#学英语#“The apple of one’s eye”的意思为什么是“最珍贵的人”？[抱一抱]

莎士比亚的《仲夏夜之梦》中，丘比特之箭阴差阳错射中了爱懒花。花瓣从白色变成紫色，汁液则变成爱情药水，被精灵滴到了一位沉睡中的年轻人的眼睛里，爱情由此发生。莎士比亚写到，“Flower of this purple dye. Hit with Cupid’s archery. Sink in apple of his eye.”，这里的“apple”被赋予了瞳孔（pupil）的含义。

从此，就像瞳孔之于眼睛，“You’re the apple of my eye”就代表了“你是我最珍爱的人”[心]

发廊：
sink 水槽
barber's chair

理发师的椅子
mirror 镜子

scissors 剪子
curling iron

卷发棒
comb [koʊm] 梳子

brush 刷子
hair dryer 吹风机

towel 毛巾
shampoo 洗发水

conditioner 护发素
mousse [muːs] 摩斯
shaving cream 剃须膏
razor [ˈreɪzər] 剃刀
hair clip 发夹

bobby pins 发夹
hair spray 发胶

styling gel 发胶

牙科诊所：
x-ray machine x光机
sink 水槽

towel 毛巾
overhead light 顶灯
paper cup 纸杯
section hose 节管
dental chair 牙科手术椅
mirror 镜子

tools 工具
tray 托盘

drill 钻子
teeth 牙齿

toothbrush 牙刷
dentures 假牙

mold 模子
dental floss 牙线