西江月·世事一场大梦.
苏轼.宋代
世事一场大梦,人生几度秋凉?
夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
To the Tune of Xi Jiang Yue
All Worldly Things Seem like a Dream huge Quite,
By SU Shi (Song Dynasty)
All worldly things seem like a dream huge quite;
How many cool falls are there in man's life?
In cloister sound the leaves blown by wind at night;
On brows shows my grief and my hair turns white.
Wine's cheap, but it's sad to have clients less quite;
Tho the moon's bright, it's oft hidden by clouds.
Who'd share the moonshine along with me tonight?
With cup in hand, sad I'm northward in sight.
苏轼.宋代
世事一场大梦,人生几度秋凉?
夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
To the Tune of Xi Jiang Yue
All Worldly Things Seem like a Dream huge Quite,
By SU Shi (Song Dynasty)
All worldly things seem like a dream huge quite;
How many cool falls are there in man's life?
In cloister sound the leaves blown by wind at night;
On brows shows my grief and my hair turns white.
Wine's cheap, but it's sad to have clients less quite;
Tho the moon's bright, it's oft hidden by clouds.
Who'd share the moonshine along with me tonight?
With cup in hand, sad I'm northward in sight.
A city worker drives through the flooded street during Hurricane Sally in downtown Pensacola, Florida on September 16, 2020. Hurricane Sally barrelled into the US Gulf Coast early Wednesday, with forecasts of drenching rains that could provoke "historic" and potentially deadly flash floods.The National Hurricane Center (NHC) said the Category 2 storm hit Gulf Shores, Alabama at about 4:45 am (0945 GMT), bringing maximum sustained winds of about 105 miles (165 kilometers) per hour."Historic life-threatening flooding likely along portions of the northern Gulf coast," the Miami-based center had warned late Tuesday, adding the hurricane could dump up to 20 inches (50 centimeters) of rain in some areas.
CHANDAN KHANNA / AFP
CHANDAN KHANNA / AFP
「每日英语」
■ 今天也是要推荐一个好用的写作表达
■ (along) with A has come B 随着A,出现B
✎ 这个表达可以用来改造with the development of这类结构的句子
■ 下面举例子对比下:
✎ 句意:随着经济的发展,我们国家越来越和平
✎ 例句❶:With the development of the economy, our country has become more and more peaceful
✎ 例句❷:Along with growing prosperity has come peace to our country
✎ 以上两个句子都表示差不多的意思,但是第二句显得更精炼些(其实例句❷是经济学人里的句子)
■ 下面再举个经济学人的例子加深印象:
✎ With growing popularity has come growing scrutiny 随着热度增长,调查也越来越多
#考研英语##雅思#
■ 今天也是要推荐一个好用的写作表达
■ (along) with A has come B 随着A,出现B
✎ 这个表达可以用来改造with the development of这类结构的句子
■ 下面举例子对比下:
✎ 句意:随着经济的发展,我们国家越来越和平
✎ 例句❶:With the development of the economy, our country has become more and more peaceful
✎ 例句❷:Along with growing prosperity has come peace to our country
✎ 以上两个句子都表示差不多的意思,但是第二句显得更精炼些(其实例句❷是经济学人里的句子)
■ 下面再举个经济学人的例子加深印象:
✎ With growing popularity has come growing scrutiny 随着热度增长,调查也越来越多
#考研英语##雅思#
✋热门推荐