#转发赠书# 新书上架了，抽个奖冲冲喜。在今天，跟随诗人一起精读曼德尔施塔姆吧。遥远的炮火，永恒的曼德尔施塔姆，以诗的荒谬，对抗战争的荒谬。

以下，摘自我们@一頁folio 的新书《我偏爱读诗的荒谬》 。

爱尔兰的诺贝尔文学奖得主希尼曾说，“诗并不能抵挡一辆坦克”。没错，诗当然不能抵挡一辆坦克，但诗可不可以反抗？

曼德尔施塔姆的被流放，与他写诗有关。在知道自己不可避免将要获罪的时候，他写下这首诗：

是的，我躺在大地里

奥西普 · 曼德尔施塔姆
黄灿然 译

是的，我躺在大地里，我的嘴巴在翕动，
我说的话，每个学童将默默记诵：
大地在红场比任何地方都要圆，
它斜坡的自由度越变越硬。
大地在红场比任何地方都要圆，
它斜坡的自由度意外地开阔，
一直朝着田野伸展，
只要大地上最后一个奴隶还活着。

这首诗非常有力，不屈，它说，就算我死了，我还能够改变这个国家的土地，我的诗还会继续流传，未来的学童都会背诵我的诗，就像我的灵魂还在继续读诗一样。

当每个学童、每个孩子、大地上的每个人民，都会背诵这样一位渴望自由的诗人的诗时，大地也会跟着改变。

诗人说，“大地在红场比任何地方都要圆”，当你站在一个广场，你能看到地平线向两边的弧度弯下去。这种弯的力量，在诗人的眼中是一种自由度，这种自由度是会坚硬起来的，会越来越开阔。因为最后一句点出了—只要有奴隶的存在，就会有对自由的渴望之存在。

这首诗就是用这种对自由的渴望，把象征着权力高度集中的红场还原成大地本身，而且不是一般的大地，是向着自然田野伸展的大地，是属于最普通人民的大地。这就是曼德尔施塔姆这首短短的诗所给予我们的信念和启迪。

读完这首诗，我可以回答一开头提出的问题：诗到底能不能抵挡一辆坦克？

是的，它不能，但是诗在我们心里，在我们民族的语言和精神上建立起来的，远比一辆坦克所摧毁的，要多得多。

卷花可揪送三本！下周来开！

女人结婚一定不能扶贫
#电视剧人世间# 周蓉再婚蔡晓光笑容就一直在脸上了，不用操持一个家，不用委屈着过日子，不用讨好式的维护一个诗人的自尊。蔡晓光给了她一个自由的安稳的生活……扶贫式结婚只会把女人拉进一个现实的深渊，你要撑起一切又要委曲求全……周蓉给冯化成的不是冷暴力是对生活的灰心和 ​

女人结婚一定不能扶贫
#电视剧人世间# 周蓉再婚蔡晓光笑容就一直在脸上了，不用操持一个家，不用委屈着过日子，不用讨好式的维护一个诗人的自尊。蔡晓光给了她一个自由的安稳的生活……扶贫式结婚只会把女人拉进一个现实的深渊，你要撑起一切又要委曲求全……周蓉给冯化成的不是冷暴力是对生活的灰心和气馁