2022년 3월 3일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

【要闻·주요 뉴스】
十三届全国人大五次会议将于3月4日（星期五）12时在人民大会堂新闻发布厅举行新闻发布会。
13기 전국인민대표대회(전인대) 5차회의는 3월 4일(금요일) 12시 인민대회당 브리핑룸에서 기자회견을 가질 예정이다.

3日，国新办将发布《中国残疾人体育事业发展和权利保障》白皮书。
국무원 신문판공실은 3일 ‘중국 장애인 체육사업 발전과 권리 보장’이라는 제목의 백서를 발표할 예정이다.

北京冬残奥会火种汇集仪式在天坛公园举行。
베이징 톈탄(天壇, 천단)공원에서 베이징 동계패럴림픽 성화 채화가 진행됐다.

外交部发言人2日表示，中方一直支持和鼓励有利于和平解决乌克兰危机的外交努力，将继续为推动乌局势缓和发挥建设性作用。
외교부 대변인은 2일 “중국은 우크라이나 위기를 평화적으로 해결하는 데 도움이 되는 외교적 노력을 지지하고 격려하며, 우크라이나의 정세 완화를 위해 건설적인 노력을 지속할 것”이라고 밝혔다.

拜登重申美军不会进入乌克兰与俄军交战。
조 바이든 미국 대통령은 미군이 우크라이나에 들어가 러시아군과 교전하지 않을 것임을 재천명했다.

乌克兰总统办公室顾问表示，新一轮俄乌会谈于当地时间2日晚进行。
우크라이나 대통령실 고문은 러시아와 우크라이나의 2차 회담이 2일 저녁(현지시간)에 열린다고 밝혔다.

【社会·사회】
中央首趟援港班列2日抵达香港，装载了110万份新冠病毒检测试剂盒等物资。
코로나19 검사 키트 110만 회분 등 중앙정부가 홍콩에 지원하는 방역 물자를 실은 첫 열차가 2일(현지시간) 홍콩에 도착했다.

北京冬残奥会开幕式总导演张艺谋介绍，开幕式参演人员中30%为残疾人，主题为“生命的绽放”。
베이징 동계패럴림픽 개막식 연출을 맡은 장이머우(張藝謀) 총감독은 개막식 공연 참가자 중 30%가 장애인이며 주제는 ‘생명의 꽃’이라고 소개했다.

北京建成79处自然保护地保护野生动植物及其栖息地。
베이징은 자연보호지 79곳을 조성해 야생동식물 및 서식지를 보호했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）

#朴炡禹天才主唱# #朴炡禹共情教材#
【蓝色】220303 melon 更新炡禹相关

#EVENT 
인기가요 미공개 영상 감상평 이벤트!
멈출 줄 모르고 성장 가도 직진하는 #트레저 !
트레저 메이커를 위한 사진 준비했어요

폴라로이드 사진 당첨을 향해 직진’^’‼️
kko.to/lmn7gl9kS

(다음주는 누구?)

#멜론 #TREASURE 
#인기가요 #이벤트
@treasuremembers

翻译 一木
#朴炡禹[超话]#

#金道荣[超话]##甜心舞担金道荣#
【图片】22.03.03｜melon更新道荣相关一则

#EVENT# 
인기가요 미공개 영상 감상평 이벤트!
멈출 줄 모르고 성장 가도 직진하는 #트레저 !
트레저 메이커를 위한 사진 준비했어요

폴라로이드 사진 당첨을 향해 직진’^’‼️

(다음주는 누구?)

#멜론 #TREASURE 
#인기가요 #이벤트
@treasuremembers

资源：小点
〓招 - 新〓

翻译：泡芙