#宋慧乔[超话]# [給你小心心]#韩剧荣耀[超话]# [給你小心心]#韩剧TheGlory[超话]#
20220302|【采访翻译】Harper Bazaar韩国三月刊慧乔采访翻译[心]

《宋慧乔,冷静与热情之间》

Q:被谁称赞的时候最幸福?

KYO:与其说是幸福…有人称赞我的话我会回避。因为职业是演员,所以到处都能听到那种话,每次听的时候都很感谢,但是每次听的时候都很害羞。比如说拍摄的时候也总是听到称赞“太漂亮了”,我会笑着赶紧逃跑。

Q:所以刚才看屏幕的时候笑容消失了(笑)。

KYO:不管是什么样的称赞,其实都很好。做得好、真棒、漂亮,谁不喜欢这样的话呢。我不是那种,听到夸赞,会去回复说“是的”、“对”这样的性格,所以逃跑了(笑)。(详细内容请戳图查看)

原文来源:https://t.cn/A667VdA6
翻译:小敏
制图:知奧

禁二改,转载请注明出处[鲜花]

#住进ICU是什么感受# 做完脊柱矫正手术的第二天,由于呼吸逐渐困难,血氧持续走低,我被推入了重症监护室。在ICU度过的这十天,堪比十年,我说的不是时间,而是经历带给生命的体验,比任何一个阶段都要厚重与漫长。

刚被推入ICU时的我是清醒的,所以非常痛苦地见证了自己被抢救的那一幕。胸腔积液、肺部气体笼罩、通气功能极度障碍,腹部肿胀等等一些列的术后并发症搞得医生们手忙脚乱,有的去找加急拍片的,有的去确认要不要输血,有的要和原先的科室主管医生询问我的具体情况,有的去和我家属谈话,看看是否要启动另外的应急方案。

我大口吸着氧,怔怔地看着一张张从眼前晃过的面孔,给我插管、输液,将听诊器伸进我的胸口,他们不停地告诉我:不要乱动,你很危险。插管的时候我有几秒的时长呼吸不了,以为自己要死了,本能地扯掉了管子,结果被医生护士骂了一通,然后被绑住了双手。最后,无论我怎么痛苦,还是处在生与死的挣扎线上。

第一个夜晚非常地漫长,我的各项生命指标并没有好转,护士每隔半个小时就要记录一次,一整晚我都在病危状态,因为极度的紧张与害怕导致我无法入睡,十点钟的时候护士说打了镇静剂就会慢慢入睡,但是我依然睡不着,脑袋嗡嗡嗡地响着,里面也像是在进行着一场生死决斗的战争。与此同时,手术伤口的剧痛也如骇浪一般一波又一波地向我涌来,我说不出话,口里插着一条直径约为2cm,长度为18cm的大管子,里面还有两条小管子,无法正常吞咽的口水不停地往外冒出来,一直流到我的脖子,衣领子被浸得湿湿的,和那晚的眼睛一样湿湿的。

这是ICU的综合病区,24张床,非常吵,尤其是5号。他住在我的左手边,是一个大约四十来岁的男人,他是在我进来后的第二天来的,出了车祸,手术抢救后被推进ICU。他长得高高大大的,四个人抬着他,吃力地喊着“一、二、三、四”,他也跟着喊“痛死了痛死了”,那震耳的叫声在镇静剂的作用下终于平息了。

晚上八点他醒来了,当时的我还处在肉体和灵魂游离的状态,被他哭爹喊娘的声音愣是吓得肝胆乱颤,肉体和灵魂就像突然通了电,对死的恐惧立马如头顶的大灯一般刺眼,真的刺眼。这位大哥的呼喊声有一种与生俱来的的魔力,他可能知道自己的一只脚正在陷入鬼门关,另一只脚在关外拼命地跑啊跑,边跑边对那只脚喊:醒醒啊醒醒啊,你不能沉睡。

这里的护士没有一个愿意看护他,“那么大年纪了还这样叫”“你长得那么高大,这样叫不好听噢”“别的病人因为你睡不着,你自己不感到羞愧的吗”“5号,你安静点行不行?”护士们说多了,也不再说了,一是不管用,二是压根不想理他了。在当时的我看来,是可以理解的,因为在那种极度疼痛和恐惧当中,他通过大喊大叫来缓解自身的情绪或者是在转移自己对死亡对疼痛的恐惧,我想,在一个还没脱离生命危险的人那里,这样的无理取闹是可以理解的。

在我的右手边是7号病友,他在ICU已经躺了将近一个月,我进来的时候他在,我转出去的时候他还在。当然,我们没有过什么交流,如果我能说话我肯定会跟他说话,因为他与我年纪相仿,长得白白净净,应该能够聊些话题。对他印象比较深的是,他喜欢找茬,当然这是护士的话,在我看来,应该是比较活跃吧,毕竟ICU里面一片死气沉沉的。

一开始,他天天上午要求喝果汁,各种各样的果汁,葡萄汁、橙汁、苹果汁、石榴汁,都是他爸爸带来医院让护士帮忙拿进来,后来在超市买不到想喝的,就带了榨汁机来,买了水果就现榨给他喝。听说他爸爸是个企业高管,每天很忙,抽空看他。有时候7号不安分了,不好好接受治疗了,护士跟他爸爸说了,他爸爸就会偷偷进ICU劝他,说各种好话。原则上家属是不能进ICU的,但是7号情绪不好的时候也会让他爸爸进来陪一下。

有一天,7号想要一个可以听歌的电子产品,他说时间太漫长了,每天好难度过去,如果听听歌就好了。他爸爸问了护士,护士问了医生,说不行,ICU里病人不能带电子产品进来。7号降低了需求,想要一个手表,方便看时间。护士指了指墙上的挂钟,意思就是看这个就行。7号很失望,垂下了头,不再说话。后来他爸爸在深夜来过一次,因为那天下午7号脱机锻炼失败,只能重新插上呼吸机。他爸爸默默在床沿蹲着,大概看了五分钟,然后就被护士请出去了。

我转出ICU的时候旁边的护士给他打气说:“你看看这位姐姐,今天可以出ICU了,她每天都有在好好呼吸,好好配合脱机锻炼,相信你也可以做到的。”

总在半夜叫老婆名字的七旬老先生

他是肛肠科转来的,术后并没有出现什么大问题,听查房医生说是年纪大了,各种功能不是很稳定,最好多观察几天。所谓生老病死,年纪大了也是一种病,一种随时爆发都会牵动生死的大病。

这位老先生说话有点口齿不清,有时候医生问他哪里不舒服,他咿咿呀呀老半天还是表达不清,只能靠写。是的,在这里的病人如果说不出话或者表达不了自己的需求,是可以跟护士要纸和笔写出来的。有一天他好不容易才写出一个“水”字,但是护士立马就会意并拒绝他了,“现在还不能喝水噢老先生”,他吧唧吧唧地弄着嘴巴。没过一会儿他又写了一个“饭”,护士说,已经给你打过营养液了噢老先生。后来又多了“屎”“尿”“痛”“睡”等等字样,每次护士都会念出来跟他确认一遍,我想大概是因为老先生写的字歪歪扭扭吧。

不过最让护士头疼的是老先生总在半夜叫老婆。那晚不知道是不是在做梦,他一声声地叫着“翠莲”,护士知道这是他老婆的名字,因为他老伴之前在医院照顾过他,只是进了ICU几天没见,老先生大概是想念老婆了。老先生不单纯是叫,是带着一种地方唱腔似的,“翠莲——”像一首曲的高潮部分,声音悲怆,感情充沛。人的一生,赤条条地来,赤条条地去,能够遇到一个陪伴到七旬的老伴真是不容易,突然地我就不羡慕年轻小情侣们的山盟海誓,我羡慕这老先生的一声声真挚的“翠莲”。

在ICU的这十天,每天的病人来来去去,床位空了没过半个小时就有人补上来,我见证了太多了痛苦与感动的事情,它们就像我的心率曲线,低下去的是痛苦与绝望,高起来的是感动与期盼。作为随时都有生命危险的病人,我们没有进行过交谈,我们在观望着彼此的命运,我们是亲历者,也是见证者。从ICU出来后,往后余生再有天大的困难都没那么害怕,就像一句流行语说的:除了生死,其它都算擦伤。

《我在ICU的十天:除了生死,其它都算擦伤》 文 | 读者:静子

#小说##月亮坠落#
《月亮坠落》by 甜嘤
江妄x盛意
混不吝x乖乖女​
主都市校园​篇幅较少
​暗恋文/酸中带甜 甜里也是甜 he

祝万事顺意,前程似锦。
署名“SY”。

“思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。”

喜欢一个人好纠结。
想要他发光,又怕他发光。

“我喜欢一个男孩子,他不知道我喜欢他,我也不想让他知道我喜欢他,我觉得我现在这样默默看着他就很好。”
“但是,即便如此,我还是想做点什么,来让自己离他更近一些。可能有点傻,也许很久以后回想起来,我会觉得自己也太疯了……但是,我现在想这么做。”
“想为自己的喜欢,疯狂一次。”
“不是要摘月亮,就只是,想看一看,想知道他的光,能带我看到多少我所陌生的世界。”

毛姆在《月亮与六便士》里写:“感情有所有理智所根本不能理解的理由”

喜欢一个人好神奇,可以因为对方一个动作一个眼神而难受很久,同时也可能会因为这样一个细小细节而开心半天。
甚至这中间压根就不需要对方怎么参与,你心里就已经悄无声息翻起一阵又一阵海啸。

喜欢上一个不喜欢自己的人,就像是喜欢天上的月亮一样,虽然月亮很遥远,但实际上,在我喜欢上他的那一刻,我已经在开始无限地贴近他心脏了。

“人向红尘去几程,天台秋雨久无晴。别来诗只缘君写,不敢题中道姓名 。”
像什么呢?
就像她喜欢江妄,她只敢说她喜欢月亮。

江妄是她的月亮,江妄不需要知道。

这个世界上,爱一个人是藏不住的,除非你永远不提他,也不看他。

“没关系啊,好像又回到了原地,但其实,已经在靠近。”
谢谢你没有放弃,用力走到我面前。

好想给他很多爱,来抚平那些伤痛啊。

她追着一个遥不可及的梦跑了太久,如今终于要抵达彼岸,梦想触手可得,可她心里想起的更多的却是自己在走向他的过程里,所经历的每一次绝望和伤心。

“不喜欢了?”
“嗯。”
“怎么办?但我好像已经喜欢上你了。”

人生得意须尽欢。
人生这样短暂,与其纠结难过,无限延长痛苦,不如遵从本心。
想爱就爱,想恋爱就恋爱。
以后的事,就以后再说吧。
万一呢?万一他们就不小心,一起走到白头了呢?
万一她就赌对了呢?

“从你的窗子里能看见月亮吗?”
——我想从你的窗户里看月亮。

他在我眼里,是天上那轮月亮,皎洁明净地挂在天上。但是在他眼里,我只是满天繁星里最普通的那一颗。
哪怕,也许我的光可能比周围要亮那么一点点,但是星星太多啦,那一点微弱的光,并不能映到他眼里。

“做了一个梦,我把我的月亮摘下来了。”

人好奇怪,越是喜欢一个人,有时却好像离他越遥远,反而那些对他没有任何心思的人可以大胆看他,与他谈笑风生。

“被暗恋很久的人表白是什么感觉?”

她答:“怀疑月亮是不是撞昏了头,居然把光投射到了我这里,深怕他醒来,也怕自己醒来。”
怕他醒来是怕他清醒以后,将她的美梦也唤醒。
除了偶尔要担惊受怕以外,其他的一切都很好,像突然被人丢进了糖罐里,这次甜昏头的是我。
但愿长醉不愿醒。

青春期的喜欢,像夏日一场无疾而终的疾风骤雨,来时热烈,走时悄无声息。
也只有在经年之后回首往事,想起曾经那份激动,怀念的同时,又落下一声释然的叹息。
他对盛意的喜欢便是如此,很多人的喜欢都是如此。他本以为盛意对江妄的喜欢也是如此。
但上帝有时候大抵真的会眷顾那些持之以恒的人吧,这个世上,遗憾已经够多,总要有人能如愿以偿。

“女朋友不让我跟她相认”

每一个用尽全力追逐自己目标的人都很酷。
幸好我一直坚持下来了哦。
幸好我等到你了。

十七岁的盛意也算圆满啦。
因为,二十六岁的江妄已经偷偷回去,喜欢了她无数回。

“我的男孩,一定要如愿以偿,就像我一样。”

“我永远期待你”

人这一生,说短不短,说长不长,能够遇到一个能够与自己相伴一生的人,真的是幸中之幸了。

“我这一生走 到现在,虽然也没有很长时间,但做过的事,遇见过的人,好像也挺多的。”
“但是,喜欢盛意,似乎是唯一一件,让我会对生活也充满热情的事。”
小时候总听人家说,有一些人的存在,会让你觉得这个世界好美好啊,能来这个世界上走一遭,真的是一件很好的事。
“以前我不懂,最近突然懂了。”
“所以,很想要一直喜欢盛意,也希望有机会,能喜欢盛意很久很久。”

“如果有一天,你能够回到过去,你会对十七岁的你说什么?”
“喜欢你吧。”
“那对我呢?”
“你么?”
“嗯,十七岁的盛意。”
“会对十七岁的盛意说,虽然当下的江妄没有看到你的喜欢,但这并不是因为你不够好,更不是因为你的喜欢不够好,只是因为江妄暂时还没有福气体会到你的这些好。”
“而你眼前所经历的这 所有的酸与苦,终有一天,时光会加倍偿还给你。”
“最最重要的是,希望你相信,江妄会很喜欢你。”
“会喜欢很多年。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 原來mamiya常戴的戒指 就是為了紀念初次主演電影時購入的(具有紀念意義的物品 確實能一直使用~這是很棒的價值觀~)話說mamiya的手真的超好看然後這次又抽
  • 网上晒出了她小时候的照片,感觉从小就有些高冷气质,发型也很有特点,也是比较淘气的女生,酷酷的样子和现在一点没变。网上晒出了她小时候的照片,感觉从小就有些高冷气质
  • #SEVENTEEN[超话]# 【正规四后续姻缘播报】⏰07-20 17:00(KST)_World实时排名【Melon TOP100】21【Melon】 14
  • ”谈到递补入选全明星,乔治表示:“显然,我希望在更好的情况下听到这消息,因为出现了伤病我才进的,还是很高兴能第五次入选全明星,和Russ一起成为这支球队的一部分
  • #正泰[超话]##正泰[超话]##正泰[超话]##盒文后花园[超话]##正泰cp# 《不是秘密的暗恋进行时》❸双向暗恋/he all甜/短篇 “咚咚咚—— 是
  • ️【联查“黑”车 拿下“炸街”车 | 五大曝光】#守法知礼平安行# 12月15日10时30分,在平塘县甲茶镇播拢路段的交警、运管联合执勤人员,、发现一辆车牌为粤
  • 王外长在杜尚别同塔吉克斯坦外长共同会见记者时,专门阐述了中方在阿问题上的原则立场,王毅所谈传递了4点信息:第一,阿不能乱,当务之急是避免阿战火扩大,尤其要防止阿
  • )P'mew精力充沛~你们今天拍了几场戏啊(好奇)?(加油,我的儿子!
  • #童家堡[超话]# #用心加油TJB##JDE吃鸡##2022pel夏季赛# 【赛事战报】2022 PEL 夏季赛 常规赛 第四周突围赛Round5 海岛目前
  • 我有点失望,愤怒之下报警问了下,解释完自己的状况以后,警察告诉我هذا ممنوع 欺骗餐(都是加入收藏夹的美食都是我的爱一口刨冰直接梦回初中钵仔糕不甜不腻,玉
  • (宁夏卫健委)#玫瑰痤疮# 玫瑰痤疮医案分析:患者,张女士,32岁,于2021年5月因面部泛红就诊。患者刘某某(男,45岁,住内蒙古自治区鄂尔多斯市鄂托克前旗上
  • 小黑环的终极版本无论效果还是舒适度都是顶配超自然底色➕强调中心黑圈设计打造二次元漫画眼瞳の可愛いLOUISCON美瞳~~~~~~别人看不起您,很不幸;自己看不起
  • YCFY型负压自动放水器的质量超出你想象的好等你把这台集美丽与品质于一体的负压自动放水器买到矿上,被领导和同事夸奖时,你一定会感谢现在拼命给你介绍的我。 这个负
  • Nodress featured in ‘Every Day is Epic’ exclusive for PAP Magazine Photographer
  • 一口一个也太爽了两岁的弟弟拿在手里舔一舔[偷笑]太可爱了#迪迪尼卡# |#冰格# |#棒冰# |#夏天该有的样子#小时候坠爱的动画片人物有积木版本啦[色]看到这
  • 文字内容选自约瑟夫· 坎贝尔 《千面英雄》或许INFJ就是这样一种模样吧~希望每个人都能看到心中的爱,找到属于自己的路,回到自己心之所在的地方,听从灵魂的指引,
  • 早上吃完饭就还努力的背了单词、可是好难啊,我真的对英语不喜欢[泪]。姨妈第二天,我原以为这次不会怎么痛经的,早上还是痛了一会会,但也没有很疼,难道是我这段时间没
  • 顾小林介绍,截至6月22日上午8时,全省主要江河水势基本平稳,水文监测站均未发生超过警戒水位以上的洪水。二、本地疫情  6月23日0~24时,福建省无报告新增本
  • #声入人心[超话]#请各位sj的人听好了:我是团粉,首先是一个粉丝,一个为了他们好的粉丝,大家各有各的立场,我如何爱是我的事,我如何端水也是我的事,我爱的是他们
  • [思考]出生年:1993身高:175职业:UI设计收入:16w学历:大专星座:白羊座现居:江苏省 南京市 车房:有房有车婚史:未婚自我介绍:浙江人定居南京,喜欢