#老插图# 《普希金童话诗》 之“渔夫和金鱼的故事” 译者 梦海 封面设计 插图 徐景达 上海译文出版社1979年8月第一版 https://t.cn/A66Lf5q1
过了一星期,
又过一星期,
老太婆胡闹得更厉害,
她又打发老头到金鱼那儿去“
给我滚,去对金鱼行个礼,
说我不愿再做贵妇人,
我要做自由自在的女皇。
老头儿吓了一跳,恳求说:
“怎么啦,婆娘,你吃了疯药?
你连走路、说话也不象样!
你会惹得全国人笑话。”
老太婆愈加冒火,
她刮了丈夫一记耳光。
“乡巴佬,你敢跟我顶嘴,
跟我这世袭贵妇人争吵?
——快滚到海边去,
老实对你说,你不去,也得押你去。”
老头儿走向海边
(蔚蓝的大海变得阴沉昏暗)。
他又对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆又在大吵大嚷:她不愿再做贵妇人,
她要做自由自在的女皇。
金鱼回答说:
“别难受,去吧,上帝保佑你。
好吧,老太婆就会做上女皇!
过了一星期,
又过一星期,
老太婆胡闹得更厉害,
她又打发老头到金鱼那儿去“
给我滚,去对金鱼行个礼,
说我不愿再做贵妇人,
我要做自由自在的女皇。
老头儿吓了一跳,恳求说:
“怎么啦,婆娘,你吃了疯药?
你连走路、说话也不象样!
你会惹得全国人笑话。”
老太婆愈加冒火,
她刮了丈夫一记耳光。
“乡巴佬,你敢跟我顶嘴,
跟我这世袭贵妇人争吵?
——快滚到海边去,
老实对你说,你不去,也得押你去。”
老头儿走向海边
(蔚蓝的大海变得阴沉昏暗)。
他又对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆又在大吵大嚷:她不愿再做贵妇人,
她要做自由自在的女皇。
金鱼回答说:
“别难受,去吧,上帝保佑你。
好吧,老太婆就会做上女皇!
听闻远方有你D203
一个朋友昨天分享了他在春寒料峭的二月登临长城的图片和他的感受。澄澈湛蓝的天空,开阔的视野,安静的山脉,长城绵延的样子瞬间激起了人们想去登临长城的心情。喜欢他移步换景,碎碎念的方式,喜欢他和猫猫温柔地交流,喜欢他说享受那一刻自由自在行走的感觉…
他说特别喜欢的一个摄影⻆度是“窗口”。每个“窗口”外的⻛景都不同,就好像人的心灵一样、由好多个窗口组成。我们能从窗口向外探出去,感知世界、眺望远方。其实我们每个人都有探究窗外世界的心情。突然想起那句话“我在桥上看风景,看风景的人在桥上看你”
我也是第一次体会熟悉的朋友用文字分享旅行体验的感受,这种感觉很奇妙,好像跟随他去了那个他去过的地方,吹了你吹的风,也体会了那天空的湛蓝,体会了惬意安静,体会了他呼之欲出自由的心情,体会了他注视猫猫时候温柔的视线,一切都刚刚好!
突然想起那首歌“听闻远方有你”…#张三坚##念念不忘必有回响致阿絮##身在红尘心向云端#
图片:源自水印
一个朋友昨天分享了他在春寒料峭的二月登临长城的图片和他的感受。澄澈湛蓝的天空,开阔的视野,安静的山脉,长城绵延的样子瞬间激起了人们想去登临长城的心情。喜欢他移步换景,碎碎念的方式,喜欢他和猫猫温柔地交流,喜欢他说享受那一刻自由自在行走的感觉…
他说特别喜欢的一个摄影⻆度是“窗口”。每个“窗口”外的⻛景都不同,就好像人的心灵一样、由好多个窗口组成。我们能从窗口向外探出去,感知世界、眺望远方。其实我们每个人都有探究窗外世界的心情。突然想起那句话“我在桥上看风景,看风景的人在桥上看你”
我也是第一次体会熟悉的朋友用文字分享旅行体验的感受,这种感觉很奇妙,好像跟随他去了那个他去过的地方,吹了你吹的风,也体会了那天空的湛蓝,体会了惬意安静,体会了他呼之欲出自由的心情,体会了他注视猫猫时候温柔的视线,一切都刚刚好!
突然想起那首歌“听闻远方有你”…#张三坚##念念不忘必有回响致阿絮##身在红尘心向云端#
图片:源自水印
辗转反侧,这些日子睡眠质量都不太行
不知道自己何去何从
不知道我还能撑多久
不知道泪腺什么时候才能干涸
或许真的是有因果报应
但我小心翼翼的为他人而活
为何要报应我
又或者就是报应我为他人而活吗
想起朋友请听好里那个陌生女孩说的
天上的云自由自在,是不是只有自私的人才能自由自在呢
求求了,在我撑不住之前,给我点希望吧
不知道自己何去何从
不知道我还能撑多久
不知道泪腺什么时候才能干涸
或许真的是有因果报应
但我小心翼翼的为他人而活
为何要报应我
又或者就是报应我为他人而活吗
想起朋友请听好里那个陌生女孩说的
天上的云自由自在,是不是只有自私的人才能自由自在呢
求求了,在我撑不住之前,给我点希望吧
✋热门推荐