️ 德约:网球是我的挚爱
在#ATP500# 迪拜站击败卡恰诺夫后,德约科维奇达成了一项成就——自从2007年首次参加本站比赛以来,他每一次都能至少打入八强。“我非常怀念打比赛的感觉,这是我的生活,”德约赛后说:“这是过去20年里我所从事的事情,网球是我的挚爱,我非常享受能给观众带去积极的能量和美好的回忆。”
对于在比赛中的表现,德约说:“我感到非常兴奋,也充满了斗志,不过多少也有些压力,尤其是在面临破发点的时候。我想现场的氛围非常棒。” 四分之一决赛中,德约的对手将是资格赛选手维塞利,后者爆冷击败了包蒂斯塔-阿古特。
在#ATP500# 迪拜站击败卡恰诺夫后,德约科维奇达成了一项成就——自从2007年首次参加本站比赛以来,他每一次都能至少打入八强。“我非常怀念打比赛的感觉,这是我的生活,”德约赛后说:“这是过去20年里我所从事的事情,网球是我的挚爱,我非常享受能给观众带去积极的能量和美好的回忆。”
对于在比赛中的表现,德约说:“我感到非常兴奋,也充满了斗志,不过多少也有些压力,尤其是在面临破发点的时候。我想现场的氛围非常棒。” 四分之一决赛中,德约的对手将是资格赛选手维塞利,后者爆冷击败了包蒂斯塔-阿古特。
《沪上翻译名家荣如德:翻译成就了我的人生-新华网》沪上翻译名家荣如德:翻译成就了我的人生--- 在翻译界,荣如德是个绕不过去的名字。上世纪60年代初,素来以从事外国文学作品翻译为业的知识分子简直已面临无书可译的绝境。1996年,我们所有尚是个体户的编译所所员只剩下七人:草婴、https://t.cn/A66v5Xcg
赵立坚:这里我想和大家分享几组数据。过去5年,每年被贩卖到美国从事强迫劳动的人口多达10万,其中一半是被卖到“血汗工厂”或遭受家庭奴役;美国至今约有50万名从事农业劳作的童工,很多孩子还不到10岁,每周工作时间长达72小时;美国有24万至32.5万妇女和儿童遭受性奴役,儿童遭遇性贩运后平均仅能存活7年。这些数据背后是一幕幕人间悲剧、一个个破碎的家庭、一个个活生生的人的基本权利遭到践踏。
✋热门推荐