予想超えた良い作品だった!!!
中盤から涙が止まらなくなって、この状態は最後までずっと続いてきた。
映画館を出ても、ずっとその余韻に浸って、なかなか出られない状態なので、結局、いちごケーキを食べに行こうと決めた。

今まで色々な青春と恋の物語を見て来たけど、やはりそれぞれの彩りがあって、似ても似ていないよね。

コウタとあーちゃん二人の唯一の繋がりは、その中学時代、事故で亡くなった伸二くんかもしれない。偶然か、それとも運命か、伸二くんの命日は七夕だ。中学時代から十年ぶりのある年の七夕、コウタとあーちゃんは東京の高円寺で再会した。
中学時代に、コウタと伸二はあーちゃんを「天の川の女神」と崇めた。そして、その再会の日から、コウタはあーちゃんと「今日会ったところで、来年の今日...また」と約束し、毎年の七夕にふたりが会い、環七通りを散歩する。コウタは一筋で自分の日常の話を喋って、あーちゃんのことを聞こうとしても聞けなかった。

しかし、あーちゃんの心の奥にもある秘められた秘密がある。あーちゃんと伸二くんはふたりとも捨て子だった。泣き虫のあーちゃんは何度も伸二くんに救われた。そう、伸二くんが交通事故で亡くなった日も。伸二くんは自分の命をかけて、あーちゃんを守った。
「あの時、伸二くんは私に笑ったよ。ずっと私を見てくれなかったのに」「どうして命を懸けるまで、この死んでもいい私を救ったの。私は普通以下の女だよ」。あーちゃんはずっとそう思った。
しかし、不器用で優しいコウタはこのような秘密を抱えたあーちゃんを知らなかった。単純に片思いをしている。「片思いでも、僕は幸せだよ。だって、恋をしているもん」。
観客としての私も単純にこのセリフに感動しちゃった。そう、片思いでも、幸せだよ。って思っている。
最後、伸二くんの死を背負い生きてきた二人は自転車を乗ってその坂を越え、彼の夢だった「ストロベリーフィールド」に込められた思いを知り、新しい一歩を踏み出してゆく。
あーちゃんの名前は「天野千日」。そこに植えられたのは「千日紅」だ。花言葉は「永遠の愛」。

题外话，翻译「絆」这个词的时候，用“友爱”或者有这一含义的词汇代替“羁绊”会不会更为恰当[思考]？
截图中书的作者是日本人，原文使用的就是「友愛」一词，意思是「兄弟間の情愛。また、友人に対する親しみの情。友情。友誼。」
但是这样一来又觉得这个词缺少一层这份情感对双方产生的约束和牵绊的含义。

【读书】拯救书荒：《松浦弥太郎の仕事術》
PS：图2《松浦弥太郎的100个基本》也是一本值得反复阅读的人生指南书[中国赞]

以下出自：《松浦弥太郎の仕事術》，供参考[佩奇]
・きちんとした挨拶を行うこと
・身だしなみが清潔であること
・笑顔を忘れないこと
・自分の意見をはっきり伝えること
・飾らないこと
・真似て学ぶこと
・嘘をつかないこと
・約束を守ること
・自立すること
・欲張らないこと
・心を込めること