东方与西方的交融;异国文化的碰撞;一段荡气回肠的爱情,一场必然的分离……奥地利作曲家弗朗兹·雷哈尔创作于1923年的三幕轻歌剧《微笑王国》,充满着浓郁的中国元素。四年前,上海歌剧院与匈牙利布达佩斯大艺术宫联合制作了这部中西合璧的歌剧力作。今晚,这版《微笑王国》重回魔都舞台,著名男高音石倚洁领衔饰演苏城王子,与扮演伯爵之女丽莎的女高音歌唱家宋倩再现微笑之国中这段跨越文化阻隔的爱情故事。
“她呼吸的地方 她生活的地方
她是我的太阳 我的梦想
不要这么激动 我这颗颤抖的心
请保持沉默
她不应该知道 她不应该感觉到
不顾痛苦和千疮百孔而微笑吧
永远微笑”
——《永远微笑》
Immer nur Lächeln
“她呼吸的地方 她生活的地方
她是我的太阳 我的梦想
不要这么激动 我这颗颤抖的心
请保持沉默
她不应该知道 她不应该感觉到
不顾痛苦和千疮百孔而微笑吧
永远微笑”
——《永远微笑》
Immer nur Lächeln
#美好家居打造法# 兰姐新年的第一场直播!
一直以来都是精致生活的倡导家,这次受百年高端电器品牌——德国美诺Miele的品牌邀请,做客他们的精致之家,一起感受“Immer Besser不断超越”的品牌精神,体验高端电器带来的美好生活[心]
⚠️记得预约:2月28日晚18:00
- 美诺电器天猫官方旗舰店直播间 -
跟我一起来解锁直播专属礼遇吧[挤眼]
一直以来都是精致生活的倡导家,这次受百年高端电器品牌——德国美诺Miele的品牌邀请,做客他们的精致之家,一起感受“Immer Besser不断超越”的品牌精神,体验高端电器带来的美好生活[心]
⚠️记得预约:2月28日晚18:00
- 美诺电器天猫官方旗舰店直播间 -
跟我一起来解锁直播专属礼遇吧[挤眼]
Es FAELLT NUN, MUTTER, Schnee in der Ukraine:
Des Heilands Kranz aus tausend Koernchen Kummer.
Von meinen Tränen hier erreicht dich keine.
Von frühern Winken nur ein stolzer stummer...
Wir sterben schon: was schlaefst du nicht, Baracke?
Auch dieser Wind geht um wie ein Verscheuchter...
Sind sie es denn, die frieren in der Schlacke -
die Herzen Fahnen und die Arme Leuchter?
Ich blieb derselbe in den Finsternissen:
erloest das Linde und entbloesst das Scharfe?
Von meinen Sternen nur wehn noch zerrissen
die Saiten einer überlauten Harfe...
Dran haengt zuweilen eine Rosenstunde.
Verloeschend. Eine. Immer eine...
Was war es, Mutter: Wachstum oder Wunde -
versank ich mit im Schneewehn der Ukraine?
Des Heilands Kranz aus tausend Koernchen Kummer.
Von meinen Tränen hier erreicht dich keine.
Von frühern Winken nur ein stolzer stummer...
Wir sterben schon: was schlaefst du nicht, Baracke?
Auch dieser Wind geht um wie ein Verscheuchter...
Sind sie es denn, die frieren in der Schlacke -
die Herzen Fahnen und die Arme Leuchter?
Ich blieb derselbe in den Finsternissen:
erloest das Linde und entbloesst das Scharfe?
Von meinen Sternen nur wehn noch zerrissen
die Saiten einer überlauten Harfe...
Dran haengt zuweilen eine Rosenstunde.
Verloeschend. Eine. Immer eine...
Was war es, Mutter: Wachstum oder Wunde -
versank ich mit im Schneewehn der Ukraine?
✋热门推荐