#小众宝藏旅行地#南颂河的清晨,少了昨夜的喧闹与五光十色,变得很安静,很纯粹,也很美。一个人坐在河边的餐厅,晒着冬日温暖的太阳,喝着咖啡,看着眼前与二十多年前中国桂林阳朔几乎一样的景观。这二十多年来的#行摄地球#,已经环游世界几圈,没想到又回到原地。
其实,我们每个人都想从对方身上得到一些东西,但是我们谁都没能得到我们所期待的。所以,我们所得到的那一些,就已弥足珍贵。
Todos nosotros queríamos ganar algo de los demás, pero ninguno de nosotros ganó lo que esperábamos. Así que lo que ganamos ya es muy valioso.
#独夫湄公河行动#第2站:老挝 万荣 Vang Vieng, Laos#老挝·万荣[地点]##返老还童做学生学西班牙语#
其实,我们每个人都想从对方身上得到一些东西,但是我们谁都没能得到我们所期待的。所以,我们所得到的那一些,就已弥足珍贵。
Todos nosotros queríamos ganar algo de los demás, pero ninguno de nosotros ganó lo que esperábamos. Así que lo que ganamos ya es muy valioso.
#独夫湄公河行动#第2站:老挝 万荣 Vang Vieng, Laos#老挝·万荣[地点]##返老还童做学生学西班牙语#
今日西语情诗
生如夏花,正当青丝垂发,
Vivo como flores de verano, justo como cabello negro y hermoso,
不枉嗟呀,如诗如画,
No puedo evitar maravillarme, esta escena llena poética y pintoresca,
昔时,不负年华。
Recordando el pasado, Afortunadamente, la juventud no fue en vano.
浮生幻化,犹记当年月下,
La vida es impredecible, todavía recuerdo que, bajo la luz de la luna,
红线千匝,眉间朱砂,
Estábamos enamorados y hablábamos las palabras de amor mutuamente,
如今,别后她嫁。
Ahora, después de que tú y yo nos separamos, te casaste con otra persona.
生如夏花,正当青丝垂发,
Vivo como flores de verano, justo como cabello negro y hermoso,
不枉嗟呀,如诗如画,
No puedo evitar maravillarme, esta escena llena poética y pintoresca,
昔时,不负年华。
Recordando el pasado, Afortunadamente, la juventud no fue en vano.
浮生幻化,犹记当年月下,
La vida es impredecible, todavía recuerdo que, bajo la luz de la luna,
红线千匝,眉间朱砂,
Estábamos enamorados y hablábamos las palabras de amor mutuamente,
如今,别后她嫁。
Ahora, después de que tú y yo nos separamos, te casaste con otra persona.
我们一直在等待的这一天已经到来。
我们终于可以向您介绍Blu了,ESIC的新吉祥物。
一个忠诚、善于交际、好奇心强的伙伴,将陪伴我们进行这场伟大的职业冒险。
欢迎你,Blu,加入ESIC大家庭。
¡Llegó el día que tanto estábamos esperando!
Por fin podemos presentaros a Blu , la nueva mascota de ESIC.
Un compañero leal, sociable y curioso que nos acompañará en esta gran aventura profesional.
Bienvenido, Blu, a esta gran familia ESIC.
我们终于可以向您介绍Blu了,ESIC的新吉祥物。
一个忠诚、善于交际、好奇心强的伙伴,将陪伴我们进行这场伟大的职业冒险。
欢迎你,Blu,加入ESIC大家庭。
¡Llegó el día que tanto estábamos esperando!
Por fin podemos presentaros a Blu , la nueva mascota de ESIC.
Un compañero leal, sociable y curioso que nos acompañará en esta gran aventura profesional.
Bienvenido, Blu, a esta gran familia ESIC.
✋热门推荐