#再 试一次#
《小城畸人》舍伍德·安德森
我自己的感觉和译者有些偏差。我感觉这本书里并没有真的“怪人”,一旦凑近了看,只会看到他们心里平凡又熟悉的挣扎。只是隔远了,从陌生人的角度,可以漠不关心地评价一句“古怪。”
洗面奶快用完了,今天才发现瓶身上写了一句“做自己吧 有点奇怪也没关系”。想了想,没人会为你的古怪评级。特别奇怪又怎样。这种标语,一次对流行的巧妙迎合,正好阐释了所谓的包容度。
要做自己,不要太做自己。要奇怪,不要太奇怪。煞有介事。一百年前的小说比这先进。
(附一个不太同意的译后记,但翻译得很不错。)
《小城畸人》舍伍德·安德森
我自己的感觉和译者有些偏差。我感觉这本书里并没有真的“怪人”,一旦凑近了看,只会看到他们心里平凡又熟悉的挣扎。只是隔远了,从陌生人的角度,可以漠不关心地评价一句“古怪。”
洗面奶快用完了,今天才发现瓶身上写了一句“做自己吧 有点奇怪也没关系”。想了想,没人会为你的古怪评级。特别奇怪又怎样。这种标语,一次对流行的巧妙迎合,正好阐释了所谓的包容度。
要做自己,不要太做自己。要奇怪,不要太奇怪。煞有介事。一百年前的小说比这先进。
(附一个不太同意的译后记,但翻译得很不错。)
一周活动预告|绍图活动安排(1月23日-1月29日)
1. 银屏时光/滑稽越剧 《石二佬开店》、《捉拿落帽风》
时间:1月23日14:00
地点:绍兴图书馆历史文献馆一楼音像资料室
咨询电话:88336525
2. 孔庆东看武侠小说5(视频讲座)
时间:1月26日9:00
地点:绍兴图书馆历史文献馆一楼音像资料室
咨询电话:89176733/88338252
3. 线上展览 | 第十五届文津图书奖获奖图书展
时间:1月1日-31日
地点:绍兴图书馆微信公众号
咨询电话:89176733/88338252
4. 1月份扫码阅读
时间:1月1日-31日
地点:绍兴图书馆1-4层开放部门窗口、二三楼数字视窗、官网、微信
咨询电话:88068909
5. 经典赏——“忆故乡的小城畸人”专题书架
时间:1月-2月
地点:绍兴图书馆二楼成人借阅室
咨询电话:89116164
1. 银屏时光/滑稽越剧 《石二佬开店》、《捉拿落帽风》
时间:1月23日14:00
地点:绍兴图书馆历史文献馆一楼音像资料室
咨询电话:88336525
2. 孔庆东看武侠小说5(视频讲座)
时间:1月26日9:00
地点:绍兴图书馆历史文献馆一楼音像资料室
咨询电话:89176733/88338252
3. 线上展览 | 第十五届文津图书奖获奖图书展
时间:1月1日-31日
地点:绍兴图书馆微信公众号
咨询电话:89176733/88338252
4. 1月份扫码阅读
时间:1月1日-31日
地点:绍兴图书馆1-4层开放部门窗口、二三楼数字视窗、官网、微信
咨询电话:88068909
5. 经典赏——“忆故乡的小城畸人”专题书架
时间:1月-2月
地点:绍兴图书馆二楼成人借阅室
咨询电话:89116164
♡Day980[心][心]
“要勇敢地面对生活,跳出社会对性别所安排好的角色,勇敢地作为一个“人”而活,而不仅仅是“男人”或者“女人”。《小城畸人》
网络不好,发送失败可还行
一把年纪了,还讲我可爱哈哈
买柚子送了我一个大苹果
买了爆米花蛋卷带去公司
平生无大志,只要有饭吃,与世无争,随遇而安,二十多年就这么过来了诶嘿
“要勇敢地面对生活,跳出社会对性别所安排好的角色,勇敢地作为一个“人”而活,而不仅仅是“男人”或者“女人”。《小城畸人》
网络不好,发送失败可还行
一把年纪了,还讲我可爱哈哈
买柚子送了我一个大苹果
买了爆米花蛋卷带去公司
平生无大志,只要有饭吃,与世无争,随遇而安,二十多年就这么过来了诶嘿
✋热门推荐