#三森铃子[超话]#
【舞台 2再演】
千秋楽公演、無事終了いたしました。舞浜にお越しの皆様、ライブ・ビューイングにて観劇頂いた皆様、本当に本当にありがとうございました❣️11/3(日)の3rdスタァライブ、そして来年の夏の新作公演もぜひご期待ください✨みんなをスタァライト、しちゃいます!
#スタァライト#
【舞台 2再演】
千秋楽公演、無事終了いたしました。舞浜にお越しの皆様、ライブ・ビューイングにて観劇頂いた皆様、本当に本当にありがとうございました❣️11/3(日)の3rdスタァライブ、そして来年の夏の新作公演もぜひご期待ください✨みんなをスタァライト、しちゃいます!
#スタァライト#
木下利玄《みかんの木》“曼珠沙華咲く野の日暮れは何かなしに狐が出るとおもふ大人の今も”(开着曼珠沙华的田野的黄昏,童年时觉得狐狸会出来。如今我已长大成人,这想法依然萦绕不散。)曼珠沙華(彼岸花)又名狐花。
木下利玄(1886-1925)足守藩主木下利恭的养嗣子,佐佐木信纲的学生,在东京帝大文科期间与志贺直哉、武者小路实笃等创立《白樺》,是“白桦派”的代表歌人。大正十四年因肺结核死于镰仓,年40岁。
木下利玄(1886-1925)足守藩主木下利恭的养嗣子,佐佐木信纲的学生,在东京帝大文科期间与志贺直哉、武者小路实笃等创立《白樺》,是“白桦派”的代表歌人。大正十四年因肺结核死于镰仓,年40岁。
【访谈节选简翻】SMSP的另一篇访谈,这些文字仿佛有声音,好像看到了现场,依旧选了些有趣的段子[doge]全篇到处都是(笑)我整个人都(笑)了[笑cry]
原文:映画『ペット2』「SMILY☆SPIKY」でもおなじみの宮野真守さん&髙木俊さんにインタビュー|変化すること、世界が広がっていくことを恐れないでhttps://t.cn/AiWQAbSu
――非常感谢这次能有如此宝贵的机会来采访「SMILY☆SPIKY」的两位。
髙木:“那个”虽然说着SMILY☆SPIKY什么的(笑)。
宮野:这是最初也是最后的采访了呢。也许没有第二次了……。
髙木:也许没有了呢,很宝贵的机会哦。
宮野:正准备解散了呢。
――诶!?
髙木:人家会相信的啦(笑)。
宮野:解散前能有这样的机会真是太好了呢(ニヤニヤ)?
髙木:不是的(笑)。
――并不会解散(笑)。今天想听两位聊聊关于『PET2』的感想。
宮野:当然!只会聊『PET2』的话题啦!(笑)
――想听听两位对各自所饰演的角色的感想。
宮野:久违的饰演了这么邪恶的坏人。看了作品的话,是没法让人说出「会支持你的哦」这种话的角色(笑)。
(省略……)
然后饰演仆人的狼的正是平时作为我的仆人的髙木くん
髙木:不不不(笑)。才不是什么仆人呢!
宮野:(超大声)不是仆人吗!?
髙木:才不是仆人!
宮野:1次也没有!?
髙木:1次也没有啦!
宮野:骗人……。
髙木:搭档!
宮野:那就不要说什么仆人啦!
髙木:才没有说呢(笑)。
――(笑)。平时是搭档,但是这次的角色比较像老大和小弟的关系?
宮野・髙木:是这样的!
髙木:“角色”的话。
宮野:诶?(看着髙木さん)但是平时也是这种感觉?
髙木:嗯,平时也是(笑)。
宮野:虽然我年纪比他小。
髙木:但是,上下关系的话セルゲイ和狼,宮野真守と髙木俊是一样的。
――一样的吗!?
宮野:原来你知道的啊?(笑)
髙木:当然。
宮野:原来如此(笑)。
髙木:不知不觉就有这种上下关系了呢。
宮野:啊原来如此。既然本人有这个觉悟的话,今后就好办了(ニヤリ)。
髙木:已经很容易了啊(笑)。
――听说给髙木さん的Offer发到了宮野さん那边。
宮野:(笑)。因为我在前作饰演的老鹰这次不会登场,而是饰演了セルゲイ这个新角色。拿到Offer的时候真的很开心。之后我的事务所来了确认,类似「给髙木さん发Offer可以吗?」这种感觉(笑)。我也算是被夹在中间了(笑)。
髙木:所以如果マモ他们说「不给!」的话,就没我出场的机会了。
宮野:(笑)。
髙木:想着好危险啊〜。
宮野:确实!如果宮野说了NG的话很危险呢(笑)。
髙木:同意了真是太好了!
宮野:确实吓了一跳。髙木くん出演照明娱乐的作品这个事实太冲击了,虽然不会说NO,但是有些担心(笑)。
――「SMILY☆SPIKY」是2005年结成的,一起经历了这么长时间在一起的时候还是会紧张呢。
宮野:像自家人一样的感觉呢。
髙木:是的是的。被自家人看着的话会紧张呢。
宮野:之后不会被骂吧?之类的。
髙木:嗯。会生气的。
宮野:(笑)。
髙木:虽然是为了我说的。是爱的鞭策。
宮野:这个采访没问题吗?(笑)我会不会被认为是不得了的人?请全部加上「(笑)」哦!
髙木:请加上「(笑)」和「(温柔地)」。
宮野:「(温柔地)」听都没听过(笑)。
――「(愛)」之类的如何?
宮野:千万不要!没有的!
髙木:啊……喂!
宮野:啥?「啊……喂!」什么的!吐槽的水平太差了吧!
髙木:……这里请切掉(笑)。
宮野:不!这里千万别切!(笑)
――听说今天要2人一起接受采访的时候是什么心情?
宮野:就知道会变成这样(笑)。
――(笑)。
宮野:明明平时接受采访的时候都很冷静的……。
髙木:是吧!? 我也是诶!
宮野:……(停了3秒)哈?
現場Staff全員:(爆笑)。
髙木:你不知道我平时接受舞台相关采访时是什么风格吧?
宮野:没有正式演出的舞台吧?
髙木:正式演出有的啦!(笑)但因为我们不太能看到彼此在现场时的样子,所以老是不认可我!
宮野:似乎在我不知道的地方超能惹人发笑的,我一次都没见过诶!在我不在的现场似乎是个超可靠的大哥哥……。
髙木:这个绝对要写下来。
原文:映画『ペット2』「SMILY☆SPIKY」でもおなじみの宮野真守さん&髙木俊さんにインタビュー|変化すること、世界が広がっていくことを恐れないでhttps://t.cn/AiWQAbSu
――非常感谢这次能有如此宝贵的机会来采访「SMILY☆SPIKY」的两位。
髙木:“那个”虽然说着SMILY☆SPIKY什么的(笑)。
宮野:这是最初也是最后的采访了呢。也许没有第二次了……。
髙木:也许没有了呢,很宝贵的机会哦。
宮野:正准备解散了呢。
――诶!?
髙木:人家会相信的啦(笑)。
宮野:解散前能有这样的机会真是太好了呢(ニヤニヤ)?
髙木:不是的(笑)。
――并不会解散(笑)。今天想听两位聊聊关于『PET2』的感想。
宮野:当然!只会聊『PET2』的话题啦!(笑)
――想听听两位对各自所饰演的角色的感想。
宮野:久违的饰演了这么邪恶的坏人。看了作品的话,是没法让人说出「会支持你的哦」这种话的角色(笑)。
(省略……)
然后饰演仆人的狼的正是平时作为我的仆人的髙木くん
髙木:不不不(笑)。才不是什么仆人呢!
宮野:(超大声)不是仆人吗!?
髙木:才不是仆人!
宮野:1次也没有!?
髙木:1次也没有啦!
宮野:骗人……。
髙木:搭档!
宮野:那就不要说什么仆人啦!
髙木:才没有说呢(笑)。
――(笑)。平时是搭档,但是这次的角色比较像老大和小弟的关系?
宮野・髙木:是这样的!
髙木:“角色”的话。
宮野:诶?(看着髙木さん)但是平时也是这种感觉?
髙木:嗯,平时也是(笑)。
宮野:虽然我年纪比他小。
髙木:但是,上下关系的话セルゲイ和狼,宮野真守と髙木俊是一样的。
――一样的吗!?
宮野:原来你知道的啊?(笑)
髙木:当然。
宮野:原来如此(笑)。
髙木:不知不觉就有这种上下关系了呢。
宮野:啊原来如此。既然本人有这个觉悟的话,今后就好办了(ニヤリ)。
髙木:已经很容易了啊(笑)。
――听说给髙木さん的Offer发到了宮野さん那边。
宮野:(笑)。因为我在前作饰演的老鹰这次不会登场,而是饰演了セルゲイ这个新角色。拿到Offer的时候真的很开心。之后我的事务所来了确认,类似「给髙木さん发Offer可以吗?」这种感觉(笑)。我也算是被夹在中间了(笑)。
髙木:所以如果マモ他们说「不给!」的话,就没我出场的机会了。
宮野:(笑)。
髙木:想着好危险啊〜。
宮野:确实!如果宮野说了NG的话很危险呢(笑)。
髙木:同意了真是太好了!
宮野:确实吓了一跳。髙木くん出演照明娱乐的作品这个事实太冲击了,虽然不会说NO,但是有些担心(笑)。
――「SMILY☆SPIKY」是2005年结成的,一起经历了这么长时间在一起的时候还是会紧张呢。
宮野:像自家人一样的感觉呢。
髙木:是的是的。被自家人看着的话会紧张呢。
宮野:之后不会被骂吧?之类的。
髙木:嗯。会生气的。
宮野:(笑)。
髙木:虽然是为了我说的。是爱的鞭策。
宮野:这个采访没问题吗?(笑)我会不会被认为是不得了的人?请全部加上「(笑)」哦!
髙木:请加上「(笑)」和「(温柔地)」。
宮野:「(温柔地)」听都没听过(笑)。
――「(愛)」之类的如何?
宮野:千万不要!没有的!
髙木:啊……喂!
宮野:啥?「啊……喂!」什么的!吐槽的水平太差了吧!
髙木:……这里请切掉(笑)。
宮野:不!这里千万别切!(笑)
――听说今天要2人一起接受采访的时候是什么心情?
宮野:就知道会变成这样(笑)。
――(笑)。
宮野:明明平时接受采访的时候都很冷静的……。
髙木:是吧!? 我也是诶!
宮野:……(停了3秒)哈?
現場Staff全員:(爆笑)。
髙木:你不知道我平时接受舞台相关采访时是什么风格吧?
宮野:没有正式演出的舞台吧?
髙木:正式演出有的啦!(笑)但因为我们不太能看到彼此在现场时的样子,所以老是不认可我!
宮野:似乎在我不知道的地方超能惹人发笑的,我一次都没见过诶!在我不在的现场似乎是个超可靠的大哥哥……。
髙木:这个绝对要写下来。
✋热门推荐