100米的行程被认为是世界上最危险的斑马穿越之旅，它们需要在途中躲避鳄鱼的袭击。野生动物摄影师Nicolas Urlacher拍摄到这戏剧性一幕，他表示：“每年都有成千上万的动物迁徙过马拉河寻找更绿的牧场”。Una manada de cebras intenta desesperadamente evadir a los cocodrilos en lo que seguramente es el paso de cebra más peligroso del mundo. Miles de animales realizaban un viaje de 50 a 100 metros de un lado al otro del traicionero río Mara, aunque para algunas sería el último. Las dramáticas fotos fueron tomadas por el fotógrafo de vida silvestre Nicolas Urlacher en la Reserva Nacional Masai Mara en el oeste de Kenia. Más: https://t.cn/A66AokW5