■“哦,闪亮的下午”
(西班牙)安东尼奥•马查多
杨子 译
哦,闪亮的下午!
空气令人心醉神迷。
白鹳
在飞行中打盹。
燕子交叉飞舞,机敏的翅膀
在金色的风中展开,
在微笑的下午它们越来越远,
飞着,梦着。
一只鸟飞出去像一枚箭,
机敏的翅膀穿过变暗的空气,
寻找瓦屋顶上自己的黑暗角落。
白鹳,
安静,变形,
像荒唐地涂在钟楼上的
歪歪扭扭的笔迹。
2021.12.29初译
(西班牙)安东尼奥•马查多
杨子 译
哦,闪亮的下午!
空气令人心醉神迷。
白鹳
在飞行中打盹。
燕子交叉飞舞,机敏的翅膀
在金色的风中展开,
在微笑的下午它们越来越远,
飞着,梦着。
一只鸟飞出去像一枚箭,
机敏的翅膀穿过变暗的空气,
寻找瓦屋顶上自己的黑暗角落。
白鹳,
安静,变形,
像荒唐地涂在钟楼上的
歪歪扭扭的笔迹。
2021.12.29初译
叙事驱动型猫咪扮演游戏《Copycat》将于 2022 年发售,登陆 Steam 平台。玩家所扮演的猫咪 Dawn 是一只娇生惯养的家猫。当另外一只长相相似的流浪猫用计划取代了自己在家中的位置时,Dawn 必须要重新面对这个世界。漫步在小巷、栅栏和屋顶上,在寒冷、黑暗的世界中寻找与人联系的温暖,探索孤独与归属感的意义。
《日记》2020.8.18 23:22
从山中回来已经有两个星期,休整一下发现还是躺在家中比较舒服,最近一直在放空自己,日记也不想写,每天就是和朋友们兄弟们玩玩闹闹,果然人的本质就是懒惰。说实话还是家里最温暖最舒服,昨天是爸爸48岁生日,想了一下,我的父亲48岁了,时间真的是很快,可是他们却愈加对我温柔,让我更加温暖了。最近不知为何,也提不起去感受自然感受内心的想法,以前还回去屋顶上寻找灵魂世界,最近确实是懈怠了
从山中回来已经有两个星期,休整一下发现还是躺在家中比较舒服,最近一直在放空自己,日记也不想写,每天就是和朋友们兄弟们玩玩闹闹,果然人的本质就是懒惰。说实话还是家里最温暖最舒服,昨天是爸爸48岁生日,想了一下,我的父亲48岁了,时间真的是很快,可是他们却愈加对我温柔,让我更加温暖了。最近不知为何,也提不起去感受自然感受内心的想法,以前还回去屋顶上寻找灵魂世界,最近确实是懈怠了
✋热门推荐