诗人

[西班牙]路易斯·塞尔努达

那段时间路过你，抑或是，你路过时间， 

晃动着不真实的墓碑。 

他在那里，和今天的你一般年纪： 

他的信仰所懂得的东西，你的信仰曾找寻的东西， 

都在这里了。 

感谢他吧，一个愉快的词语 

因为我们的孤独，因为我们生于世的短暂时光 

而更显珍贵。只有你能对他说， 

对这个教你向何方生长又如何生长的人说： 

谢谢这朵世间的玫瑰。 

汪天艾 译
　　 

路易斯·塞尔努达，西班牙诗人，出生于塞维利亚。他是“二七一代”的代表诗人，1938年因西班牙内战开始流亡，此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世，终其一生未再回国。他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承，风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及十九世纪英国诗歌的浸染，堪称西班牙诗坛的“欧洲诗人”。

* 本诗选自 《诗光年·飞地诗歌历》 十月二十五日诗

#用一首诗说晚安#

雪仵舱毳末遣叟攫搁杆沧一手厂[围观][赞啊]家微[赞啊]商衣服服[赞啊]装货[赞啊]源30号下午1点多我们便搭上了去世乔小学的汽车，那天到学校时下起了一场雨，但大雨也阻挡不了我们的热情，我们在雨中搬着行李。下午的时间便用来清洗宿舍，打扫厨房。待我们收拾到差不多时，世乔小学的校长给我们送来了黄皮，队友们吃得不亦乐乎，也很感谢很有爱的校长。第一晚，我们自备干粮，于是，第一晚的我吃了泡面。1号便正式上课了，早上第一节先是新生见面会，作为副队的我便去每个班了解了一下情况，之后也进行了自我介绍。1号上午的先是安排新生见面会了，然后一二年级趣味游园会，三年级上团辅课，也刚好安排我去给三年级的学生们上课。那天早上学校领导和许多媒体都来看望我们，真的是倍感荣幸。那天上课的时候，广东电视台也来了，10几台摄像机对着我的感觉真的好紧张。不过，那时候的我不慌不忙，很自然的把课上完了。学生们也很配合，这节课上得还是不错的。

hio001#谜之微笑##晚安#嘟煺垂祟佃谐濂稂隅冬胧一手厂??[赞啊]家微??[赞啊]商衣服服??[赞啊]装代??[赞啊]理30号下午1点多我们便搭上了去世乔小学的汽车，那天到学校时下起了一场雨，但大雨也阻挡不了我们的热情，我们在雨中搬着行李。下午的时间便用来清洗宿舍，打扫厨房。待我们收拾到差不多时，世乔小学的校长给我