渔歌子·荻花秋
【五代・李珣】
荻花秋，
潇湘夜，
橘洲佳景如屏画。
碧烟中，
明月下，
小艇垂纶初罢。

水为乡，
篷作舍，
鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯，
书满架，
名利不将心挂。

注释:
1.荻（dí）：多年生草本植物，秋季抽生草黄色扇形圆锥花序，生长在路边和水旁。
2.潇湘：两水名，今湖南境内。《山海经》：“潇水，源出九巅山，湘水，源出海阳山。至零陵合流而于洞庭也。”
3.橘洲：在长沙市境内湘江中，又名下洲，旧时多橘，故又称“橘子洲”。
4.垂纶（lún）：垂钓。纶，较粗的丝线，常指钓鱼线。
5.篷：船帆，此处代指船。
6.“名利”句：即心不将名利牵挂

译文:
潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。
绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。

创作背景:
前蜀灭亡后，词人不仕后蜀，对前蜀怀有故国之思，便向往江湖，“志在烟霞慕隐沦”。李珣从蜀中乘船沿长江东下，经巫峡，入湖湘，在湖南、湖北一带过了一段时期的隐居生活，然后溯湘水而上，至九嶷山，越五岭，达广州，后来他在岭南生活了较长时期。词人乘船经过湖南、湖北一带，创作了大量描写隐逸生活的词作，这首《渔歌子》便是其中之一。

赏析:
这首词主要描写了词人的隐逸生活。

上片写景。开头三句点明时间、地点，是地处潇湘的橘子洲的秋夜，荻花临风，美景如画。“碧烟中”三句，将镜头渐次拉近，月光下的江水，轻柔澄碧，云烟淡淡，词中主人公刚刚垂钓完毕，划着小艇在水上荡漾。真是如诗如画，如梦如幻。

下片写人事，主要写词人的隐逸生活及其乐趣。隐在民间，云水就是家乡，蓬舍就是住所，经常吃的是家常的鱼羹稻米饭。杯中斟满美酒，架上摆满书籍，开怀惬意，其乐陶陶，绝不把名利挂在心上。

词人淡淡地写景，不事雕琢，明白如话，把一个一个远离名利，以隐逸为乐的词人的内心活动真实地展示出来，旷达超脱，余韵悠悠，受中唐张志和《渔父》词的影响颇大。

作者简介:
李珣（855—930年），五代前蜀词人，字德润，居梓州（今四川省三台县）。祖先为波斯人，故其友尹鹗曾戏称他为“李波斯”。工诗词，事蜀主王衍，国亡不复仕。其妹（李舜绞）为蜀主昭仪，亦能词，有“鸳鸯瓦上忽然声”之句。

【家有猫咪】【秋天文化秋之豁达】

渔歌子·荻dí 花秋
五代·李珣xún

荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。
碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。

水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯，书满架，名利不将心挂。

【诗词解析】荻花有着思念家乡、守护陪伴的意义，荻花的形状近似芦苇，其枝叶上具有纯白色的纤毛，且荻花多生长在河畔、江河、湖泊边，给人一种秋意萧瑟的感觉，但是荻花能够吸收水中的氮磷元素，是改善水体环境的良好植物。

词人淡淡地写景，不事雕琢，明白如话，把一个一个远离名利，以隐逸为乐的词人的内心活动真实地展示出来，旷达超脱，余韵悠悠。

这是一个地处潇湘的秋夜，荻花临风，美景如画，月光下的江水，轻柔澄碧，云烟淡淡，词中主人公刚刚垂钓完毕，划着小艇在水上荡漾。真是如诗如画，如梦如幻。

云水就是家乡，蓬舍就是住所，经常吃的是家常的鱼羹稻米饭。杯中斟满美酒，架上摆满书籍，开怀惬意，其乐陶陶。

隐逸自得其乐的渔父生活，是多少人的向往呀！ https://t.cn/RwozVrp

【你错过了吗？ 热门动漫的OP/ED】LisAni精心挑选了不容错过的动漫主题曲！通过我们的介绍希望可以帮助大家更加了解这首歌和演唱的歌手。
-----
TV动画《#月光下的异世界之旅# 》OP「ギャンブル」
演唱：syudou
作词・作曲・编曲：syudou

以独特的黑暗世界观为武器不断创作出热门歌曲，从而备受瞩目的创造者syudou。syudou曾为Ado提供在众多排行榜中获得第一名的《うっせぇわ》这首歌提供引起了极大的话题，这次也是syudou首次以自己演唱的方式创作了这首动画合作曲目。这是一首描写《月光下的异世界之旅》主人公·深澄真实心情的同时，也能充分感受到syudou特有的风格的原创歌曲。
-----
配信发售情报
syudou
「ギャンブル」
Digital Single
各大音乐平台发售中