【今日美文】
세상은 본래부터 내 뜻대로 다 되지 않으며
如果知道世上原本就不会完全按照自己的生活
설령 뜻대로 된다고 다 좋은 일도 아니라는 걸 알면
即使皆如所愿,也都不一定是好事的话
뜻대로 되지 않아도 마음이 괴롭지 않습니다.
即使不如愿,心里也不会难受
내 마음의 봄.
我内心的春天
내가 만들어 보세요.
由我来创造
세상은 본래부터 내 뜻대로 다 되지 않으며
如果知道世上原本就不会完全按照自己的生活
설령 뜻대로 된다고 다 좋은 일도 아니라는 걸 알면
即使皆如所愿,也都不一定是好事的话
뜻대로 되지 않아도 마음이 괴롭지 않습니다.
即使不如愿,心里也不会难受
내 마음의 봄.
我内心的春天
내가 만들어 보세요.
由我来创造
二月二龙抬头
周五愉快
2022年3月4日
现在世界上什么都不缺,最缺有心、有肺、有良心的仁人,最不缺的是缺德、缺心、缺肺、缺良心的人。
——秦东魁
Happy Friday
Mar 4,2022
Nowadays the world is lack of nothing but good people with compassion and conscience. But there are always too many people who are wicked and heartless with no conscience.
—Qin Dongkui
日语译文:
今世界には何も欠けていないが、一番欠けているのは「心」、「肺」、「良心」を持つ「仁人」である。一番欠けていないのは「特」、「心」、「肺」、「良心」が欠けている人である。
韩语译文:
지금 세상에는 아무것도 부족하지 않고, 마음과 폐가 있고, 양심이 있는 사람이 가장 결핍되며 부덕하고 양심이 없는 사람이 제일 결핍되지 않는다.
俄语翻译:
Теперь в мире нет недостатка во всем. Чрезвычайно не хватает добродетельных людей с сердцем, легкими и совестью. Чрезвычайно нет недостатка в людях, у которых нет морали, сердца, легких и совести. 『东师寄语』https://t.cn/A66Lqt9e
周五愉快
2022年3月4日
现在世界上什么都不缺,最缺有心、有肺、有良心的仁人,最不缺的是缺德、缺心、缺肺、缺良心的人。
——秦东魁
Happy Friday
Mar 4,2022
Nowadays the world is lack of nothing but good people with compassion and conscience. But there are always too many people who are wicked and heartless with no conscience.
—Qin Dongkui
日语译文:
今世界には何も欠けていないが、一番欠けているのは「心」、「肺」、「良心」を持つ「仁人」である。一番欠けていないのは「特」、「心」、「肺」、「良心」が欠けている人である。
韩语译文:
지금 세상에는 아무것도 부족하지 않고, 마음과 폐가 있고, 양심이 있는 사람이 가장 결핍되며 부덕하고 양심이 없는 사람이 제일 결핍되지 않는다.
俄语翻译:
Теперь в мире нет недостатка во всем. Чрезвычайно не хватает добродетельных людей с сердцем, легкими и совестью. Чрезвычайно нет недостатка в людях, у которых нет морали, сердца, легких и совести. 『东师寄语』https://t.cn/A66Lqt9e
【图片】#T-ara[超话]##朴孝敏[超话]#
(hyominnn)ins更新 补昨天
原文:감정기복이 심한 편은 아니지만
제목이 맘에 들어 보게 된 책.
마음이 헛헛하거나 자존감 회복이 필요한 분들께
#도서추천 ..
올해는 동화책이든 그림책이든 뭐라도 챙겨보고 많이 읽자. 박서녕이...
原文戳:https://t.cn/A66L4ErO
【T-ara全新专辑】https://t.cn/A6xb6MU7
(hyominnn)ins更新 补昨天
原文:감정기복이 심한 편은 아니지만
제목이 맘에 들어 보게 된 책.
마음이 헛헛하거나 자존감 회복이 필요한 분들께
#도서추천 ..
올해는 동화책이든 그림책이든 뭐라도 챙겨보고 많이 읽자. 박서녕이...
原文戳:https://t.cn/A66L4ErO
【T-ara全新专辑
✋热门推荐