接上篇微博:
啬(嗇) ---甲骨文(图1)会意,音sè。字形象麦子收入谷仓形。小篆(图2) 从“来 回”,“来”是小麦,“回”可能是指回字型的仓库形状。原意指收获麦子。繁体“嗇”上半部分还是“来”,指麦子,所以我认为“来”的原意还残留在“啬”(嗇)字里。
粮仓一般是用泥土筑墙,上面做仓库顶盖。所以顺理成章引申出“墙(墙)”字。
墙(墙)---金文(图3)从土 啬,小篆(图4)形声,从爿(pan) 啬。在江浙沪吴语系方言中,现在还有“一爿墙”的说法。
原意:用木板垒筑土壁,用于建设粮仓,存放粮食。

好好学字——爿(pan)。

在苏州面馆里,浇头是门大学问,店家不仅用来炫耀自家做面做菜的技艺,也用来考堂倌的智商和食客的经验。肉浇头的面叫“带面”,鱼浇头的面叫“本色”,鸡浇头的面叫“壮鸡”。肉浇头中,纯瘦肉的是“去皮”,较瘦的是“小肉”,中等的是“五花”,特别肥的是“硬膘”。鱼浇头中,则有“肚档”、“头尾”、“头爿”、“甩水”、“卷菜”。要两个浇头的,自然是“二鲜”,三个浇头是“三鲜”。可又有谁知道,“红二鲜”指的是鱼肉双浇,“白二鲜”指的是鸡肉双浇。“二鲜”又可以叫“鸳鸯”,所以就有红鸳鸯白鸳鸯,还可以依照浇头大小分为大鸳鸯和小鸳鸯。喜欢加葱在上面的,叫“重青”,不要的叫“免青”。有的人怕浇头不热,要埋在碗底的,就是“底浇”。有的人喜欢把浇头分开放另外一只盘子,那就是“过桥”。就算是无浇头的面,也有好几种叫法:“免浇”、“阳春”或“飞浇”。老面客清早吃面,气定神闲对跑堂的说:“清炒虾仁,要宽汤,重青,重浇过桥,硬点。”而旁人则感叹:“凡此种种名色,如外路人来此,耳听跑堂口中之所唤,其不如丈二和尚摸不着头者几希。”——殳俏《饿童时代》

突然想起,从小到大都不能吃葱和香菜之类的佐料,所以每次在外面吃食总要交代一句“不要姜葱蒜和香菜”,却是有一次一餐馆老板直接就吩咐里面的厨师一句“见青不要”,差点整懵,结果在这里找到了缘由…… https://t.cn/RJU233y

【上海田子坊现“常用吴语字”空中长廊】#魔都新鲜事# 眼泪水溚溚渧、白煠蛋、外头蛮瀴的多穿点……这其中的吴语字你都认识吗?近日,上海田子坊内出现一条科普“常用吴语字”的空中长廊,不仅能在此感受海派弄堂文化,更能学说“上海闲话”。
  穿过田子坊的“志成里”,来到一处相对开阔的石库门弄堂,抬眼望去便是悬着吊兰绿植的空中长廊。吊兰旁片片红色“旗牌”上,印有独具弄堂风味的“常用吴语字”,细看不禁会念出声。
  如“煠”字,上海话读“sa”,汉语拼音为“ye”,意为“煮”。上海话中常说的“大煠蟹”就是大闸蟹,“白煠蛋”就是白煮蛋。
  又如“爿”字,上海话读“be”,汉语拼音为“pan”,指劈开成片的木柴,竹爿头;或用作量词,指商店、田地、工厂等,如一爿商店,一爿水田。
  其实,上海以前的石库门弄堂沿街门面还有“柴爿行”,有木劈柴爿、竹片柴爿;由于当时石库门内有灶头间,专烧柴爿,所以还有弄堂里的柴爿叫卖。现在上海马路上夜排档有“柴爿馄饨”,是对流动馄饨摊的一种称法。
  “平时上海话里一直讲这些词,这次来田子坊第一次知道这字怎么写。”上海市民陈阿姨告诉记者,她认为这种形式不仅能科普吴语字,更能让来自各地的游客在游玩田子坊的同时感受海派文化的魅力。via中新网


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 但不管怎样,无论是若风、厂长时期的WE拿下第一个世界冠军,还是RNG和UZI、IG和THESHY都看了很多很多年,直到今天仍然会说出,只要你喜欢UZI,我们就是
  • 华夏原创金曲榜1412期榜单:第一名: 周深 《小美满》第二名:林宥嘉 《谁不想》第三名:张杰 《不眠之夜》第四名:张远《月光闪》 第五名:古巨基 《只要有你》
  • 以下是一些在淘宝上以Gucci复刻而闻名的卖家,为寻求高质量复制品的消费者提供了优质选择: 王牌工艺:以其对Gucci标志性手袋和皮革制品的精湛复刻而闻名
  • 法案中提到的援助主要是技术支持,而具体的武器装备或其他实体物资的详情尚未明确。另一种方式是提供所谓的技术援助,美国提供19亿美元,而台湾地区需额外支付一定金额,
  • དཔེ་ཀློག་གི་ཕན་ནུས་དང་དགོས་མཁོ། མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས།  དེ་རིང་གི་ཉི་མ་ལ་མཚ
  • #肖战[超话]#我在考古战战的时候有个疑问,战战的上升星座是不是射手座呢?这个男孩,无论怎么解读,都太迷人了。
  • 这谁顶得❗会双语的育儿嫂,科学启蒙是真的行啊啊啊❗今日推荐优质的天使育儿嫂:赵阿姨赵阿姨从事母婴工作11年了,有护照,港澳通行,有驾照,可接送宝宝,会科学育儿,
  • 抖音热门小说[绿丝带][绿丝带][绿丝带][绿丝带][绿丝带]GhiZuhji15 书名:《宋涵影肖翎》 主角:宋涵影肖翎 《宋涵影肖翎》《宋涵影肖翎》《宋涵影
  • ”“跟我说说呢宝宝”“感觉你不太开心啊”“对不起宝宝,跟我说说吧”我们的聊天记录里好像全都是你在对不起,我实在好奇,得到的答案却是“低个头就能好,为什么要去吵”
  • 有记者问,清明节祭拜先人是两岸同胞共同传承的中华民族传统,请介绍今年清明期间陕西、河南、四川等地两岸同胞共同祭祖相关情况。有记者问,清明节祭拜先人是两岸同胞共同
  • 站台不都有对应的屏蔽门以及数字嘛,我和一个女生刚好被直接输送在8号屏蔽门前(假设这个数字啦,具体不记得几号了)地铁很快,门直接打开了,没有人下来,我脑子一抽没有
  • 而低空经济概念股正是这一产业发展的重要载体,它们不仅代表着未来的发展趋势,更承载着投资者的期望和梦想。而低空经济概念股正是这一产业发展的重要载体,它们不仅代表着
  • 不相为谋,但我照样能心平气和,冷眼相待,我依旧可以风生水起,你所见皆是我,好与坏,我都不反驳。我说没有,他眼神里瞬间带上几分轻蔑,很得意地跟我说“那是贵妇级别的
  • 要看鉴定机构的实验室条件和实验仪器,这个门口的人一般都不是很懂,但是百度可以比较一下,仪器越新越好。要看鉴定机构的实验室条件和实验仪器,这个门口的人一般都不是很
  • 21年时,那时候开始喜欢上那个小城乐,工作上自己慢慢熟悉了,前期的忙也过去了,加上公司不检查,各单位要求也不高,自己的工作压力不大,小城消费低,美食多,时不时聚
  • 算一算,我因为姜执而针对的女明星,十根手指头都数不过来了,好像我的那点小心机,全花在了雌竞上。 很快,和姜执约会的女星被扒出来身份,是一个刚崭露头角的小明星,
  • 早安,爸爸妈妈 蕊蕊,今天也很想您(你)们[给你小心心][给你小心心][给你小心心][老师爱你][老师爱你][老师爱你]就是刹不住车很下饭,因为太耐看刚刷完16
  • 一年四季春夏秋冬皆适宜\n鞋面:进口牛反绒\n内里:原版帆布\n大底:原版橡胶发泡大底\n码数:35-42(40\/41\/42订做不退换) 情侣款Fendi芬
  • #任嘉伦[超话]# 繁花³ᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ☪︎任嘉伦づ♡ど健康快乐 ┅┅┅┅┅┅❣️ᥫᩣ ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶RJL┅┅┅┅┅┅「你别皱眉你最珍贵 你是前提你
  • 虽然看过剧情的观众都知道关雪这个时候心里藏着事,已经怀疑男主的身份,所以没什么胃口,但杨幂的吃戏还是让人感觉不到真实感,这就是最大的硬伤。她的动作大方自然,吃什